What is the translation of " ALMOST DIRECTLY " in Polish?

• prawie bezpośrednio

Examples of using Almost directly in English and their translations into Polish

Almost directly between them.
Niemal dokładnie między nimi.

The Control Room should be almost directly below.
Pokój kontrolny powinien być dokładnie poniżej.

She's almost directly below us now.
Jest prawie tuż pod nami.

Saw a few red lights in a triangle almost directly overhead.
Widziałem kilka czerwonych świateł w trójkąta niemal nad głową.

Almost directly next to the house is a football pitch
Niemal tuż obok domu jest boisko do piłki nożnej

Here one of the motors is almost directly under the cartridge. And this is audible.
Tutaj jeden z silników jest niemal dokładnie pod wkładką. I to słychać.

where you can live almost directly in the old town.
gdzie można mieszkać prawie bezpośrednio na starym mieście.

The apartments are located almost directly at the beach and have large terrace overlooking the sea.
Apartamenty znajdują się niemal bezpośrednio przy plaży i posiada duży taras z widokiem na morze.

the side of the Sonoran Desert Highway, there was a large recent oil spot almost directly behind her car.
ale… Kiedy znaleźliśmy tę dziewczynę na autostradzie przy pustyni, tuż za jej samochodem była wielka plama oleju.

Vulgar side of this position is almost directly associated with the relationship between the secretary
Vulgar strona tej sytuacji jest niemal bezpośrednio związane z relacji pomiędzy sekretarzem

with strong adhesion and gluing properties almost directly after application.
posiadająca silne działanie adhezyjne oraz klejące prawie bezpośrednio po nałożeniu.

Gerhard came to us with his new player almost directly from Japan, where he's recently been spending a lot of time.
SESJA ODSŁUCHOWA Gerhard przyjechał do nas z odtwarzaczem niemal bezpośrednio z Japonii, gdzie ostatnio spędza wiele czasu.

coming almost directly from their highland home north of Mesopotamia.
przybywając do niej prawie bezpośrednio ze swej górzystej ojczyzny, położonej na północ od Mezopotamii.

DirectPython uses DirectX almost directly, usually just interpreting Python objects to a form that DirectX can understand.
DirectPython wykorzystuje DirectX niemal bezpośrednio, zwykle po prostu interpretacji Python sprzeciwia się formie DirectX może zrozumieć.

Grange Hill and Upminster Bridge before ending at Purfleet, almost directly across the Thames from its starting point.
Upminster Bridge, kończąc w Purfleet, prawie naprzeciw punktu startowego po drugiej stronie Tamizy.

It was originally copied almost directly from Ghost4Unix without attribution a big faux pas in the open source world
Pierwotnie był on kopiowany prawie bezpośrednio z Ghost4Unix bez przypisania Wielkie faux pas w świecie open source

where you can live almost directly in the old town- try for example Prague apartments for rent in Albertov.
stolica Czech, gdzie można mieszkać prawie bezpośrednio na Starym Mieście- spróbuj na przykład apartamentów w Pradze do wynajęcia w Albertov.

Situated in a strategic location almost directly accessible via the A22/n°17 CIT motorway,
Jest usytuowany w miejscu, do którego można dojechać prawie bezpośrednio z autostrady A22(zjazd nr 17),

Thus, Russia not only gives diplomatic hints, but almost directly tries to enforce its unity with EU and US in order to lift sanctions and resolve the'Ukrainian question' about Crimea
W ten sposób, Rosja nie tylko dyplomatycznie podpowiada co robić, ale niemalże bezpośrednio próbuje wymusić jedność z EU i USA w celu zniesienia sankcji

for some SD systems were built, almost directly under Upgrade your storage pool capacity unchanged for 1080p full HD system,
na powstały niektóre systemy SD, prawie bezpośrednio pod Zmień swoją zdolność do puli pamięci niezmienioną HD 1080p pełnego systemu,

The characters walk fast, almost running directly at the camera that moves backwards.
Bohaterowie idą szybko, biegną prawie wprost na kamerę, która wykonuje jazdę do tyłu.

In addition, the pain in the body is almost always directly related to changes in the position of the body.
Ponadto ból w ciele prawie zawsze jest bezpośrednio związany ze zmianami pozycji ciała.

How to use "almost directly" in an English sentence

Great Roova Crag lies almost directly above.

Almost directly South from Calambar Dolmen anchor.

the galactic center passes almost directly overhead.

It's almost directly below the Milky Way.

Louis, and almost directly south of St.

and went almost directly to the studio.

We are almost directly opposite the Shrine.

It was bloated, gibbous, almost directly overhead.

It's almost directly below the upper falls.

Something dropped down from almost directly overhead.

How to use "prawie bezpośrednio" in a Polish sentence

Proces upadku i eksterminacji uprzedzają prawie bezpośrednio czasy wielkiej pozornej świetności, u Czechów wojny husyckie i rządy Podjebrada, u Węgrów czasy Hunyadych i Macieja Korwina.

Pierwotnie był on kopiowany prawie bezpośrednio z Ghost4Unix bez przypisania (Wielkie faux pas w świecie open source (i większość innych)).

Praktycznie ta kopalnia kiedyś prawie bezpośrednio sąsiadowała z kopalnią Morcinek, która była też w dużym stopniu zagrożona metanem.

Chyba, że moje zdolności wyszukiwania są naprawdę mizerne .Naprawdę można, by było nagrywać takie cuda jak powyższe i przez to prawie bezpośrednio nadawać do duszy.

Historia ta następuje w najwcześniejszym okresie Wonder Woman, prawie bezpośrednio po "Bogach i śmiertelnikach" i znacznie poprzedza wydarzenia ukazane w sadze "Cheetah, Zaginiony lud".

Połączenie z centrum miasta jest bardzo dobre, przystanek autobusowy znajduje się prawie bezpośrednio przed drzwiami.

Poza tym, szczególnie w Warszawie, są to osoby znane "prawie bezpośrednio", jak np.

Część z nich trafiała prawie bezpośrednio z Rosji za pośrednictwem cypryjskiego banku kontrolowanego przez rosyjskich przestępców.

I to nie żadna "nowość" bo były to zdarzenia opisane prawie bezpośrednio po "katastrofie" (zanim jeszcze pojawili się na pęczki "autorzy" przyznający się do tego filmu.

Kanał, a właściwie dwa kanały, prawie bezpośrednio od MP & Silvy, to jednak kasę chyba raczej mają.