What is the translation of " ALL REPRESENTATIVES " in Polish?

• wszystkich przedstawicieli
• wszystkich reprezentantów
• wszyscy przedstawiciele

Examples of using All representatives in English and their translations into Polish

It is devoted to all representatives of companies and institutions.
Targi kierujemy zatem do wszystkich reprezentantów firm oraz instytucji.

the most common of all representatives of their species.
najwyraźniej najbardziej powszechne ze wszystkich przedstawicieli ich gatunków.

All representatives of the line are equipped with diesel unit D21
Wszyscy przedstawiciele linii są wyposażeni w jednostkę D21

After we arrive in the village, a meeting of comuneros, all representatives of the community, is called.
Po przybyciu do wioski zwołuje się spotkanie comuneros, czyli wszystkich przedstawicieli danej społeczności.

Congratulations to all representatives of the Polish, and in particular for the abovementioned.
Gratulacje dla wszystkich reprezentantów Polski, a w szczególności dla wyżej wymienionych.

which gather all representatives of the European Institutions.
w skład której wchodzą przedstawiciele wszystkich instytucji europejskich.

Almost all representatives of this breed are very fond of eating well,
Prawie wszyscy przedstawiciele tej rasy bardzo lubią dobrze jeść,

which has always lived all representatives of the species.
na którym od zawsze mieszkali wszyscy przedstawiciele jego gatunku.

All representatives should see their views
Wszyscy przedstawiciele powinni mieć gwarancję,

According to Article 34 of the bylaws of the United Fraternities, all representatives representing represented organisations are allowed,
Zgodnie z 34 artykułem Międzynarodowego Prawa Bractw, Wszyscy przedstawiciele reprezentujący organizacje zgodnie z przepisami,

Almost all representatives of the older generation remember how interesting
Prawie wszyscy przedstawiciele starszej generacji pamiętają, jak ciekawa

Excuse me. all representatives representing represented organisations.
do swojego miejsca. Wszyscy przedstawiciele Przepraszam. reprezentujący organizacje.

All representatives of the animal and plant world- resources are renewable,
Wszyscy przedstawiciele świata zwierząt i roślin- zasoby są odnawialne,

researchers and all representatives in areas such as.
badaczy i wszystkich reprezentantów dziedzin takich jak.

I would like to thank all representatives of the general secretariats of the European Parliament with whom I met
Chciałbym podziękować wszystkim przedstawicielom sekretariatów generalnych Parlamentu Europejskiego,

it may turn out that it is also at the expense of many of his close souls or all representatives of the respective energy network.
odbywa się to kosztem wielu innych bliskich mu dusz lub kosztem wszystkich przedstawicieli odpowiedniej sieci energetycznej.

Of course, not all representatives of Armenians havean outstanding profile,
Oczywiście nie wszyscy reprezentanci Ormian mająwyjątkowy profil,

He maintains contacts with all representatives of the Apostolic See in the world.
utrzymuje kontakty ze wszystkimi przedstawicielami Stolicy Apostolskiej na całym świecie.

This obligation also applies to all representatives and experts of Member States attending meetings of the Advisory Committee pursuant to Article 14.
Obowiązek ten dotyczy również wszystkich przedstawicieli i ekspertów Państw Członkowskich uczestniczących w posiedzeniach Komitetu Doradczego na mocy art. 14.

We aim to halt isolation of the Caucasian nations from each other by launching an open forum for all representatives of our region, where they could freely express their opinions.
Chcielibyśmy przerwać izolację pomiędzy społecznościami Kaukazu, poprzez stworzenie Forum, na którym przedstawiciele wszystkich narodów naszego regionu będą mogli wyrażać w sposób swobodny własne opinie.

Commissioner Hübner is inviting all representatives of regions and cities to contribute to this discussion,
Komisarz Hübner zachęca wszystkich przedstawicieli regionów i miast do zabierania głosu w dyskusji,

all mammals, or all representatives of any group of living creatures,
wszystkie ssaki lub też wszystkich przedstawicieli jakiejkolwiek grupy istot żywych,

All representatives of the Piab Group shall conduct their private and other external activities
Konflikt interesów Wszyscy przedstawiciele Grupy Piab powinni prowadzić swoje sprawy osobiste

whichisolated in small quantities, almost all representatives of the animal world,
substancja lotnasamodzielnie w małych ilościach, prawie wszyscy przedstawiciele świata zwierzęcego,

there is no consent to such, hence all representatives of the Polish intelligentsia are to be killed.
nie ma na to zgody, dlatego wszyscy przedstawiciele polskiej inteligencji mają zostać zabici.

This obligation also applies to all representatives and experts from the Member States
Obowiązek ten dotyczy również wszystkich przedstawicieli i ekspertów państw członkowskich

cannot be extended, all representatives of organised civil society can take part in the civil dialogue, providing they meet the necessary criteria of representativeness.
w dialogu obywatelskim uczestniczyć mogą wszyscy przedstawiciele zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego, pod warunkiem że odpowiadają oni koniecznym kryteriom reprezentatywności.

All representatives should see their views and recommendations reflected in the report by circulating the draft to all representatives and ensuring that their views are clearly recognisable, if needs be via amendments.
W sprawozdaniu powinny być uwzględnione opinie i zalecenia wszystkich przedstawicieli; projekt sprawozdania należy rozprowadzać wśród wszystkich przedstawicieli i należy dopilnować, by ich opinie były wyraźnie rozpoznawalne, w drodze nanoszenia poprawek, jeżeli zachodzi taka potrzeba.

the Prusai were Solunski Rite Christians as all representatives of haplogroup R1a1 Y-DNA
Prusowie byli chrześcijanami obrządku Sołuńskiego jak wszyscy przedstawiciele haplogrupy Y DNA R1a1

All representatives or other delegates are selected by the council of one thousand electors,
Wszyscy przedstawiciele albo inni delegaci wybierani są przez radę, złożoną z tysiąca wyborców