What is the translation of " ALSO SUCCESSFULLY " in Polish?

• również z powodzeniem
• także skutecznie
• także pomyślnie

Examples of using Also successfully in English and their translations into Polish

In this way, we will also successfully combat climate change.
W ten sposób będziemy również z powodzeniem zwalczać zmiany klimatu.

You could shed approximately 20 extra pounds per month effortlessly and also successfully.
Można rzucić aż 20 funtów miesięcznie łatwo, jak również z powodzeniem.

Lipase is also successfully used in the treatment of fat diarrhea.
Lipaza jest ponadto z powodzeniem stosowana w terapii biegunki tłuszczowej.

You can shed up to 20 extra pounds per month effortlessly and also successfully.
Można stracić nawet 20 dodatkowych funtów miesięcznie wygodnie, a także skutecznie.

He also successfully performed combat operation, having blown up 190 rails.
On również pomyślnie przeprowadziłem bojowy operacja, poderwawszy 190 listewka.

The components in Wartrol have long been used to get rid of warts safely and also successfully.
Składniki Wartrol dawna stosowane, aby pozbyć się brodawki bezpiecznie, a także pomyślnie.

They can also successfully replace natural stone- travertine, granite or marble.
Potrafią też z powodzeniem zastąpić kamień naturalny- trawertyn, granit czy marmur.

Now we prove that we are able not only to use this knowledge correctly, but also successfully share it.
Teraz udowadniamy, że potrafimy nie tylko właściwie z nich korzystać, ale także z sukcesem przekazywać.

It also successfully combines the two levels involved- national and European.
Organizacja EA stanowi również efektywne połączenie dwóch zaangażowanych poziomów- krajowego i europejskiego.

The active ingredients in Wartrol have long been made use of to get rid of warts safely and also successfully.
Lista składników w Wartrol rzeczywiście od dawna stosowane, aby pozbyć się brodawki bezpiecznie, a także pomyślnie.

It was also successfully ported to FreeBSD, Solaris(x86/SPARC), OS/2 and Mac OS X PowerPC.
Został również pomyślnie przeniesiony do FreeBSD, Solaris(x86/ SPARC), OS/ 2 i Mac OS X PowerPC.

He was succeeded by 37-year-old Shokei Matsui 8 than world champion kyokushin, which also successfully passed Test hundred kum.
Jego następcą został 37-letni Shokei Matsui 8 dan mistrz świata w kyokushin, który także z powodzeniem przeszedł test stu kumie.

Doctors have also successfully used this medication to prevent autistic children from self-harming.
Lekarze również z powodzeniem stosować ten lek, aby zapobiec dzieci autystycznych z samookaleczenia.

As well as a greater volume of activity than usual, Marseille-Provence also successfully introduced many new approaches to culture.
Oprócz większej skali działań niż zwykle, Marsylia-Prowansja wprowadziła także skutecznie wiele nowych sposobów podejścia do kultury.

With the two acquisitions TAKKT has also successfully expanded its product range and at the same time diversifying its portfolio on both sides of the Atlantic.
Z dwóch TAKKT akwizycje również z powodzeniem rozszerzył swoją ofertę i jednocześnie dywersyfikację portfela po obu stronach Atlantyku.

Pay attention to the vinyl wallpaper- they are not afraid of moisture and direct water hit, and also successfully hide some uneven walls.
Zwróć uwagę na tapetę winylową- nie boją się wilgoci i bezpośredniego uderzenia wody, a także skutecznie ukrywają nierówności ścian.

Noxafil also successfully treated 11 of 24 patients who had proven or probable fusariosis, 9 of 11 patients with chromoblastomycosis or mycetoma, and 11 of 16 patients with coccidioidomycosis.
Preparat Noxafil wyleczył także skutecznie 11 z 24 pacjentów, u których występowała potwierdzona lub przypuszczalna fuzarioza, 9 z 11 pacjentów z chromoblastomikozą lub mycetomą a także 11 z 16 pacjentów z kokcydioidomikozą.

He is able not only to decorate all around, but also successfully used to mask any cosmetic defects of your site.
On jest w stanie nie tylko do dekoracji dookoła, ale również z powodzeniem stosowany w celu zamaskowania wszelkich defektów kosmetycznych swojej stronie.

Parliament has also successfully ensured that real progress is made on the interoperability of toll systems and that stronger incentives are given to use less polluting heavy goods vehicles.
Parlament dopilnował też skutecznie tego, by nastąpił rzeczywisty postęp w zakresie interoperacyjności systemów poboru opłat drogowych oraz by stosowane były silniejsze zachęty do używania pojazdów ciężarowych powodujących mniejsze zanieczyszczenia.

In April, after the launch of the Falcon 9 with space cargo ship Dragon element also successfully landed on the floating platform in the Atlantic.
W kwietniu po uruchomieniu Falcon 9 z kosmicznym ciężarowym statkiem Dragon element również z powodzeniem wylądował na плaByчyю platformie na Atlantyku.

Securely and also successfully boost your cognitive operating with this effective blend of vitamins, amino acids and also various other essential foundation for a healthy and balanced, well working brain.
Bezpiecznie, a także z powodzeniem zwiększyć poznawczych operacyjny z tej skutecznej mieszanki witamin, aminokwasów, a także różnych innych istotnych fundament dla zdrowej i zrównoważonej, mózgu oraz zawodowym.

Created by top neuroscientists on the planet including Philadelphia US, Noocube utilizes the purest, most safe, and many powerful ingredients list readily available to securely and also successfully enhance your cognitive performance.
Stworzony przez najlepszych neurologów na naszej planecie, w tym Kanadzie, Noocube wykorzystuje listę łatwo dostępne bezpiecznie, a także skutecznie zwiększyć swoje zdolności poznawcze najczystsza, najbardziej bezpieczne i wielu potężnych składników.

She also successfully attempted all her other jumps and ran through a majority of her short program this week, and the hard work paid off as she performed her Short program to“Send in the Clowns” on Wednesday, pulling off a near flawless performance and setting the pace for the competition.
Ona również z powodzeniem próbował jej wszystkie inne skoki i prowadził przez większość swego krótkiego programu w tym tygodniu, i ciężka praca opłaciła się, jak ona wykonywała swój krótki program do„Wyślij w Clowns” w środę, ściągając niemal bezbłędne działanie i ustawienie tempa do konkursu.

Developed by leading neuroscientists on the planet including Iceland, Noocube makes use of the purest, safest, as well as most powerful formula readily available to securely and also successfully improve your cognitive performance.
Opracowany przez czołowych neurologów na naszej planecie, w tym Polsce, Noocube korzysta z najczystszych, najbezpieczniejszych, a także najpotężniejszym formuły łatwo dostępne bezpiecznie, a także skutecznie poprawić swoje zdolności poznawcze.

We must also successfully strengthen Frontex, and ensure that the catalogue of equipment, CRATE(Centralised Record of Available Technical Equipment), is not a statement of intention, but rather an efficient tool for the coordinated control and surveillance of the critical pressure points of clandestine activity.
Musimy również skutecznie wzmocnić Frontex i dopilnować, by katalog sprzętu, CRATE(centralny rejestr dostępnego wyposażenia technicznego do ochrony i kontroli granic), nie był wyłącznie deklaracją intencji, ale wydajnym narzędziem skoordynowanej kontroli i nadzoru krytycznych punktów tajnej działalności.

Comprehensive study performed within the last twenty years has actually suggested that particular phytochemicals presented in 6 major herbs and also flavors could safely and also successfully promote a healthy swelling reaction.
Kompleksowe badanie przeprowadzone w ciągu ostatnich dwudziestu lat jest rzeczywiście sugeruje, że poszczególne związki fitochemiczne prezentowane w 6 głównych ziół, a także smaki mógł bezpiecznie i również z powodzeniem promować zdrowy obrzęk reakcję.

We must also successfully avoid a duplication of the work that operators, national regulatory authorities and Member States have to undertake in order to define the national plans aimed at protecting the security of supply, with specific reference to the gas infrastructure, and also guarantee that, if operators decide to change their investment plans, they are not penalised in any way.
Należy również skutecznie unikać powielania prac, które operatorzy, krajowe organy regulacyjne i państwa członkowskie muszą podejmować, aby sporządzić plany krajowe mające na celu ochronę bezpieczeństwa dostaw, ze szczególnym uwzględnieniem infrastruktury gazowej, a także zagwarantować, by operatorzy, którzy decydują się na zmianę planów inwestycyjnych, nie byli w żaden sposób karani.

Proto-col Thermo Lite is a special natural formula kept in easy-to-swallow tablets, allowing you to lose weight, really feel wonderful and also increase your metabolic process, enhancing your power levels and assisting you to burn calories quicker and also successfully.
Proto-col Thermo Lite Jest to specjalna formuła naturalny przechowywane w łatwych do połykania tabletek, dzięki czemu można schudnąć, poczuć wspaniałe, a także zwiększyć swoje procesy metaboliczne, zwiększając poziom energii i pomaga spalić kalorie szybciej, a także pomyślnie.

It not only breaks the technical blockade of high-speed cutting tools of Chinese titanium alloys by European and American companies, but also successfully achieves counterattacks, marking a new type of high-speed cutting tool for Chinese titanium alloys reaching international standards.
Nie tylko przełamuje techniczną blokadę szybkich narzędzi tnących chińskich stopów tytanu przez europejskie i amerykańskie firmy, ale także z powodzeniem osiąga kontrataki, wyznaczając nowy typ szybkiego narzędzia tnącego do chińskich stopów tytanu osiągających międzynarodowe standardy.

The interconnection of business registers should not be limited to maintaining, developing, administering and updating the network and software; it should also successfully manage relations between participants, promote the system properly among citizens and businesses, participate in programmes funded by the EU, extend services for new countries and even perform commercial services to generate income, all of which would be ploughed back into developing the network.
Integracji rejestrów przedsiębiorstw nie należy ograniczać do utrzymywania, rozwoju, uaktualniania sieci i oprogramowania i administrowania- powinna ona również z powodzeniem zarządzać relacjami pomiędzy uczestnikami, odpowiednio popularyzować system wśród obywateli i przedsiębiorstw, uczestniczyć w programach finansowanych przez UE, rozszerzać swoje usługi na nowe kraje, a nawet oferować usługi komercyjne w celu generowania przychodu, które w całości powinny być ponownie inwestowane w rozwój sieci.

How to use "also successfully" in an English sentence

FrogTape also successfully harnesses “Created Incomparability”.

Azo dyes are also successfully used.

I've also successfully used spelt flour.

Also successfully completed CAIIB, JAIIB, DTIRM.

This sentence also successfully establishes voice.

Another contestant also successfully sued Stark.

We’ve also successfully scaled concepts internationally.

We’ve also successfully tackled building efficiency.

She also successfully touched her toes.

You also successfully led this principle.

How to use "również z powodzeniem, także skutecznie" in a Polish sentence

Wszystkie z wymienionych owoców można również z powodzeniem wykorzystać jako dodatek do drinków.

Może również z powodzeniem służyć jako osobisty trener mięśni, kiedy brakuje Ci czasu na treningi na siłowni.

Potrafią także skutecznie pluć kwasem na odległość kilku metrów.

IIYAMA X4071UHSU ze względu na swoje gabaryty, może pełnić również z powodzeniem rolę telewizora.

Ozon zapewnia całkowite odkażenie mikrobiologiczne a także skutecznie likwiduje dym papierosowy oraz zapachy zwierzęce.

Takie rozwiązania są stosowane również z powodzeniem w ogrodzeniach drewnianych i siatkowych.

Aqua fitness może być również z powodzeniem uprawiany przez kobiety w ciąży.

To oznacza, że również z powodzeniem tu prowadzone są sprawy klientów toczące się przed międzynarodowymi instytucjami sądowniczymi.

Takiej rewolucji jak zarazy boi się "putinowska Rosja" również "z powodzeniem" rządzona przez system oligarchiczny.

Zsypy budowlane bywają bowiem również z powodzeniem wykorzystywane w rolnictwie do zsypywania zbóż.