What is the translation of " ALL THEIR PROBLEMS " in Polish?

• wszystkie ich problemy

Examples of using All their problems in English and their translations into Polish

All their problems will be over.
Skończą się ich wszystkie problemy.

And just like that, all their problems were solved.
I tak po prostu ich wszystkie problemy rozwiązano.

That all their problems had been intentional. She was convinced.
Że wszystkie ich problemy były zamierzone. Była przekonana.

Everyone thinks this night will solve all their problems.
Każdy myśli, że ta noc rozwiąże ich problemy.

She was convinced that all their problems had been intentional.
Że wszystkie ich problemy były zamierzone. Była przekonana.

All their problems would disappear. They would if I promised them.
Że wszystkie ich problemy… znikną. Owszem, przecież obiecałem.

To see men in green pajamas about all their problems?
Do ludzi w zielonych piżamach, żeby wysłuchiwać ich problemów?

Will solve all their problems but it can't. Everyone thinks this night.
Każdy myśli, że ta noc rozwiąże ich problemy.

They think that these men will have money and solve all their problems.
Wydaje im się, że emigracja rozwiąże rozwiąże wszystkie ich problemy.

All their problems would disappear. They would if I promised them.
Że ich problemy znikną. Ależ zrobiliby gdyż obiecałem im..

But the most serious of all their problems was the question of baptism.
Jednak najpoważniejszym ze wszystkich problemem była kwestia chrztu.

All their problems would disappear. They would if I promised them.
Źe znikną ich wszystkie problemy. Zrobiliby, gdybym im obiecał.

You think people who are rich use money to solve all their problems.
Uważasz, że ludzie, którzy mają nadmiar pieniędzy mogą rozwiązać nimi każdy problem.

They could outsource all their problems: protection from predators, food-finding…(Laughter)… health maintenance.
Miały na kogo przerzucić wszystkie swoje problemy: ochronę przed drapieżnikami, pożywienie, dbanie o zdrowie.

They couldn't wait for the good witch to solve all their problems.
Nie mogli już doczekać się, aby dobra czarownica pomogła im rozwiązać wszystkie problemy.

Finally, besides exploring unknown business territories with all their problems and constantly losing financial ground, it was the"Hohrizontal 51" soundboard that eventually broke our neck.
Ostatecznie, oprócz wypłynięcia na nieznane wody biznesowe ze wszystkimi ich problemami, stale tracąc pod nogami finansowy grunt, kark przetrącił nam Hohrizontal 51.

I will give you that, but people use China as the boogeyman for all their problems.
Przyznam ci to, ale ludzie używają Chińczyków jako straszydła na ich wszystkie problemy.

They preferred to rather believe, that all their problems are faults of Chinese, petroleum concerns, illegal emigrants, politicians, scientists,"warming up of the climate", and other similar"natural causes.
Woleli raczej wierzyć, że wszelkie ich problemy są winą Chińczyków, koncernów naftowych, nielegalnych emigrantów, polityków, naukowców,"ocieplania się klimatu Ziemi", oraz innych podobnych"naturalnych przyczyn.

President Camacho stood before the world and promised everyone… that Joe would solve all their problems.
President Camacho obiecał całemu światu, że Joe rozwiąże wszystkie jego problemy.

So if we think,"Oh, I'm going to have sex with this other person and it's going to solve all their problems and make them happy," or"It will solve all my problems and make me happy," that's a myth.
Jeśli więc myślimy:"Och, zamierzam uprawiać seks z tą drugą osobą i to rozwiąże wszystkie jej problemy i ją uszczęśliwi" lub"To rozwiąże wszystkie moje problemy i uszczęśliwi mnie"- to wiedzmy, że to jedynie mit.

I have to sit there and take care of these people hour after hour. With all their problems.
Muszę godzinami wysłuchiwać tych wszystkich ludzi, z ich licznymi problemami.

Thus, although e.g. some Arabs believe today that this Satan which torments them are Americans, in turn e.g. some Americans believe that all their problems arise from Arabs, in reality UFOnauts kill with the equal viciousness both Americans as well as Arabs(and other Muslims), and also all other inhabitants of our planet.
Aczkolwiek więc np. niektórzy Arabowie wierzą dzisiaj, że Amerykanie są owym"szatanem" który ich prześladuje, z kolei np. niektórzy Amerykanie uważają, że wszelkie ich kłopoty wywodzą się od Arabów, w rzeczywistości to UFOnauci wykańczają z równą zawziętością zarówno Amerykanów, jak Arabów(oraz innych muzułmanów), a także wszystkich innych mieszkańców planety Ziemia.

Before halunnutjutella anyone, I wanted to be alone. Now I can make small talk even though all their problems.
Skoro mogę prowadzić rozmowę nawet jeśli wszystkie problemy są z nim.

That is why Sai devotees continue to smile and look relaxed, in spite of all their problems!
Dlatego wielbiciele Sai stale uśmiechają się i wyglądają na zrelaksowanych, mimo wszystkich swoich problemów!

The Church“is the house of the Father, where there is a place for everyone, with all their problems” Ap.
Kościół(…) jest ojcowskim domem, gdzie jest miejsce dla każdego z jego trudnym życiem» adhort.

They try a new diet for a week, and then when it doesn't work… they think lipo can solve all their problems.
Próbują diety przez tydzień, i gdy nie ma efektów… Uważają, że liposukcja rozwiąże ich wszystkie problemy.

They're just victims of a long-time autocracy, expecting a paternal state to solve all their problems.
Że są jedynie ofiarami długotrwałego autokratyzmu i liczą na to, że państwo opiekuńcze rozwiąże ich wszystkie problemy.

So no Mr. Right and now I have gotta make bald guys believe some magical potion they buy on TV is gonna solve all their problems.
Brak pana Właściwego,/a teraz będę wciskać/ łysym ciemnotę,/że magiczny tonik kupiony w TV/rozwiąże wszystkie ich problemy.

After that, I came to the conclusion that the SHM-CD version sounds like recordings from the 1950s on the radio- with all their problems.
Po tym czasie doszedłem do wniosku, że wersja SHM-CD brzmi tak, jak nagrania z lat 50. brzmią w radiu- ze wszystkimi ich problemami.

It is very important that both parents and educators on the one side and the Serbian media on the other side realize that the Internet is yet another channel for communication, not an evil tool, but also not some magic wand that will solve all their problems.
Ważne jest by zarówno rodzice jak i nauczyciele z jednej strony i serbskie media z drugiej, uświadomiły sobie, że Internet jest jeszcze jednym z kanałów komunikacji, a nie diabelskim narzędziem, lecz zarazem, nie magiczną różczką, która rozwiąże wszystkie ich problemy.

How to use "all their problems" in an English sentence

At last, all their problems were seen to.

The answer to all their problems is mud.

Believes all their problems are someone else’s fault.

this would solve all their problems after all.

And all their problems point to their offense.

The Lions didn’t address all their problems however.

Come across the all their problems plus their views.

But all their problems compound from making horrible choices.

Don’t try to solve all their problems for them.

That’s why all their problems exist in head only.

How to use "wszystkie ich problemy" in a Polish sentence

Hatapon pamiętać, stara historia i wszystkie ich problemy, aby dostać się, gdzie są teraz.

Nie wszystkie ich problemy nadają się do publicznego roztrząsania, to prawda.

Mają nadzieję, że gdy się obudzą, wszystkie ich problemy znikną.

Nie dali by się też nabrać na bzdury czerwonych krawatów o nieruchomościach które “zawsze idą w górę” i których wzrost z czasem rozwiąże wszystkie ich problemy.

Taki przypływ gotówki rozwiązałby wszystkie ich problemy.

Nie obwiniaj wszystkie ich problemy rodziców.

Tam mają się roziązać wszystkie ich problemy.

Poznaje się wszystkie ich problemy, troski i problemy.

Wszystkie ich problemy wiążą się z nieznajomością języka oraz realiów amerykańskiego życia.

Część pierwsza Wolność od dzieciństwa odnosi się więc do tego, że pacjentom "wmawia się", że za wszystkie ich problemy odpowiada ich dzieciństwo.