This present proposal iscomplementary to the Regulation, covering also access to social security benefits of a third country national worker in one Member State.
Niniejszy wniosek stanowi uzupełnienie wspomnianego rozporządzenia,gdyż dotyczy również dostępu do świadczeń z tytułu zabezpieczenia społecznego dla obywateli krajów trzecich pracujących w danym państwie członkowskim.
You can also access the key features of the interface from the front-panel.
Możesz także access kluczowych funkcji interfejsu z panelu przedniego.
If you have a subscription or own the 1-year software updates and support plan,you can also access every audio plugin Avid offer in the Avid Complete Plug-in Bundle and Pro Tools Machine Control.
Jeśli masz subskrypcję lub własne aktualizacje oprogramowania 1-rok i planu wsparcia,można również access kazdy plugin audio Avid Oferta w Avid kompletny pakiet wtyczki i Pro Tools Maszyny Control.
You can also access a number of useful tools from the same input.
Możesz również uzyskać dostęp do wielu przydatnych narzędzi od samego wejścia.
Furthermore, users can also access suggestions via the context menu.
Ponadto, użytkownicy mogą również uzyskać dostęp do sugestii za pośrednictwem menu kontekstowego.
You can also access your iTunes purchases made on other devices.
Masz także dostęp do swoich zakupów z iTunes wykonanych na innych urządzeniach.
Through the Function button you can also access Overall tuning and adjust it by using the EQ treble control.
Za pomocą przycisku funkcyjnego można również access ogólnie tuning i dostosuj go za pomocą wysokich EQ control.
You can also access hot Arab sex and the latest photo galleries.
Możesz także uzyskać dostęp do gorącego seksu arabskiego i najnowszych galerii zdjęć.
You could also access the port via rail.
Może również dostępu do portu za pośrednictwem kolei.
You can also access the Internet in the public areas.
Goście mogą też korzystać z Internetu w miejscach ogólnodostępnych.
Guests have also access to spacious terrace.
Goście mają również dostęp do przestronnego tarasu.
You can also access your account from any mobile device to enable you to utilize all the trading chances.
Możesz również uzyskać dostęp do konta z dowolnego urządzenia mobilnego, aby umożliwić Ci wykorzystanie wszystkich szanse tradingowych.
The living-dining room has also access to the balcony, so it is very light and comfortable.
Pokój dzienny ma również dostęp do balkonu, więc jest to bardzo lekkie i wygodne.
You may also access the dynamic attributes defined through the model instance, e.g.
Możesz również uzyskać dostęp do dynamicznych atrybutów tej instancji, np.
From the living room you can also access the fully equipped kitchen, designed with exquisite taste.
Z salonu można również uzyskać dostęp do w pełni wyposażona kuchnia, zaprojektowane z wyszukanym smakiem.
There is also access to a large community garden(150 sq m) where you can find a swimming pool.
Jest również dostęp do ogrodu duża społeczność(150 m kw.), gdzie można znaleźć basen.
You can also access deleted messages.
Można również uzyskać dostęp do skasowanych wiadomości.
There is also access to a community garden that has its very own swimming pool.
Jest również dostęp do ogrodu społeczności, która ma jego własny basen.
Com You could also access with your domain tuacademia.
Com Możesz również uzyskać dostęp do swojej domeny tuacademia.
It can also access your PC via your network.
Może również uzyskać dostęp do Twojego komputera poprzez Twoją sieć.
There is also access to a community swimming pool.
Jest również dostęp do Wspólnoty basen.
You can also access the application with the help of the run dialog.
Możesz również uzyskać dostęp do aplikacji za pomocą okna dialogowego uruchamiania.
You can also access South Africa by car from the neighboring states.
Republika Południowej Afryki można również dojechać samochodem z sąsiednich państw.
You can also access SPYWAREfighter by right-clicking this icon.
Możesz również uzyskać dostęp do SPYWAREfighter klikając prawym przyciskiem myszy na tą ikonę.
How to use "również uzyskać dostęp do" in a Polish sentence
Za pośrednictwem proxy możesz również uzyskać dostęp do niektórych funkcji urządzenia, które w innym przypadku byłyby niedostępne, lub korzystać z istniejących funkcji w nowy sposób.
Większość funkcji Wix jest domyślnie zintegrowana, ale użytkownicy mogą również uzyskać dostęp do rozszerzeń i widżetów innych firm dostępnych w Wix App Market.
Nieznane uczestnicy mogą również uzyskać dostęp do informacji i może być używany do tworzenia reklam.
Użytkownicy mogą również uzyskać dostęp do danych w czasie podróży lub gdy przebywają poza biurem przy użyciu intuicyjnego interfejsu opartego na przeglądarce.
W Vod.onet.pl można również uzyskać dostęp do seriali (od 2,90 zł), a w Ipla.pl mamy treści oferowane od 5 do 11 zł.
Grupa hakerów, nazwana przez Microsoft „Phosphorus”, próbowała również uzyskać dostęp do kont internetowych związanych prawdopodobnie z kampanią prezydencką Donalda Trumpa.
Osoby trzecie mogą również uzyskać dostęp do informacji, i może być używany do celów reklamowych.
W konsoli poleceń możemy używać Yii::app() w celu dostępu do instancji aplikacji konsolowej za pomocą której możemy również uzyskać dostęp do połączeń bazodanowych (np.
Mogą również uzyskać dostęp do programu pilotażowego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文