What is the translation of " ALL FRAMES " in Polish?

• wszystkie ramki
• wszystkie klatki
• wszystkie ramy
• wszystkich klatek

Examples of using All frames in English and their translations into Polish

Select All Frames.
Zaznacz wszystkie ramki.

frame displacement Increase/decrease all frames by a….
przemieszczenie ramy Zwiększenie/ zmniejszenie wszystkie ramki….

All: Skip all frames.
All: Pomija wszystkie klatki.

That all frames had the same skin color.
Że wszystkie ramki miały ten sam kolor skóry.

How to remove all frames in Word?
Jak usunąć wszystkie ramki w programie Word?

Encodes all frames starting with frame 90000 at constant quantizer 20.
Koduje wszystkie klatki od ramki 90000 z kwantyzatorem 20.

You can download and try all frames for FREE.
Można pobrać i wypróbować wszystkie ramki za darmo.

For 3D animations, all frames must be rendered after the modeling is complete.
W przypadku animacji trójwymiarowych konieczny jest rendering wszystkich klatek po zakończeniu modelowania.

Changes will be applied to all frames in frameset.
Zmiany zostaną zastosowane do wszystkich ramek w grupie.

Use the-framedrop option if your computer is not fast enough to render all frames.
Jeżeli Twój komputer nie jest wystarczająco szybki, aby renderować wszystkie ramki, użyj opcji-framedrop.

Nonkey: Skip all frames except keyframes.
Nonkey: Pomija wszystkie klatki poza kluczowymi.

for animated items all frames are posted.
w przypadku animowanego przedmiotu wszystkie klatki są zapisane.

Surface working: all frames are painted Anti-rust paint.
Obróbka powierzchni: wszystkie ramy są pomalowane farbą antykorozyjną.

Einstein assumed that the speed of light remained constant in all frames of reference, as required by Maxwell 's theory.
Einstein zakłada, że prędkość światła pozostawała stała we wszystkich klatek odniesienia, wymagane przez Maxwell 's teorii.

All frames are aligned left except the last frame,
Wszystkie klatki są wyrównane do lewej strony,

Remove Frames: Quickly remove all frames and keep text from document.
Usuń ramki: Szybko usuń wszystkie ramki i zachowaj tekst z dokumentu.

All frames and structures have to be dug deep,
Wszystkie ramy oraz konstrukcje muszą być wykopane głębokie,

The remaining size is then divided among all frames of the same level that required the remaining size.
Reszta rozmiaru zostanie podzielona pomiędzy wszystkie typowo zgodne ramki, które wymagają pozostałą część rozmiaru.

All frames and balcony doors are easily opened without effort,
Wszystkie ramy i drzwi balkonowe są łatwo otworzyć bez wysiłku,

This allows filters which need to see all frames(inverse telecine,
Pozwala to działać poprawnie filtrom, które muszą mieć dostępne wszystkie klatki odwrócone telecine,

Within no time, all frames with the corresponding metal- or adhesive labels provided, the use of a handheld/ PDAs
W krótkim czasie, wszystkie ramki z odpowiedniegometalu- lub etykiety samoprzylepne pod warunkiem,

then you should post all frames(in png or bmp format)
musisz przedstawić wszystkie klatki(w formacie png

With the new firmware, all frames in continuous shooting are displayed as full screen shots in playback.
Po aktualizacji oprogramowania firmware wszystkie klatki uchwycone w trybie zdjęć seryjnych będą wyświetlane na pełnym ekranie podczas odtwarzania.

It then performs an edge analysis of the image to match all frames so that the final image is sharp and not displaced.
Następnie wykonuje analizę krawędziową obrazu aby dopasować dosiebie wszystkie klatki tak, aby finalne zdjęcie było ostre ipozbawione przesunięć.

Areas marked for skipping are not sought over, instead all frames are decoded, but only the necessary frames are encoded.
Obszary przeznaczone do pominięcia nie są przeskakiwane, zamiast tego dekodowane są wszystkie ramki ale tylko potrzebne są kodowane.

They're all framed really weird.
Wszystkie są jakoś dziwnie skadrowane.

All frame elements are largely corrosion-resistant,
Wszystkie elementy ramy są w dużym stopniu oporne na korozję,

close to the beautiful beach beauty pine forest, all frame mountain slope.
w pobliżu pięknej plaży piękna sosnowego lasu, All stoku ramki górskich.

All frame work shall be sand blasted,
Wszystkie prace ramowe powinny być piaskowane, zagruntowane

It is all framed with a happy catchy song.
A całość została oprawiona pogodną piosenką łatwo wpadającą w ucho.

How to use "all frames" in an English sentence

All frames come with white matting.

Frame: All frames are solid hardwoods.

For each set all frames match.

All frames are prepared double sided.

all frames had perfectly round stars.

all frames except for management frames.

All frames are glued and stapled.

Assume that all frames have damage/wear.

Again not all frames are equal.

All frames are approximately 1.75" deep.

How to use "wszystkie ramki, wszystkie ramy, wszystkie klatki" in a Polish sentence

Problem zaczyna się w momencie, kiedy wszystkie ramki dostępne w popularnych sieciówkach wyglądają tak samo.

Wszystkie ramki ekranu (a szczególnie górna i dolna, w których ukryto typowe dla telefonów HTC frontowe głośniki stereo) są szerokie, co wpływa na jego kształt.

Wszystkie ramki oprócz wspomnianego modelu wyposażone są w czytniki kart pamięci, służące do umieszczenia w nich kart z plikami multimedialnymi.

Nie znalazłem nawet pustej miseczki matecznikowej mimo , że wszystkie ramki w gniazdach zaczerwione .

Wszystkie ramy SUPERFIT produkowane są z mocno elastycznego elastogranu (produkowany w Niemczech), co oznacza, że gogle automatycznie przystosowują się do twarzy noszącego.

Po pierwsze, jeżeli decydujemy się na zakup kilku obrazów do jednego pomieszczenia, wszystkie ramy powinny być zrobione z identycznego materiału i mieć ten sam kolor.

Mam PIL 1.1.7 używam też images2gif.py ale to jest rzecz dodatkowa tak naprawdę.PIL rozwala wszystkie klatki animowanego gifa poza pierwszą.

Na przełomie lat 80-tych i 90-tych, wszystkie ramy zaawansowanych MTB uważane były za ramy wyprawowe.

Wszystkie ramy posiadają od frontu całkowicie przeźroczystą plexi.

Po 3 dniach należy sprawdzić wszystkie ramki, czy nie założone zostały na nich mateczniki.