Examples of using
All of the functions
in English and their translations into Polish
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Computer
Includes all of the functions necessary for reading, composing and organizing emails.
Obejmuje wszystkie funkcje potrzebne do pisania, czytania i porządkowania wiadomości e-mail.
We do note that in this case, you may not be able to use all of the functionsof this offering.
że w takim przypadku nie bÄdÄ dostÄpne wszystkie funkcje naszej oferty.
 They manage all of the functions, network elements and subscribers of their TETRA system.
Pozwalają administrować wszystkimi funkcjami, urządzeniami sieciowymi oraz uczestnikami systemu TETRA.
We would like to point out that you may not be able to make full use ofall of the functions on this website.
że w tym przypadku korzystanie ze wszystkich funkcji tej strony w peÅnym zakresie może nie byÄ możliwe.
You can immediately use all of the functions in the customer portal, such as vehicle registration.
Klient uzyskuje od razu dostęp do wszystkich funkcji na portalu klienta, np. funkcji rejestracji pojazdu.
In this case, the newsletter will not be fully displayed andyou will not be able to use all of the functions.
W takim przypadku newsletter nie zostaniew całości wyświetlony i nie mogą Państwo korzystać ze wszystkich funkcji.
Installation and use of the application is very easy since all of the functions can be accessed with a few mouse clicks.
Instalacja i korzystanie z aplikacji jest bardzo proste, ponieważ wszystkie funkcje mogą być dostępne za pomocą kilku kliknięć myszką.
Which is pretty much all of the functions that you have probably dealt with up to this point in your mathematical career, unless you have taken some vector calculus.
Pewnie prawie wszystkie funkcje z którymi mieliście do czynienia do tej pory są takie, chyba że widzieliście jakiś rachunek wektorowy.
However, Forbo does emphasize that in this case you may not be able to fully use all of the functions on this Website.
Firma Forbo musi jednak podkreślić, że w takim przypadku pełne wykorzystanie wszystkich funkcji dostępnych w Serwisie może nie być możliwe.
The new Authorities will take over all of the functionsof those committees, and in addition have certain extra competences, including the following.
Nowe organy przejmą wszystkie zadania tych komitetów, a ponadto będą miały pewne dodatkowe kompetencje, w tym.
However, please note that you may not be able to use the full extent ofall of the functionsof our website if you do so.
Zwracamy jednak uwagę na to, że w tym przypadku może nie być możliwe wykorzystanie wszystkich funkcji przeglądarki.
With this software package, you manage all of the functions, network elements and subscribers of your TETRA mobile radio solution from Hytera Mobilfunk GmbH.
Ten pakiet oprogramowania pozwala na zarządzanie wszystkimi funkcjami, elementami sieciami i uczestnikami posiadanego rozwiązania radiotelefonicznego TETRA firmy Hytera Mobilfunk GmbH.
However, we shall point out that in doing so, you shall not be able,as the case may be, to use all of the functionsof this website fully.
Zwrcamy jednak uwagę na to, żew takim przypadku nie będą mogli Państwo korzystać ze wszystkich funkcji witryny.
Its function is equivalent to the sum of all or all of the functionsof the knife switch, over current relay, voltage loss relay, thermal relay and leakage protector.
Jego funkcja jest równoważna sumie wszystkich lub wszystkich funkcji przełącznika nożowego, przekaźnika nadprądowego, przekaźnika utraty napięcia, przekaźnika termicznego i zabezpieczenia upływu.
If you have registered online as a Toll Collect customer, then you are automatically approved for the customer portal andcan use all of the functions immediately.
Po rejestracji online w Toll Collect klient automatycznie uzyskuje dostęp do portalu klienta imoże korzystać ze wszystkich funkcji.
HRC enables human-robot collaboration and contains all of the functionsof the KUKA Sunrise. SafeOperation operating system.
HRC umożliwia współpracę człowieka z robotem i oferuje wszystkie funkcje systemu operacyjnego KUKA Sunrise. SafeOperation.
There's an incredible amount of resources that are required to keep these things separated, but also to replicate these things,to replicate all of the functions that belong to the private.
Potrzeba niesamowitej ilości zasobów, aby utrzymać taki podział, ale także abypowielić te elementy i wszystkie te funkcje, które należą do przestrzeni prywatnej.
In the API documentation you will find all of the functions for the AirKey Online Adminstration that you can control with the AirKey Cloud Interface, as well as all the information you need to program your connection to the interface.
W dokumentacji API opisano wszystkie funkcje modułu zarządzania online systemu AirKey, którymi można sterować za pośrednictwem interfejsu AirKey Cloud Interface, a także zawarto wszystkie informacje umożliwiające zaprogramowanie podłączenia do interfejsu.
Installation and use of the application is very easy since all of the functions can be accessed with a few mouse clicks.
Instalacja i korzystanie z aplikacji jest bardzo proste, ponieważ dostęp do wszystkich funkcji można uzyskać za pomocą kilku kliknięć myszką.
You can disable the storage of cookies by changing the settings of your browser software accordingly(see 6 below). Please note, however,that you may then not be able to use all of the functionsof the website in full.
Mogą Państwo wyłączyć zapisywanie plików cookies poprzez odpowiednie ustawienia przeglądarki(patrz pkt 6 poniżej); zwracamy jednak uwagę, żew tym przypadku może nie być możliwe korzystanie ze wszystkich funkcji strony internetowej.
This computer learning course was designed by experts to guide you through all of the functions and features of this sophisticated word processing program.
Komputer ten kurs nauki został zaprojektowany przez ekspertów, aby poprowadzić Cię przez wszystkie funkcje i cechy tego wyrafinowanego edytora tekstu.
One of the key findings was the pivotal role of the existing operational surveillance anddata sharing which underpins all of the functions and which rely on EMSA systems.
Jednym z najważniejszych wniosków jest to, że decydującą rolę odgrywa istniejący nadzór operacyjny iwymiana danych, które leżą u podstaw wszystkich funkcji i które opierają się na systemach EMSA.
Photographs are what& digikam; is all about. Albums and Tags allow you to organize andfind your photographs in a way that suits you. You can access all of the functions that& digikam; can perform on a photograph by right-clicking the thumbnail(context menu) or by selecting from the Image menu in the menu bar. You have the choice between viewing the images, viewing by slide show, or of editing the images.
W& digikam; zdjęcia są najważniejsze. Cztery widoki przełączane na pasku bocznym pozwalają organizować iodnajdywać zdjęcia w wybrany przez Ciebie sposób. Uzyskasz dostęp do wszystkich funkcji& digikam; klikając prawym przyciskiem na miniaturce(menu kontekstowe) lub wchodząc do menu obrazu na pasku menu. Masz wybór pomiędzy przeglądaniem obrazków, wyświetlaniem pokazu slajdów lub edycją zdjęć.
You can prevent the use of cookies by selecting the appropriate settingsin your browser software, but in this case you may not be able to make full use ofall of the functions provided by this website.
Użytkownik może zrezygnować z plików cookie,wybierając odpowiednie ustawienia na przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z wszystkich funkcji witryny może okazać się niemożliwe.
Please note, however, that this will entail in you not being able to use all of the functions offered by this website to their full extent.
Zwracamy jednakże uwagę, że w takim przypadku nie będzie możliwe korzystanie w całym zakresie z wszystkich funkcji strony internetowej.
You do have the option to prevent the installation of the cookies by making changes to your browser software settings, however,we have to point out that this may prevent you from using all of the functionsof this Website in their entirety.
Użytkownik może zapobiec instalacji plików cookies poprzez wprowadzenie zmian w ustawieniach przeglądarki internetowej, jednak należy zaznaczyć, żetakie zmiany mogą uniemożliwić pełne korzystanie ze wszystkich funkcji Serwisu.
If you prevent or restrict the installation of cookies,not all of the functions on our site may be fully usable.
Jeżeli uniemożliwisz lub ograniczysz instalację plików cookies,być może nie wszystkie funkcje naszej strony będą możliwe całkowicie do użycia.
If downstream the cells are not getting all of the oxygen they need, you can imagine that the heart maybe not able to provide all of the functions, whoever's heart this is, that they needed to do.
Możesz sobie wyobrazić, że to serce może nie być w stanie podołać tym wszystkim funkcjom,- czyjekolwiek to serce jest,- które muszą być wykonane.
The Joint Committee of European Supervisory Authorities should assume all of the functionsof the Joint Committee on Financial Conglomerates.
Wspólny Komitet Europejskich Organów Nadzoru Wspólnego powinien przejąć wszystkie funkcje Wspólnego Komitetu ds. Konglomeratów Finansowych.
It welcome the positive assessment of the programme design; the efficiency of the programme management; and the programme's potential to deliver sustainable results, generate positive impacts andadd real value by mobilising all of the functions necessary to successful ICT deployment and catalysing structural changes.
Komisja z zadowoleniem przyjmuje fakt, że eksperci pozytywnie ocenili kształt programu, skuteczność zarządzania programem, a także jego potencjał, jeśli chodzi o możliwości generowania trwałych wyników, pozytywnych rezultatów irzeczywistej wartości dodanej poprzez mobilizację wszystkich funkcji niezbędnych dla skutecznego wprowadzenia ICT i przyspieszenia zmian strukturalnych.
Results: 3133,
Time: 0.0464
How to use "all of the functions" in an English sentence
How to use "wszystkie funkcje, wszystkich funkcji" in a Polish sentence
I oczywiście wszystkie funkcje multimedialne serii – odtwarzanie plików DivX z USB, aplikacje sieciowe, nagrywanie filmów na USB i kontrola kina za pomocą telefonu komórkowego.
Czy znasz wszystkie funkcje Puma Jaab XT?
Wszystkie funkcje TV działają poprawnie tylko jedna nie całkiem.
Uzyskaj dostęp do kompleksowych analiz
Podejmuj kompleksowe decyzje biznesowe (end-to-end decisions), korzystając z wszystkich funkcji analitycznych w jednej aplikacji, wykorzystując spersonalizowane kokpity zarządzania.
Przystępne w konstrukcji i demontażu, a dokładne wycięcia pozwalają na korzystanie z wszystkich funkcji telefonu.
Ostrzeżenie: Wszystkie funkcje tego urządzenia poza budzikiem działają dopiero po jego włączeniu.
Produkt został dostosowany do konkretnego modelu telefonu, posiada zatem wszelkiego rodzaju wycięcia niezbędne do obsługiwania, i korzystania w pełni z wszystkich funkcji telefonu.
Jednakże w takim przypadku pełne wykorzystanie wszystkich funkcji strony internetowej nie będzie możliwe.
Stale jest zapisywany plik raportu, w którym w postaci tekstowej są rejestrowane wszystkie funkcje wywoływane przez użytkownika.
Proste w konstrukcji i demontażu, a precyzyjne wycięcia pozwalają na korzystanie z wszystkich funkcji telefonu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文