Examples of using Also representatives in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Also representatives of the European Parliament were present.
Obecni byli także przedstawiciele Parlamentu Europejskiego.Among the guests were also representatives of Polish government.
Wśród gości byli także przedstawiciele polskich instytucji rządowych.Among the participants of the 20th European Hematology Association(EHA)Congress which took place on 11-14 June in Vienna were also representatives of Celon Pharma S.A.
W dniach 11-14 czerwca w Wiedniu odbył się 20 jużKongres Europejskiego Towarzystwa Hematologii(EHA), gdzie obecni byli także przedstawiciele Celon Pharma S.A.There were also representatives of the Studnica community.
Wśród obecnych nie zabrakło też przedstawicieli społeczności studenckiej.But in a similar manner for the detriment of humanity intensely collaborate with serpents-UFOnauts also representatives of other scientific disciplines, e.g.
W podobny jednak sposb na szkod ludzkoci intensywnie kolaboruj rwnie przedstawiciele innych dyscyplin naukowych, np. nauk biologicznych tj. biologii, medycyny, botaniki, zoologii.
People also translate
Among those present were also representatives of the countries that engage in the Foundation project.
Obecni byli także przedstawiciele państw, które włączyły się w projekt Fundacji.But in a similar manner for the detriment of humanity intensely collaborate with serpents-UFOnauts also representatives of other scientific disciplines, e.g.
W podobny jednak sposób na szkodę ludzkości intensywnie kolaborują również przedstawiciele innych dyscyplin naukowych, np. nauk biologicznych tj. biologii, medycyny, botaniki, zoologii.There were also representatives of Economic Associations, Chambers of Commerce and public authorities.
Obecni byli również reprezentanci Związków Gospodarczych, Izb i instytucji publicznych.In this large group there were also representatives of Schulz Infoprod!
W tej licznej grupie nie zabrakło również przedstawicieli firmy Schulz Infoprod!There were also representatives of modelling labs, associations for laboratories and institutions of higher educations, research institutes, and the industry.
Obecni byli również przedstawiciele laboratoriów wzorcujących, organizacji zrzeszających laboratoria orazuczelni, instytutów badawczych iprzemysłu.The prayer for peace, to which not only all Christians, but also representatives of the non-Christian religions were invited.
Modlitwa o pokój, do której zaproszeni zostali nie tylko wszyscy chrześcijanie, ale także przedstawiciele religii pozachrześcijańskich.Among discussants there were also representatives of the biggest organizations of the Triangle economic self-government, as well as managers of the biggest European industrial companies.
Wśród dyskutantów znaleźli się także przedstawiciele największych organizacji samorządu gospodarczego krajów Trójkąta, a About 300 people attended; aside from former Roma andPolish prisoners, there were also representatives of the Roma communities across Europe and members of the diplomatic corps.
W uroczystościach uczestniczyło około 300 osób, obok romskich ipolskich więźniów KL Auschwitz, także reprezentanci społeczności romskiej z Europy, przedstawiciele korpusu dyplomatycznego.For more than ten years we have been one of the most active entities advocating job security andrespect for the postulates put forward not only by entrepreneurs but also representatives of workforce.
Od kilkunastu lat należymy do najbardziej aktywnych podmiotów opowiadających sięza bezpieczeństwem zatrudnienia i respektowaniem postulatów zgłaszanych nie tylko przez przedsiębiorców, ale także reprezentantów pracowników.Among competitors there were also representatives of orthodox and Catholic churches.
W liczba konkurent jestem również przedstawiciel prawosławny i katolicki cerkiew.Their several-hour talk resulted in appointing a team for education composed of vice-ministers of both countries as well as experts and also representatives of Polish and Lithuanian minorities.
Efektem godzinnej rozmowy stało się powołanie zespołu do spraw edukacji, w skład którego weszli wiceministrowie z obu krajów, eksperci, a także przedstawiciele mniejszości polskiej i litewskiej.I think that among them were also representatives of the forest districts that suffered this year"- she said.
Myślę, że byli wśród nich również przedstawiciele nadleśnictw, które teraz ucierpiały"- mówiła.They met with many questions of potential applicants, among them not only representatives of ICT companies and clusters, but also representatives of banks, food networks, health, or local government units.
Wśród nich byli nie tylko Among the arrivals were also representatives of the tourism industry and the Lithuanian and Polish media, led by the Polish Press Agency.
Wśród przybyłych byli również przedstawiciele branży turystycznej oraz litewskie i polskie media na czele z Polską Agencją Prasową.Catholics certainly made up the biggest group, especially young people from Catholic schools and universities,but there were also representatives of other Christian Churches and communities as well as different religions.
Największą grupą uczestniczącą w marszu z pewnością stanowią katolicy, zwłaszcza młodzież ze szkół i uniwersytetów katolickich,ale nie zabrakło również przedstawicieli innych wyznań i religii.Centrum Elektryczne ANIA supported also representatives of other sports disciplines- handball players of MKS Wieluń and football players of PGE GKS Bełchatów, and currently supports the Youth Football Team at WKS Wieluń.
Centrum Elektryczne ANIA wspierało również przedstawicieli innych dyscyplin sportowych- piłkarzy ręcznych MKS-u Wieluń i futbolistów PGE GKS Bełchatów, a obecnie kibicuje Młodzieżowej Drużyny Piłkarskiej przy WKS Wieluń.Attendants of the event were not only scientists, politicians(the Governing Mayor Ernst Reuter amongst others)and students, but also representatives of American universities, among them Stanford University and Yale University.
Uczestnicy imprezy nie tylko naukowcy, politycy(Rada Burmistrz Ernst Reuter m.in.)i studenci, ale także przedstawiciele amerykańskich uniwersytetów, pomiędzy nimi Uniwersytet Stanford i Uniwersytet Yale.It involved not only young people but also representatives of public administrations, various experts in this area and European institutions.
Byli to nie tylko młodzi ludzie, ale też przedstawiciele administracji publicznej, rozmaici eksperci z tej dziedziny oraz instytucje europejskie.The planet is extremely dirty, and the access of the Divine energy to it is very difficult, and it happens mainly through focuses of Light,such as people with open chakras who are in constant Service to God, and also representatives of the animal world, such as some species of whales and dolphins that have Buddha consciousness.
Planeta jest wyjątkowo zaśmiecona i dostęp Boskie energii do niej jest bardzo utrudniony i odbywa się głównie przez fokusy Światła,jakie są ludźmi z otwartymi czakrami, którzy są w ciągłym Służeniu Bogu, a także przedstawicielami świata zwierzęcego, jakimi są niektóre gatunki waleni i delfinów posiadających świadomość Buddy.Among the delegation's participants there were also representatives of local administration, including Heads of Polish regions and Presidents of cities and towns.
Wśród uczestników znaleźli się także przedstawiciele jednostek samorządu terytorialnego, w tym Marszałkowie, Prezydenci i Burmistrzowie miast.Today, there are at one end very good secondary general schools, preparing new elites, educating very ambitious and demanding young people, and at the other end- vocational schools which only assemble“unnecessary” people,coming from the poorest environments, but also representatives of the social centre, which essentially change the image of schools.
Dziś na jednym biegunie mamy bardzo dobre licea ogólnokształcące, przygotowujące nowe elity, wychowujące bardzo ambitną i wymagającą młodzież, na drugim- szkoły zawodowe, które gromadzą nie tylko„ludzi zbędnych”,wywodzących się ze społecznych nizin lecz również reprezentantów społecznego środka, którzy zasadniczo zmieniają oblicze szkoły.The number of cooperativeprojects with absolutely top, global brands but also representatives of sport and music testifies to the recognition of this body in every latitude and longitude.
Ilość kooperacyjnych projektów z absolutnie topowymi,światowymi markami ale również przedstawicielami sportu i muzyki świadczy o uznaniu jakim ta bryłą się cieszy pod każdą szerokością i długością geograficzną.In the room, besides representatives od Schools Complex, pupils and organisers and programme partners,there were also representatives of municipal authorities, what undoubtedly gave the event additional prestige.
Na sali, poza The EU youth conference involved not only young people but also representatives of public administrations and various experts in this area, as well as the European Commission and other institutions.
W Unijnej Konferencji Młodzieżowej uczestniczyli nie tylko młodzi ludzie, ale również przedstawiciele administracji publicznej i liczni eksperci z przedmiotowej dziedziny, a także Komisja Europejska i inne instytucje.As a result, some teams include representatives of trade unions(especially‘August 80') and employers' organisations(e.g. the Polish Union of Developers)that are not represented at a national level, and also representatives of the boards of major companies in an industry, not affiliated to any organisation e.g. the Board of‘Siarkopol' Mines.
W efekcie, w niektórych zespołach zasiadają 
