What is the translation of " ALTITUDE DIFFERENCE " in Polish?

• różnica wysokości
• różnica poziomów

Examples of using Altitude difference in English and their translations into Polish

Description of the route: Medium difficult high-mountain tour with comparatively low altitude difference.
Opis trasy: Średnio trudna trasa wysokogórska z małą różnicą wzniesień.

For its altitude difference and the overall length, this trip is difficult and strenuous.
Ze względu na dużą różnicę wzniesień i całkowitą długość trasy, należy ona do trudnych i wymagających.

Description of the route: Difficult and very strenuous tour thanks to its large altitude difference and length.
Opis trasy: Trudna i długa trasa wysokogórska z dużą róznicą wysokości.

It is demanding for the steep ascent and a large altitude difference on a short distance under the chair lift to the Snilovské sedlo saddle.
Mozolne jest zwłaszcza strome wyjście i duża różnica wysokości na krótkiej odległości pod kolejką krzesełkową do przełęczy Snilovské sedlo.

Description of the route: Demanding and strenuous ridge tour for its length and altitude difference.
Opis trasy: Wymagający szlak po grzebieniu pod względem długości i różnicy wzniesień.

There is a hill for alpine skiing with an altitude difference around 300 meters on the mountain Lille Malene, with the valley station close to the airport terminal.
Jest także trasa do narciarstwa alpejskiego z windami(różnica wysokości 300 m.) na górze Lille Malene, z dolnej stacji kolejki w pobliżu terminalu lotniczego.

TIP: How many slope kilometres have you completed and what altitude difference have you surmounted?
DOBRA RADA: Ile kilometrów przejechałeś na nartach? I jakie przewyższenie pokonałeś?

The altitude difference between the top and the bottom of a megatall building- and the temperature difference linked to this- can cause glass deflection issues on the insulating glass unit due to the pressure difference..
Różnica wysokości między szczytem a niższymi kondygnacjami megabudynku- i związana z tym różnica temperatur- może powodować problemy z odchylaniem szkła na szybie zespolonej ze względu na różnicę ciśnień.

Description of the route: Moderately difficult high-mountain tour with comparatively low altitude difference.
Opis trasy: Średnio trudna trasa wysokogórska ze stosunko małą różnicą wzniesień.

At the top of Monte Motta is the steepest run in the region- an altitude difference of 300 meters over the length of 0.6 km.
Na samej górze Monte Motta znajduje się najostrzejszy w regionie zjazd- na długości 0, 6 km róznica poziomów wynosi 300 metrów.

A restaurant, cafeteria, and bowling room were directly connected to the hall, as well as a 65 m long, covered walking colonnade with a 6m altitude difference.
Restauracja, kawiarenka i kręgielnia były bezpośrednio połączone z holem, tak samo jak 65 metrowej długości kolumnada, z 6 metrową różnicą poziomów.

Gubałówka leads funicular train from Zakopane, built in 1938, length 1338 m, altitude difference 300 m, a few years ago has been modernized.
Na Gubałówkę prowadzi kolej linowo-terenowa z Zakopanego, wybudowana w 1938 roku, długości 1338 m, przy różnicy wysokości ok. 300 m., kilka lat temu została zmodernizowana.

The attractive configuration of the terrain and the altitude difference, from sea level to the mountain passes and peaks with their unique views of the 2020 European Capital of Culture, the city of Rijeka and the Rijeka Bay, makes this cycling transversal a full experience to remember and different in comparison with everything that can be seen along the Primorje-Gorski Kotar region.
Atrakcyjne ukształtowanie terenu i różnica wysokości, od poziomu morza, po górskie przełęcze i szczyty z niepowtarzalnymi widokami na Europejską Stolicę Kultury 2020, miasto Rijekę i Zatokę Rijecką, sprawiają, że ta trasa rowerowa jest pełną doświadczeń i inną, w porównaniu ze wszystkim, co można zobaczyć na wybrzeżu Primorja.

One of the most well-known ski runs is Nera Folgarida 1850 m long and with an altitude difference 554 m.
Jedną z najbardziej znanych tras jest Nera Folgarida o długości 1850 m i różnicy poziomów 554 m.

Description of the route: Moderately difficult high-mountain tour, low altitude difference and long and exposed descent from the Kráľova hoľa Mt. to Telgárt.
Opis trasy: Średnio trudna trasa wysokogórska z małą różnicą wzniesień na grzebieniu i długim stromym zejściem ze szczytu Kráľova hoľa do Telgartu.

There're also slopes with different levels of difficulty, including the 1000-meter altitude difference.
Znajdują się tu także zjazdy o różnych stopniach trudności, w tym z 1000-metrową różnicą wysokości.

The center is available 12 km of pistes, the longest of which measured up to 3900 m, overcomes the altitude difference of 698 m. SNOW PARK Malino Brdo suitable for snowboarders and skiers-freestylers.
Centrum jest dostępne 12 km tras zjazdowych, z których najdłuższa mierzonych do 3900 m, pokonuje różnicę wysokości 698 m. SNOW PARK Malino Brdo odpowiednie dla snowboardzistów i narciarzy-freestyle.

Its entrance, also called the Ice Hole, is situated below the mountain Duča(1,141 m) on the northern side of the plateau Hanesová at the altitude of 971 m. The salient point is in the village Dobšinská ľadová jaskyňa and tourists have to overcome the altitude difference of 130 m via switchbacks to climb to it.
Jej otwór wejściowy, zwany"Lodową dziurą", znajduje się pod górą Duča(1 141 m) na północnej stronie płaskowyżu Hanesová, na wysokości 971 m n.p.m. Aby do niego dotrzeć trzeba pokonać serpentynową ścieżkę o przewyższeniu 130 m z osady Dobšinská ľadová jaskyňa.

The founding of Massalia has also been recorded as a legend. There is a hill for alpine skiing with lifts(altitude difference around 300 m), on the mountain Lille Malene, with the valley station close to the airport terminal.A. Hel experienced a period of growth, but was later left behind by the faster growing city of Gdańsk.
Przez Greków z Fokai i początkowo nosiła nazwę Massalia. Jest także trasa do narciarstwa alpejskiego z windami(różnica wysokości 300 m.) na górze Lille Malene. II w. Hel doświadczył okresu wzrostu, ale później ustąpił miejsca szybciej rosnącemu miastu Gdańsk.

The La Longa red trail is the longest in the valley- 10.5 km long, with altitude difference of 1,200 m.
Czerwona trasa La Longa jest najdłuższa w dolinie- ma 10, 5 km długości, a różnica poziomów wynosi ponad 1200 metrów.

The longest trail in the area is the red“number one”, leading from the top(1903 m) to the town of Auffach over a distance of 7 km, the altitude difference is 1,050 m. Several very long red ski runs routed to the peak are broad open spaces, ideal for wide carving turns performed at high speeds.
Najdłuższą trasą w okolicy jest prowadząca z samej góry(1903 m) do miejscowości Auffach czerwona„jedynka”- na dystansie 7 kilometrów różnica poziomów wynosi 1050 metrów. Kilka niezbyt długich czerwonych tras poprowadzonych pod tutejszym szczytem to szerokie otwarte przestrzenie, idealne do wycinania szerokich carvingowych skrętów wykonywanych przy dużych prędkościach.

The most difficult trail- a downhill trail- with a length of 2,200 m meets the international criteria and overcomes an altitude difference of about 400 m.
Trasy są o różnej skali trudności. Najtrudniejsza- downhillowa trasa zjazdowa spełnia wymogi międzynarodowe a w długości 2200 m pokona różnicę wzniesień o około 400 m.

The road test must not take place at over 700 metres above sea level and can have an altitude difference of no more than 100 metres.
Jazda testowa musi się odbywać na wysokości nieprzekraczającej 700 metrów nad poziomem morza, a różnica wysokości nie może przekraczać 100 metrów.

The greatest attraction is doubtless the dam in Gabčíkovo with its navigation chambers where the boats overcome the altitude difference of more than 20 m.
Łączy Bratysławę z Hrušovskou zdržou i zaporą wodną Gabčíkovo. Największą atrakcją na trasie są ogromne pływackie komory Gabčíkovo umożliwiające łodziom pokonać różnicę wysokości ponad 20 m.

The road test must not take place at over 700 metres above sea level and can have an altitude difference of only 100 metres.
Jazda testowa nie może się odbywać na wysokości większej niż 700 metrów nad poziomem morza, a różnica wysokości nie może przekraczać 100 metrów.

When it comes to megatall structures, the main challenges are wind loads, temperature and altitude differences, and condensation.
Jeśli chodzi o wysokie budynki, główne wyzwania związane są z obciążeniem wiatrem, różnicą temperatur i wysokości oraz kondensacją pary wodnej.

How to use "altitude difference" in an English sentence

Along its route the funicular overcomes the altitude difference of 868 metres.

Altitude difference 254 m. (1780 -2034) and b) of length 950 m.

The altitude difference is some 3100m which is reached in day 2.

Corchia (1676m) (optional) (return route of medium difficulty; uphill altitude difference 500m).

Technical Details: medium-easy circular route, overall altitude difference 500m, distance, about 10km.

However, so much ascent seemed excessive for an altitude difference of 600m.

Mount Pilatus offers a 1600-meter altitude difference for an unforgettable paragliding experience.

This ski area's altitude difference of 4,264 feet is in fact extraordinary.

Fortunately, the remaining 900 meters of altitude difference were good for riding.

There is around a 330-meter altitude difference between Gokurakubashi Station and Koya Station.

How to use "różnica wysokości, różnica poziomów" in a Polish sentence

Odległość 4, 5 km, różnica wysokości 560 m - 1.50 godz.

Różnica wysokości nad poziomem morza między wejściami do stacji „Dnipro” i „Arsenalna” wynosi 75 m, więc w rzeczywistości na odcinku międzystacyjnym metro zjeżdża około 30 m w dół.

Różnica wysokości wynosić będzie około 1 mm.

Plejsy: górna stacja 2-osobowej kanapy > dolna stacja 2-osobowej kanapy różnica wysokości: 410 m 10.

Różnica wysokości między górną krawędzią podłogi a poziomem zwierciadła wody gruntowej: 10 m.

Ile niższy powinien być komin od akwarium, aby po założeniu grzebienia różnica wysokości tafli wody wyniosła 5cm?

W tym miejscu różnica wysokości w stosunku do dna doliny Bystrzycy wynosi ponad 120 m.

Co więcej, różnica poziomów na trasie sięga aż 15 kilometrów.

Różnica wysokości poziomów ok. 2,20m Termin skorzystania z oferty możliwy od zaraz.

Na Trzydniowiański Wierch i Kończysty Wierch Szlaki: czerwony, zielony Czas przejścia: 2h 45' Różnica wysokości: 854 m Początkiem tej trasy jest Polana Chochołowska.