What is the translation of " ALSO BE HIGHLIGHTED " in Polish?

• także podkreślić
• także zwrócić uwagę
• również uwypuklić

Examples of using Also be highlighted in English and their translations into Polish

This must also be highlighted in the Committee's opinion.
Trzeba to podkreślić także w opinii Komitetu.

Environmental aspects should also be highlighted.
Należy tu także podkreślić aspekty związane ze środowiskiem.

It should also be highlighted that the'package' will facilitate access for people with disabilities to telecommunications services.
Należy także zwrócić uwagę, że ten"pakiet” ułatwi dostęp do usług telekomunikacyjnych niepełnosprawnym.

Collaboration with and within the private sector should also be highlighted.
Należy wyróżnić także współpracę z sektorem prywatnym i w ramach tego sektora.

Their economic viability should also be highlighted, and funding through various instruments(at national
Należy także podkreślić ich rentowność ekonomiczną, i usprawnić finansowanie w ramach różnych

The active role of the European regions in promoting this strategy must also be highlighted.
Trzeba też podkreślić aktywną rolę regionów europejskich w promowaniu tej strategii.

Another two reasons should also be highlighted: concentrations,
Trzeba też wspomnieć o kolejnych dwóch powodach- o koncentracji,

Issues relating to security of supply and renewable energy sources should also be highlighted.
Należy również podkreślić kwestie dotyczące bezpieczeństwa dostaw i odnawialnych źródeł energii.

The following points must also be highlighted: the establishment of a duty for airport operators and users to exchange information,
Należy także zwrócić uwagę na kwestie takie jak nałożenie na przedsiębiorstwa zarządzające lotniskami i na użytkowników lotnisk obowiązku wymiany informacji,

The work carried out within the UN Convention on Biological Diversity(CBD) should also be highlighted in this context.
W tym kontekście należy również zwrócić szczególną uwagę na prace wykonane w ramach Konwencji ONZ o Różnorodności Biologicznej CBD.

The following should also be highlighted: a guarantee of accommodation in the event of cancellation,
Należy też zwrócić uwagę na następujące aspekty: gwarancję zakwaterowania w razie odwołania,

The difficulties experienced by islands in taking part in EU R+D+I programmes should also be highlighted.
Należy także podkreślić trudności napotykane przez wyspy pragnące uczestniczyć w unijnych programach związanych z badaniami, rozwojem technologicznym i innowacjami.

It should also be highlighted that this certification is not solely based on the materials manufactured by the firm, but it is also based on each one of the departments involved at the company: manufacturing, customer service,
Należy również podkreślić, iż wspomniana certyfikacja nie dotyczy wyłącznie materiałów produkowanych przez firmę tylko każdego z poszczególnych działówprzedsiębiorstwa- produkcji,

The requirement laid down to review the directive within 10 years in order to adapt it to technological progress should also be highlighted.
Warto także podkreślić wymóg dokonania przeglądu dyrektywy przed upływem 10 lat w celu dostosowania jej do postępu technologicznego.

under general comments(para 5), but it should also be highlighted as an important challenge for agriculture.
ale należy również uwypuklić tę kwestię jako stanowiącą ważne wyzwanie dla rolnictwa.

The role which this policy plays in boosting regions' competitiveness and facilitating their increasing adaptability must also be highlighted.
Podkreślić należy także rolę tej polityki w podnoszeniu konkurencyjności regionów i w ułatwianiu ich rosnącej zdolności dostosowywania się do zmian sytuacji.

under general comments(para 5), but they should also be highlighted as an important challenge for agriculture.
ale należy również uwypuklić tę kwestię jako stanowiącą ważne wyzwanie dla rolnictwa.

raise, its condemnation regarding the volume of Official Development Assistance(ODA) should also be highlighted.
należy także podkreślić zawarte w nim słowa potępienia wobec poziomu oficjalnej pomocy rozwojowej ODA.

The fact that an increasing proportion of the European Union's market is occupied by imported agricultural products and foodstuffs from various parts of the world should also be highlighted, since public health standards,
Należy również wskazać na rosnący udział importu produktów rolnych i artykułów spożywczych z

The full and successful integration of new Member States into EU employment and social policy should also be highlighted.
Należy również podkreślić pełną i zakończoną powodzeniem integrację nowych państw członkowskich w ramach unijnej polityki zatrudnienia i polityki społecznej.

It should also be highlighted that this Directive does not prejudge the possibility of Member States to request for specific data preservation measures for instance
Należy także podkreślić, że niniejsza dyrektywa nie odrzuca możliwości zażądania przez Państwa Członkowskie wprowadzenia szczególnych środków zachowywania danych na przykład w przypadku,

That incident also is highlighting the"stand your ground" law, which could substantiate
Ten incydent również uwypukla prawo"postawienie na swoim"("stand your ground" law),

It has also been highlighted that individual Member States need to exchange more information
Podkreślono również, że poszczególne państwa członkowskie powinny wymieniać się informacjami

Discrimination, including on grounds of disability, is also being highlighted in the EU and national initiatives under the 2007 European Year of Equal Opportunities for All.
Dyskryminacja, także w związku z niepełnosprawnością, została również uwypuklona w ramach unijnych i krajowych inicjatyw pod egidą Europejskiego Roku Równych Szans dla Wszystkich 2007.

cancer screening as a means to foster good health in an ageing Europe, has also been highlighted in the EU Health Strategy4.
jako środek mający na celu poprawę stanu zdrowia starzejącego się społeczeństwa europejskiego, zostało również podkreślone w strategii dotyczącej zdrowia w UE4.

a central role in this regard, and that role has also been highlighted and supported by Mr Rouček's motion for a resolution.
jej państwa członkowskie odegrały centralną rolę w tym względzie, którą dodatkowo podkreśla i wzmacnia projekt rezolucji pana posła Roučka.

As has also been highlighted in this debate, due to the extent
Jak również podkreślono w debacie, ze względu na swój zakres

Against this background, it has also to be highlighted that mobility has,
W tym kontekście należy również podkreślić, że mobilność zatrudnienia

The eradication of child labour and the importance of multilateral environmental agreements should be also highlighted.
Należy podkreślić także eliminowanie pracy dzieci oraz znaczenie wielostronnych umów środowiskowych.

How to use "also be highlighted" in an English sentence

Text can also be highlighted by selecting words or pages.

Fabrics can also be highlighted with silver and gold metallics.

Posts and information will also be highlighted through social media.

Extra seating can also be highlighted by a floor lamp.

Ambiguous terms will also be highlighted with the recommendation showed.

White-spot decalcifications may also be highlighted and become more noticeable.

Using clean natural sound will also be highlighted in this.

Certain components can thus also be highlighted or differently coloured.

Their offers will also be highlighted during your freight search.

Each unanswered mandatory question will also be highlighted in red.

How to use "także zwrócić uwagę, także podkreślić" in a Polish sentence

Warto także zwrócić uwagę na to, czy promocja rzeczywiście oznacza promocję, a nie jest to tylko krzykliwa nalepka, która wprowadzi nas w błąd.

Warto także zwrócić uwagę na fakt, że dotychczas technologia ta wykorzystywana była w znacznym stopniu w przemyśle.

Warto także zwrócić uwagę na inne, prócz HP HDX X18-1001XX Premium Notebook NVIDIA Display Driver 8.17.12, aplikacje zlokalizowane w naszym dziale Sterowniki.

Oprócz Asus P8Z68 DELUXE/GEN3 PC Diagnostics Utility 1.1.9, warto także zwrócić uwagę na pozostałe sterowniki zlokalizowane w naszej bazie.

Warto także zwrócić uwagę na paski zwisające z ramion w niebieskiej sukience, które sprawiają, że sprawdzi się ona także podczas mniej oficjalnych wyjść.

Warto także zwrócić uwagę na inne, prócz Samsung SCX-3405FW MFP Smart Panel Driver 3.00.20:04 for Linux, aplikacje zlokalizowane w naszym dziale Sterowniki.

Warto także zwrócić uwagę na inne, prócz Panasonic WORKiO DP-8016 PCL Printer Driver 2.01.062 (ES), aplikacje zlokalizowane w naszym dziale Sterowniki.

Warto także podkreślić fakt taki, że Expekt umożliwia natychmiastowe wypłacenie środków po wygranym zakładzie.

Warto także podkreślić, że na podstawie kostiumów bohaterów nie da się określić ich przynależności stanowej, co wskazuje na konsekwencję w odsuwaniu na dalszy plan kontekstu społecznego dzieła.

Tradycyjnie, należy także zwrócić uwagę, do jakich zasobów chce mieć dostęp instalowana aplikacja.