What is the translation of " ALONE IN BED " in Polish?

• sam w łóżku
• samotnie w łóżku
• samotna w łóżku

Examples of using Alone in bed in English and their translations into Polish

Alone. In bed.
Sam, w swoim łóżku.

I'm all alone in bed.
Jestem samotna w łóżku.

Alone in bed, asleep.
W łóżku, sam, spałem.

I mean, you were alone in bed?
Był pan sam w łóżku?

Alone in bed at night?
Gdy sam spałeś w nocy?

Was I ever alone in bed?
Czy byłem kiedyś sam w łóżku?

Alone in bed every night.
Sama każdej nocy w moim łóżku.

Why assume she is alone in bed?
Czemu zakładam, że śpi sama?

We're finally alone, in bed, in a very nice hotel room.
W końcu jesteśmy sami, w łóżku, w ładnym pokoju hotelowym.

Why assume she is alone in bed?
Dlaczego miałaby być włóżku sama?

I just thought, lying alone in bed last night that… a middle aged women's fantasies are not humiliating and I will not reject them.
Leżąc samotnie w łóżku ostatniej nocy, że… Myślałam tylko… i nie będę ich odrzucać. fantazje kobiety w średnim wieku, nie są upokarzające.

I mean, you were alone in bed?
Był pan sam w łóżku? Sam?.

I just thought… lying alone in bed last night that, a middle aged women's fantasies are not humiliating, and I will not reject them.
Myślałam tylko… leżąc samotnie w łóżku ostatniej nocy, że… fantazje kobiety w średnim wieku, nie są upokarzające… i nie będę ich odrzucać.

Bye, Danny. I'm all alone in bed.
Cześć, Daniele.- Jestem samotna w łóżku.

I was bored and alone in bed and I… I jerked off a bit.
Byłem znudzony i samotny w łóżku i… waliłem konia.

No smoking. No drinking. Alone in bed.
Żadnego palenia, picia, samotnie w łóżku.

Nineteen."When you are alone in bed, what do you wear?
Dziewiętnaste: kiedy jesteś sama w łóżku, co zakładasz?

It takes me a minute to realize that I'm alone in bed.
Dopiero po chwili orientuję się, że jestem sam w łóżku.

I'm super busy drinking alone in bed. Talk fast.
Mów szybko. Jestem zajęta samotnym piciem w łóżku.

Only to say that if I slipped into your room tonight, would I find you alone in bed?
Tylko zapytam, czy jeśli dziś w nocy wślizgnę się do twej komnaty zastanę cię w łożu samego?

Alone? I mean, you were alone in bed?
Sam. Był pan sam w łóżku?

Sometimes I wake up in the morning, alone in bed, and think.
Czasami budzę się rano, sam w łóżku, i myślę.

For the very first time you don't have to leave me alone in bed at dawn.
Po raz pierwszy… Nie musisz mnie zostawiać samej w łóżku jak zacznie świtać.

As much as I try not to take my work home with me, when I'm alone in bed… and I turn out the light.
Staram się nie zabierać pracy do domu, ale gdy jestem sam w łóżku i gaszę światło… widzę ich.

And I was alone in my bed.
I byłem samotnie w moim łóżku.

You and me, alone in a bed.
Ty i ja, sami w łóżku.

When you're alone in your bed?
Kiedy jesteś samotna w swoim łóżku?

Sleeping alone in the bed of your own tears.
Spanie samemu w łóżku pełnym łez.

So, Cohen, you and me alone in a bed.
Ty i ja, sami w łóżku. Więc, Cohen.

So, Cohen, you and me alone in a bed.
Więc, Cohen. Ty i ja, sami w łóżku.

How to use "alone in bed" in an English sentence

Evening falls, it grows dark, the peasant Nand is lying alone in bed and is cold.

I had enjoyed the previous day alone in bed with a cold after a few meetings.

He was past caring that they were alone in bed and his experience far outweighed hers.

In God they trusted, alone in bed they slept, a promise made was a promise kept.

Now I'm single & alone in bed (most nights), and find the app works well again.

The husband falls asleep alone in bed and the wife sobs while tidying up the kitchen.

In one spot, a woman is alone in bed when a burglar breaks into her home.

I eat and drink alone in bed and find amusing ways to uncover this naked truth.

Maybe you're alone in bed reading your book and thinking, 'I wish they could see me now!

In the next scene you and I are alone in bed together all tangled up… just visiting.

How to use "sam w łóżku, samotnie w łóżku" in a Polish sentence

Od siedmiu lat nie spałem sam w łóżku.

Wolałbymteraz, zeby to był sen, wolałbym nigdy nie schwytać tej ryby i leżeć samotnie w łóżku na gazetach.

Materac 90x200 cm: Kevin Sam w Łóżku - Mumuno Dream More Lubisz komfort i wygodę?

Kosz pełen słodyczy to z pewnością idealny podarunek dla osoby, która spędzi kilka dni samotnie w łóżku.

Alkohol zrobił swoje. - Znam pewien dobry klub, ekskluzywny- zaśmiała się.- Jeżeli dopisze nam szczęście, to tej nocy nie spędzimy samotnie w łóżku.

Chłopak obudził się przed budzikiem i dopiero po chwili przypomniał sobie czemu nie jest sam w łóżku.

Spędzałam wieczory samotnie w łóżku, zapraszając do siebie jedynie co lepszych bohaterów książek… Wszystko zmieniło się w kwietniu, kiedy poznałam miłość mojego życia.

Po kilku godzinach Remus budzi się sam w łóżku.

Na co dzień mam co robić, ale jak juz sobie pomyśle, że znowu obudze się sam w łóżku to cała energia ze mnie zlatuje.

Franek od tygodnia śpi sam w łóżku w swoim pokoju!