Examples of using Also data in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There are also data protection problems.
Internet booking engine means also data safety.
Wyszukiwarka biletów lotniczych IRS to także bezpieczeństwo danych.Also data relating to convicted persons deserve specific attention.
Również dane odnoszące się do osób skazanych zasługują na szczególną uwagę.USB 2 ports can transfer not only energy but also data.
Za pomocą portów USB 2 można przenosić nie tylko energię, ale także dane.Also data Dehydrator and heat recovery can be found on the website.
Również Dehydrator i odzyskiwania danych można znaleźć na stronie internetowej.It includes automated personal data, but also data created using a pseudonym.
Obejmuje to zautomatyzowane There are also data on symptoms of her disease which she long tried to hide from the young king.
Jestem również meldunek o symptom jej choroba, który ona długo cTapaлacb ukrywam od młody król.Sondern es“recognizes” also data independently.
Sondern es“rozpoznaje” także dane niezależnie.Apart from the CSO data also data from the Patent Office of the Republic of Poland is presented.
Poza danymi GUS w publikacji wykorzystane zostały również dane Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej.However, the problem in case of loss or theft of the media will be not only physical loss, but also data leakage.
Jednak problemem w przypadku zgubienia lub kradzieży nośnika będzie nie tylko jego fizyczna utrata, ale również wyciek danych.But it is also data showing how almost every Polish industry
Ale to także dane pokazujące jak ekspansywna i skuteczna potrafi byćour address and also data of persons who are worth to be contacted.
adres naszej placówki, a także dane osób, z którymi warto się skontaktować.Also data transfer is possible between the BRAVO
Pozwala ona także na przesyłanie danych pomiędzy BRAVO i komputerem PC,CAPI and CAWI surveys are supported, also data exporting to various formats,
Obsługiwane są badania CAPI oraz CAWI, wraz z eksportem danych do różnych formatów,an opportunity to advertise for a tasty morsel are also data on user preferences.
okazja do reklamowania bo łakomym kąskiem są też dane o preferencjach użytkownika.Label printer(optional) for barcode labels also data matrix barcode incl. software module for creating labels.
Drukarka etykiet(w opcji) z kodem kreskowym także Data Matrix Barcode łącznie z modułem oprogramowania do tworzenia etykiet.There are also data about certain special people who,
Istnieją również dane na temat pewnych szczególnych osób,It permits among other things the news posting to groups in which except addresses the e-mail are contained also data such as: the name,
Pozwala między innymi na wysłanie wiadomości do grup w których oprócz adresów e-mail zawarte są także dane takie jak: imię,Tumour lysis syndrome see also Data from compassionate use programme and non-pivotal studies.
Zespół rozpadu guza patrz również Dane z programu stosowania leku w wyjątkowych przypadkach przed dopuszczeniem do obrotu(ang. compassionate use) i badań nie kluczowych.Whereas computerization of veterinary import procedures must provide an efficient way for an official veterinarian rejecting a consignment at a border inspection post to pass on relevant information and also data bases detailing import requirements
Komputeryzacja weterynaryjnych procedur przywozowych, a także opracowanie baz danych wyszczególniających wymagania przywozowe oraz informacje dotyczące przywozu zwierząt i produktów zwierzęcych muszą zapewnić urzędowemu lekarzowi weterynarii odmawiającemu przyjęcia przesyłki wThe publication presents also data about border traffic
W publikacji zostały przedstawione również dane o ruchu granicznymEfavirenz has a relatively long terminal half-life of at least 52 hours after single doses(see also data from bioequivalence study described above)
Efawirenz ma dosyć długi okres półtrwania, wynoszący co najmniej 52 godziny po podaniu pojedynczej dawki(patrz także dane z opisanego powyżej badania biorównoważności)Interesting are also data from other places of the Liptov Tatras,
Interesujące są również dane z innych miejsc w Tatrach Liptowskiej,Therefore, once we have defined the objective of our initiative and, consequently, also data sources and specific requirements towards them,
Dlatego kiedy już mamy zdefiniowany cel naszej inicjatywy, a co za tym idzie także źródła danych oraz określone wymagania względem nich,There is also data indicating that the percentage of total energy from fat consumed rose very slightly between 1996
Z danych wynika również, że procent całkowitej energii pochodzącej In addition to the adverse reactions seen in the pivotal clinical trials, there are also data from 875 patients from NCI studies/compassionate use programme(694 patients) and Phase I(181 patients) studies of nelarabine.
Oprócz reakcji niepożądanych stwierdzonych w kluczowych badaniach klinicznych istnieją również dane uzyskane od 875 pacjentów uczestniczących w badaniach NCI/programie stosowania leku w wyjątkowych przypadkach przed dopuszczeniem do obrotu(694 pacjentów) i badaniach klinicznych I fazy 181 pacjentów.Depending on the purpose for which it was decided to launch the investigation, the scope of docu ments may be broad enough to cover not only documents in the traditional sense of the term but also data stored in servers and in individual users' computers(including email), as well as
Wzależności odcelów, które leżą upodstaw decyzji owszczęciu postępowania, zakres sprawdzanych dokumentów może być bardzo szeroki iobejmować nie tylko dokumenty wtradycyjnym tego słowa rozumieniu, ale też dane zgromadzone naserwerach ikomputerach użytkowników(w tym pocztę elektroniczną),in accordance with the provisions of the applicable law, also data regarding the number(including IP)
zgodnie z przepisami obowiązującego prawa, również dane dotyczące numeru(w tym IP)the scope of docu ments may be broad enough to cover not only documents in the traditional sense of the term but also data stored in servers
decyzji o wszczęciu postępowania, zakres sprawdzanych dokumentów może być bardzo szeroki i obejmować nie tylko dokumenty w tradycyjnym tego słowa rozumieniu, ale też dane zgromadzone na serwerachThey must also respect data privacy.
Muszą także zapewniać ochronę danych.
