What is the translation of " ANALYSIS OF IMPACTS " in Polish?

• analiza skutków
• analiza wpływu
• ocena wpływu

Examples of using Analysis of impacts in English and their translations into Polish

Analysis of impacts.
Ocena wpływu.

Section 5: Analysis of impacts.
Sekcja 5: Analiza skutków.

Analysis of impacts.
Ocena wpływów.

Policy options and analysis of impacts.
Opcje polityki i analiza wpływu.

Analysis of impacts.
Analiza wpływu.

Policy options and analysis of impacts.
Opcje polityczne i ocena wpływu.

Analysis of impacts.
Analiza skutków.

Description of suboptions and analysis of impacts.
Opis podwariantów i analiza skutków.

Analysis of impacts.
Analiza wpływów.

Policy options: Analysis of impacts and comparison.
Warianty polityki: Analiza skutków i porównanie.

Analysis of impacts.
ANALIZA ODDZIAłYWAń.

The comparison was done based on the analysis of impacts in Chapter 6.
Porównanie zostało wykonane na podstawie analizy skutków przedstawionej w rozdziale 6.

Analysis of impacts.
Analiza oddziaływania.

Given the fundamental questions raised during the consultation, the analysis of impacts has concentrated on the following options.
Biorąc pod uwagę podstawowe kwestie, które zostały poruszone podczas konsultacji, w analizie skutków skoncentrowano się na następujących możliwościach.

Analysis of impacts/ comparing the options.
Analiza wpływu/ porównanie opcji.

Conclusions on high level options C and D were made in the light of more detailed analysis of impacts of retained specific policy options.
Wnioski dotyczące opcji wysokiego poziomu C i D sformułowano w świetle bardziej szczegółowej analizy wpływu utrzymania szczegółowych opcji polityki.

Analysis of impacts and comparing the options.
Ocena wpływu oraz porównanie opcji.

Quantitative Analysis of Impacts for the whole proposal.
Ilościowa analiza skutków całego wniosku.

Analysis of impacts and comparison of options.
Analiza skutków i porównanie wariantów.

Following the analysis of impacts this last option has been chosen.
Po przeprowadzeniu analizy skutków zdecydowano się na wybór ostatniego rozwiązania.

Analysis of impacts of the proposed alternatives;
Analiza wpływu proponowanych alternatywnych rozwiązań;

Analysis of impacts of different variants of a FTT.
Analiza skutków poszczególnych wariantów PTF.

The analysis of impacts however concludes that this risk is fairly small.
Analiza skutków wykazała jednak, że ryzyko to jest stosunkowo niewielkie.

The analysis of impacts has therefore focused on the following options.
W analizie skutków skoncentrowano się zatem na następujących możliwościach.

Analysis of impacts for problem 2: Governance scheme to exploit both systems.
Analiza skutków dotycząca problemu 2: system zarządzania do celów eksploatacji obu systemów.

Analysis of impacts of preferred Policy Option 3A: Enhance the effectiveness of arbitration agreements.
Analiza skutków preferowanego wariantu strategicznego nr 3A: zwiększenie skuteczności umów o arbitraż.

Analysis of impacts for problem 1: Way forward on further implementation of the European GNSS programmes.
Analiza skutków dotycząca problemu 1: rozwiązanie w zakresie dokonania postępów w dalszej realizacji europejskich programów GNSS.

The analysis of impacts shows that the three Policy Options have clear economic, social and environmental impacts..
Analiza wpływu wskazuje na to, że trzy warianty polityczne wyraźnie wykazują skutki gospodarcze, społeczne i środowiskowe.

The analysis of impacts on competitiveness would be carried out through the existing impact assessment process by.
Analiza w zakresie wpływu na konkurencyjność byłaby przeprowadzana w drodze istniejącego procesu oceny skutków poprzez.

The analysis of impacts is only indicative at this stage and will be further elaborated in a future impact assessment.
Na obecnym etapie analiza skutków jest jedynie szacunkowa; zostanie ona pogłębiona w ramach przyszłej oceny skutków..

How to use "analysis of impacts" in an English sentence

Currently, very few cities have regulations requiring the analysis of impacts on affordable housing in their zoning or land use ordinances.

Wu, J., et al., Estimation and uncertainty analysis of impacts of future heat waves on mortality in the Eastern United States.

This kind of tool has been used to block medical analysis of impacts from oil and gas development, it would seem.

An analysis of impacts and an ex-ante evaluation was also completed of a future protocol, considering a range of different options.

NEPA and other legislation requiring explicit analysis of impacts have been useful; adaptive management should not be allowed to erode such approaches.

This article extends previous analysis of impacts of changes implemented as part of the Blue Book 2017 and Pink Book 2017 cycle.

Statements are made regarding the Pine Bush and its needs, but they are not incorporated into the analysis of impacts or mitigation.

The judge specified that the EIR/EIS include (among many other things) an analysis of impacts of water-gathering activities to supply the hatcheries.

Fish & Wildlife Service (USFWS) did not conduct a recent analysis of impacts from allowing public access to land containing plutonium particles.

In a categorical review, the Corps performed an analysis of impacts and environmental compliance in advance for a common category of activities.

How to use "ocena wpływu, analiza skutków" in a Polish sentence

Podczas kontroli procesu przetwarzania danych osobowych określ, czy wymagana jest ocena wpływu na prywatność.

Celem pracy była ocena wpływu wybranych czynników na jakość życia pacjentów z chorobą Parkinsona.

Ocena wpływu typu i technologii wykonania nawierzchni drogowej na hałaśliwość ruchu drogowego i jego uciążliwość dla środowiska 26.

III CIA analiza skutków wprowadzenia programów naprawczych.

Ocena wpływu zakładów przemysłowych -ZG Trzebionka, ZM Trzebini, Rafinerii Nafty w Trzebini, ZSO i in.

Podręcznik przygotowany na potrzeby projektu Analiza skutków restrukturyzacji i modernizacji branż Bardziej szczegółowo Status uchodźcy ochrona uzupełniająca w Polsce co dalej?

Grudzień Analiza skutków finansowych dla Gminy Miejskiej Bolesławiec w aspekcie problemów związanych z wdrażaniem reformy szkolnictwa.

Uważamy, że rozsądek, rozwaga i poważna analiza skutków wprowadzenia euro powinna być przede wszystkim udziałem poważnych partii politycznych, do czego nawołujemy - podkreślali politycy.

Dlatego głos większości będzie dla mnie decydujący i ocena wpływu tego przedsięwzięcia na nasze środowisko życia.

Analiza skutków konfrontacji magii z nowoczesnością przeprowadzana jest zazwyczaj na przypadkach indywidualnych, spośród których tylko w nielicznych ujawniane zostaje to, co Niewidoczne.