What is the translation of " ALSO SPECIFIC " in Polish?

• także konkretnych
• także szczegółowe
• również szczególny
• również specyficzne

Examples of using Also specific in English and their translations into Polish

In addition, there are also specific rules for placement of structures.
Ponadto, istnieją również specyficzne zasady do umieszczenia struktury.

But it's not only keyed to the presence of naqahdah in the blood, but also specific Goa'uld DNA.
Niestety do obsługi potrzebny jest nie tylko marker proteinowy we krwi użytkownika, ale także specjalne DNA Goa'ulda.

There are also specific examples of the way in which we support these languages.
Istnieją też konkretne przykłady udzielenia przez nas wsparcia tym językom.

It is necessary to present not only a child of a certain gender, but also specific situations associated with it.
Konieczne jest przedstawienie nie tylko dziecka określonej płci, ale także konkretnych sytuacji z nim związanych.

There are also specific microorganisms extracts which inhibit the growth of the fungus.
Istnieją również specjalne ekstrakty z mikroorganizmów, które powstrzymują wzrost grzyba.

The composition of the product are also specific for this protein source components.
W składzie preparatu znajdują się także specyficzne tylko dla tego źródła protein składniki.

There are also specific requirements relating to expiry dates, size and packaging of containers, etc.
Istnieją również konkretne wymogi dotyczące terminów utraty ważności, wielkości i opakowania zbiorczego pojemników, itp.

National rules will comprise specifications and standards relating to infrastructure compatibility and also specific national safety requirements.
Przepisy krajowe zawierają specyfikacje i normy dotyczące kompatybilności infrastruktury, a także szczególne krajowe wymagania dotyczące bezpieczeństwa.

In support of this office may also specific issues are discussed individually.
Na poparcie tego stanowiska może także szczegółowe kwestie są omawiane indywidualnie.

There are also specific distance requirements for the location of the hydrogen supply storage trailers and cryogenic tanks.
Istnieją także szczegółowe wymogi dotyczące odległości, które regulują położenie cystern dostarczających wodór oraz zbiorników kriogenicznych.

Nursing instructionimply not only duties, but also specific wishes for knowledge, as well as the rights of employees.
Instrukcje pielęgniarskieimplikują nie tylko obowiązki, ale także konkretne życzenia dla wiedzy, a także prawa pracowników.

There are also specific approaches, the planning- and monitoring tool to other industries, For example, to transfer the fishing industry, based upon the resources and the needs of fish farms.
Istnieją również konkretne metody, Planowanie- i narzędzie do monitorowania do innych branż, Na przykład, aby przenieść sektor rybołówstwa, na podstawie zasobów i potrzeb hodowli ryb.

This will imply better preparedness but also specific animal welfare supervision and reporting to the public.
Będzie to oznaczało lepsze przygotowanie, ale również szczególny nadzór nad dobrostanem zwierząt i informowanie społeczeństwa.

Possible tasks that may be delegated include the carrying out of specific investigatory tasks and on-site inspections, the assessment of an application for registration, but also specific tasks related to day-to-day supervision.
Zadania, które mogą zostać przekazane, obejmują: prowadzenie poszczególnych zadań dochodzeniowych i kontroli na miejscu, ocenę wniosku o rejestrację, ale także poszczególne zadania związane z bieżącym nadzorem.

There are also specific provisions on European Territorial Cooperation.
Wnioskowane rozporządzenie zawiera także szczegółowe przepisy dotyczące„europejskiej współpracy terytorialnej”.

Allowances granted in such cases must not only take account of the need to maintain an appropriate standard of living but also specific expenditure that people have to pay out in connection with their illness or disability.
W związku z tym przyznane świadczenie powinno nie tylko brać pod uwagę utrzymanie odpowiedniego standardu życia, ale również specyficzne wydatki, na które narażona jest osoba z racji swojej choroby lub niepełnosprawności.

The scheme is also specific pursuant to Article 3(2)(b) of the basic Regulation and therefore countervailable.
Jest on również szczególny zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. b rozporządzenia podstawowego, stąd też podlega wyrównaniu.

In their structure contain objects Bible lecture multifaceted Christian and moral doctrine, canon law and religious, and also specific branches of practical theology, which includes, among others, Pastoral Theology, Liturgy, Catholic teaching.
W ich strukturze zawierają się przedmioty biblijne, wielopłaszczyznowy wykład doktryny i moralności chrześcijańskiej, prawo kanoniczne i wyznaniowe, a ponadto szczegółowe gałęzie teologii praktycznej, w skład której wchodzi m. in.

The scheme is also specific under Article 3(2)(b) of the Basic Regulation and therefore countervailable.
System ten jest także specyficzny na podstawie art. 3 ust. 2 lit. b rozporządzenia podstawowego i dlatego podlega wyrównaniu.

Such information can tie specific agricultural products to specific regions, so that, in other words, the products concerned not only have a"definite" place of origin, but also specific"quality" features that have become apparent over time.
Odpowiednie oznaczenia mogą stanowić ogniwo łączące produkty rolne z regionami- tzn. produkty te mają„bezpieczne” pochodzenie, ale jednocześnie szczególne cechy jakości, które„wykrystalizowały” się z biegiem czasu.

The proposal provides also specific EU rules for inter-branch organisations covering all parts of the chain.
We wniosku określono również szczegółowe przepisy UE dotyczące organizacji międzybranżowych obejmujących wszystkie etapy łańcucha dostaw.

Therefore, today's discussion is taking place at a highly appropriate time, because we are holding a debate on the basis of the trade strategy presented by Mr De Gucht, which should include a number of proposals and considerations and also specific projects.
Dlatego dzisiejsza dyskusja odbywa się w nader odpowiednim momencie, ponieważ toczymy tę debatę na podstawie strategii handlowej przedstawionej przez pana komisarza De Guchta, która powinna zawierać szereg wniosków i rozważań, a także konkretnych projektów.

Regarding national legislation, in some EU Member States, there are also specific regulations concerning PRM rights in the transport sector and in particular in the maritime sector.
Co do prawodawstwa krajowego- w niektórych państwach członkowskich UE istnieją też szczegółowe uregulowania dotyczące praw osób o ograniczonej sprawności ruchowej w sektorze transportu, a w szczególności w sektorze transportu wodnego.

In order to maintain existing detailed recommendations agreed by the North East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC) the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of lists of vulnerable marine ecosystems and also specific technical measures related to defined measures to protect blue ling and redfish.
Aby utrzymać istniejące szczegółowe zalecenia uzgodnione przez Komisję ds. Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku(NEAFC), należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjmowania aktów prawnych zgodnie z art. 290 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej w odniesieniu do wykazów wrażliwych ekosystemów morskich, a także konkretnych środków technicznych dotyczących określonych środków służących ochronie molwy niebieskiej i karmazyna.

This will entail, not only resources being made available from these funds, but also specific conditions entailing a reduction in cofinancing: in other words, reduced national contributions to funding that creates jobs and is intended as productive investment.
Zaowocuje to nie tylko dostępnością tych funduszy, ale również szczególnymi warunkami dla ograniczenia współfinansowania: mówiąc inaczej, ograniczonym wkładem krajowym do funduszu służącego tworzeniu miejsc pracy i mającego charakter lokaty inwestycyjnej.

In terms of the production of organic cotton, it is necessary to cultivate not only the necessary conditions of light, heat, water and soil for cotton, but also specific requirements for the cleanliness of the cultivated soil environment, irrigation water quality, and air environment.
Jeśli chodzi o produkcję bawełny organicznej, konieczne jest uprawianie nie tylko niezbędnych warunków światła, ciepła, wody i gleby dla bawełny, ale także szczególnych wymagań dotyczących czystości uprawianego środowiska glebowego, jakości wody do nawadniania i środowiska powietrza.

Council Regulation(EC) 1224/2009 establishing an EU control system for fisheries8 sets the general control requirement for fisheries but also specific requirements for multiannual plans and its Implementing rules in Commission Implementing Regulation(EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy9.
Rozporządzenie Rady(WE) nr 1224/2009 ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa8 określa ogólny wymóg kontroli rybołówstwa, ale również konkretne wymogi dla planów wieloletnich i jego przepisy wykonawcze zawarte w rozporządzeniu wykonawczym Komisji(UE) nr 404/2011 z dnia 8 kwietnia 2011 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady(WE) nr 1224/2009 ustanawiającego wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa9.

We can be proud of the role that the European Parliament has played in adopting legislation which contains not only provisions for reducing the pollution level, but also specific measures to enable us to fulfil these commitments, which will help determine the rise in global temperature.
Możemy być dumni z roli, jaką odegrał Parlament Europejski w przyjmowaniu prawodawstwa zawierającego nie tylko przepisy o ograniczaniu poziomu zanieczyszczeń, lecz również szczegółowe unormowania, umożliwiające nam wykonanie podjętych zobowiązań, które pomogą powstrzymać wzrost temperatury na świecie.

The business gets positive media coverage showing them as an entertaining company, a potentially high number of click through's and also specific marketing messages, for example,“Everything you do today, impacts your life tomorrow,” and“That's not a stranger you are saving for, it is future you”.
Firma dostaje pozytywny rozgłos w mediach pokazujące ją jako zabawną firmę, potencjalnie dużą liczbę odsłon, a także szczegółowe informacje marketingowe, na przykład,“Wszystko, co robisz dzisiaj, wpłynie na twoje życie jutro” i“Nie oszczędzasz dla nieznajomego, to ty za kilka lat”.

For our part, we will continue to promote the adoption of Community measures encouraging each country to adopt and implement measures to combat counterfeiting of trade marks and smuggling, and also specific customs checks to identify products accompanied by false declarations of origin or which infringe the rules on trade mark protection.
Ze swej strony będziemy w dalszym ciągu działać na rzecz ustanowienia wspólnotowych środków zachęcających każde państwo do przyjęcia i wdrażania środków mających na celu zwalczanie procederu podrabiania znaków towarowych i przemytu, a także specjalnych kontroli celnych pod kątem identyfikacji produktów, którym towarzyszą fałszywe deklaracje pochodzenia, lub naruszania zasad ochrony znaku towarowego.

How to use "also specific" in an English sentence

See also specific cell. 504 Sterility (2.

You can also specific the specific time.

There are also specific policies for intensification.

There are also specific malware removal tools.

Some regions are also specific about timings.

There are also specific cleaning methods required.

See also specific tlc binary options, e.

There are also specific controversies around pharming.

There are also specific special dental considerations.

But also specific options with strong economics.

How to use "także szczegółowe, również szczególny, także konkretnych" in a Polish sentence

Tutaj nie tylko obowiązują normy wymiarowe bagażu, ale także szczegółowe obostrzenia, do których należy się dostosować.

Dla przyjmującego był to również szczególny rok z powodu zajęcia szóstego miejsca w plebiscycie na najlepszego sportowca.

Powinien on zawierać dane nie tylko przedsiębiorcy będącego wnioskodawcą, ale także szczegółowe informacje na temat działalności gospodarczej.

Jednocześnie obecnie można znacznie wygodniej sprawdzić informacje o poszczególnych rodzajach a także konkretnych produktach z rynku farb za pośrednictwem Internetu.

Zdenerwować mogą także szczegółowe opisuje pogody a nawet bielizny.

Bycie podatnikiem VATu niesie za sobą wiele konsekwencji, w tym także konkretnych korzyści podatkowych.

Model Neptun Przyczepa Samochodowa N13-236 rt został szczegółowo opisany powyżej, gdzie znajdziesz także szczegółowe dane charakteryczne Neptun Przyczepa Samochodowa N13-236 rt.

To również szczególny moment w historii, gdy zaczyna rozwijać się medycyna.

Specjalnie dla organizacji pozarządowych opracowano także szczegółowe rekomendacje odnośnie do wykorzystania narzędzi Facebooka i sposobów komunikowania informacji na wzór instytucji z obszaru ochrony zdrowia.

W rzeczywistości jednak to, ile zapłacimy zależy w dużej mierze od parametrów samochodu, a także konkretnych danych związanych z użytkownikiem pojazdu.