What is the translation of " ALREADY SET UP " in Polish?

• już ustanowionych
• utworzonych już
• już ustawione
• już gotowy

Examples of using Already set up in English and their translations into Polish

Tim, no. The interview's already set up.
Wywiad już gotowy. Tim.

We're already set up to do it.
Już jesteśmy na to ustawieni.

But the interview's already set up.
Ale wywiad jest już zmontowany.

It's already set up for this Friday.
Już wszystko jest ustawione na piątek.

Client-side bridge already set up.
Mostek strony klienta został już ustawiony.

He already set up a meeting with a reporter.
Umówił się już, na spotkanie z reporterem.

The interview's already set up. Tim, no.
Wywiad już gotowy. Tim, nie.

Already set up an interview for later this afternoon, boss.
Już umówiłem przesłuchanie na późne popołudnie, szefie.

Thanks, but I already set up CART.
Dzięki, ale już załatwiłam sobie CART.

kitchen's already set up.
Kuchnia jest już urządzona.

I assumed it was already set up by the company that he was working for.
Sądziłem, że to było już ustawione przez firmę, dla której pracował.

Existing industrial establishments" means those industrial establishments already set up on the date of notification of this Directive;
Istniejące zakłady przemysłowe" oznacza zakłady przemysłowe już powstałe w dniu notyfikacji niniejszej dyrektywy;

If you have already set up a synchronization account and you want to sync with that account,
Jeśli konto synchronizacji zostało już skonfigurowanie i chcesz dokonać synchronizacji z tym kontem,

Przewoźnik also pledged to cooperate with the local observance committee already set up by Oświęcim mayor Janusz Marszałek.
Andrzej Przewoźnik zadeklarował także współpracę z lokalnym komitetem obchodów, który powołał już prezydent Oświęcimia Janusz Marszałek.

If you have already set up a Gmail account before updating your firmware to QTS 4.2.1(or above), the system will
Jeśli konto Gmail zostało już skonfigurowane przed zaktualizowaniem oprogramowania układowego do wersji QTS 4.2.1(lub nowszej),

representing 15.58% of the possible total, and 29.66% within those EWCs already set up source: ETUI, op. cit.
co stanowi 15,54% możliwej liczby i 29,66% liczby w już ustanowionych europejskich radach zakładowych źródło: ETUI, op. cit.

No. Sewer gas lines are already set up to safely dispose of methane.
Nie. Kanały gazu kanalizacyjnego są już ustawione aby bezpiecznie pozbyć się metanu.

representing 8.17% of the possible total, and 15.35% within those EWCs already set up source: ETUI, op. cit.
15,35% ich możliwej liczby w ramach już ustanowionych europejskich rad zakładowych źródło: ETUI, op. cit.

The other option is Use automatic login. Select this option if you have already set up a login entry for your proxy server in the$KDEDIR/ share/ config/ kionetrc file.
Inna opcja to Używaj następującej identyfikacji. Wybierz tę opcję, jeśli masz już ustaloną swoją nazwę użytkownika w pliku $KDEDIR/ share/ config/ kionetrc.

The Community legal order, already set up with treaties that take precedence over national rights,
Porządek prawny Wspólnoty ustalony już w traktatach, które są ważniejsze od prawa krajowego,

But imagine something like a computer virus, which instead for having a readymade computer, already set up to obey its instructions, had to start from scratch.
Ale wyobraźcie sobie coś podobnego do wirusa komputerowego, co zamiast gotowego komputera, już ustawionego do posłuszeństwa instrukcjom, musi zaczynać od zera.

For financial instruments already set up in the previous multiannual financial framework,
W przypadku instrumentów finansowych ustanowionych już w poprzednich wieloletnich ramach finansowych dochody

Approval of this plan would lead to the integration of Bulgaria in the community regime already set up for those Member States which are affected by classical swine fever.
Zatwierdzenie tego planu spowodowałoby włączenie Bułgarii do procedury wspólnotowej, przyjętej już dla tych państw członkowskich, które zostały dotknięte klasycznym pomorem świń.

For financial instruments already set up in the multiannual financial framework for the 2007-2013 period,
W przypadku instrumentów finansowych już ustanowionych w wieloletnich ramach finansowych obejmujących lata 2007-2013,

EGTCs already set up or under preparation, local
do EUWT już utworzonych lub właśnie zakładanych,

Insofar as there exist in the homogenous regions already set up(Caribbean etc.) platforms,
O ile w już utworzonych, jednorodnych regionach(Karaiby itp.) istnieją platformy,

These Joint Technology Initiatives result from the work of European Technology Platforms, already set up under the 6th Framework Programme,
Wspólne inicjatywy technologiczne są efektem pracy europejskich platform technologicznych utworzonych już w ramach szóstego programu ramowego

These JTIs were established as a result of the work of European Technology Platforms(hereinafter ETPs), already set up under the Sixth Framework Programme,
Wspólne inicjatywy technologiczne powstały w wyniku prac europejskich platform technologicznych, utworzonych już w ramach szóstego programu ramowego,

Some retailers are already setting up provisional release dates for Bethesda's extremely prepared for open-world RPG, Fallout 4.
Niektórzy sprzedawcy detaliczni są już utworzenie daty wydania tymczasowego dla Bethesda bardzo przygotowany na otwartym świecie RPG, Opad 4.

How to use "already set up" in a sentence

Have already set up next cleaning with Sarah.

Come, I have already set up the cauldron.

Everything is already set up for your convenience.

Yeah mine are already set up that way..

Look at how it’s already set up first.

are already set up and ready to go.

Everything is already set up for DAX M30.

God has already set up good works beforehand.

Affordable camping accommodation already set up on site.

Serviced offices are already set up and ready-to-use.