What is the translation of " ANALYTICAL DATA " in Polish?

• dane analityczne
• danych analitycznych
• danymi analitycznymi

Examples of using Analytical data in English and their translations into Polish

Such information and analytical data.
Takie informacje i dane analityczne.

All analytical data and trading instruments in one window.
Wszystkie dane analityczne i instrumenty handlowe w jednym oknie.

Visualize scientific, engineering and analytical data.
Wizualizuje dane naukowe, inżynierskie i analizy.

Collect statistical and analytical data related to the use of the site;
Gromadzić statystyczne i analityczne dane związane z używaniem strony;

High channel-to-channel consistency yields high quality analytical data.
Wysoka zgodność pomiędzy kanałami zapewnia wysoką jakość danych analitycznych.

The objective here is to provide detailed analytical data of crucial importance to the municipal biogas production programme.
Celem jest dostarczenie szczegółowych danych analitycznych, mających kluczowe znaczenie dla miejskiego programu produkcji biogazu.

The SAP HANA technology allows fast processing of unlimited analytical data.
Technologia SAP HANA umożliwia szybkie przetwarzanie ogromnych ilości danych analitycznych.

Determine the characteristic gas content of the fault(analytical data) and compare it with the attention value of the dissolved gas content in the oil.
Określić zawartość gazu charakterystyczne usterki(dane analityczne) i porównać ją z wartością uwagę zawartości gazów rozpuszczonych w oleju.

Preparations of uncooked, minced bovine meat, not finely homogenized, characterized by the following analytical data.
Przetwory z niegotowanego, siekanego, nieoczyszczonego, shomogenizowanego mięsa wołowego, charakteryzują się następującymi danymi analitycznymi.

Without such consent, these cookies shall only collect anonymous analytical data about the pages visited on our website.
Jeśli nie mamy zgody użytkownika, te pliki cookie zbierają wyłącznie anonimowe dane analityczne o stronach odwiedzanych w naszej witrynie.

Today we have enough analytical data to say that the success of these policies relies on the close relationship between several main elements.
W dniu dzisiejszym mamy wystarczającą ilość danych, by stwierdzić, że sukces tej polityki zależy od bliskich powiązań pomiędzy kilkoma głównymi elementami.

We also acquire some basic personal data(order data on purchases) and aggregate analytical data from app stores in which our services are sold.
Gromadzimy też niektóre podstawowe dane osobowe(dane dotyczące zamówień) i zbiorcze dane analityczne ze sklepów z aplikacjami, w których nasze usługi są sprzedawane.

Deep analytical data using easyMarkets native platform or MT4, one of the world's most popular trading platforms offered for free.
Dogłębne dane analityczne uzyskiwane przy pomocy natywnej platformy easyMarkets lub MT4, jednej z najpopularniejszych platform inwestycyjnych na świecie, dostępne za darmo.

Facebook pixel is a code that helps to make a report on the website of the conversions, define target audiences, and the owner of the site receives analytical data on the use of the site by the visitors.
Piksel Facebook to kod, który pomaga stworzyć raport o stronie dotyczący konwersji, zdefiniować odbiorców docelowych, a właściciel strony otrzymuje dane analityczne o korzystaniu ze strony przez odwiedzających.

Although these are analytical data, they help control the company's competitive edge and identify problems associated with lowering profits and expanding costs in a timely manner.
Chociaż są to dane analityczne, pomagają kontrolować przewagę konkurencyjną firmy i identyfikować problemy związane z obniżaniem zysków i zwiększaniem kosztów w odpowiednim czasie.

Data that does not contain personal data(e.g. security data and aggregate analytical data) is retained as long as such data is needed and is useful for the purpose it was collected.
Które nie zawierajÄ danych osobowych użytkowników(na przykÅad dane zabezpieczeÅ i zbiorcze dane analityczne), sÄ przechowywane tak dÅugo, jak sÄ potrzebne do celów, dla których zostaÅy zgromadzone.

New analytical data from Germany demonstrated that the actual levels in certain foodstuffs to which cinnamon is added, are much higher than the current maximum levels and that the Tolerable Daily Intake(TDI) was likely to be exceeded.
Nowe dane analityczne z Niemiec wykazały, że rzeczywiste poziomy w środkach spożywczych, do których dodawany jest cynamon, są znacznie wyższe niż obecne maksymalne dopuszczalne poziomy, i że prawdopodobnie dopuszczalne dzienne spożycie zostanie zwiększone.

Business Intelligence solutions offered by Sii, carefully selected to meet your needs, will change your company into an intelligent company, where decisions are made based on the most up to date analytical data in a minimum amount of time.
Oferowane przez Sii rozwiązania Business Intelligence, starannie dopasowane do Twoich potrzeb, zmienią Twoje przedsiębiorstwo w firmę inteligentną, w której decyzje podejmowane są na podstawie najbardziej aktualnych danych analitycznych w maksymalnie krótkim czasie.

Support high-quality analytical data on nutrient composition of different varieties and species of pulses for informed decision- and policy-making;
Wspieranie tworzenia wysokiej jakości danych analitycznych na temat składu odżywczego różnych odmian i gatunków nasion roślin strączkowych, które sprzyjają podejmowaniu świadomych decyzji i służą do kształtowania polityki;

 TargetScreener HR is designed to meet these challenges and either accurately report which drugs/toxicants are present in the sample, or if no matches are found in the database, then provide several key pieces of analytical data and information to give the best chance of elucidating an identification.
TargetScreener HR został zaprojektowany, aby sprostać tym wyzwaniom i dokładnie wykrywać, leki/toksyny które są obecne w próbce, albo jeśli nie znaleziono trafień w bazie danych, następnie dostarczyć kilka kluczowych danych analitycznych i informacji, aby dać najlepszą szansę wyjaśnienia i identyfikacji.

On the basis of new analytical data it is necessary to revise the relevant provisions of Annex I to Regulation(EC) No 466/2001 for these contaminants in certain fishery products.
Niezbędna jest zmiana, w oparciu o nowe dane analityczne, właściwych przepisów załącznika I do rozporządzenia(WE) nr 466/2001 w odniesieniu do zanieczyszczeń w niektórych produktach rybołówstwa.

Whereas provisions are needed in order to ensure the uniform application of the nomenclature contained in the Annex to Commission Regulation(EEC) No 149/86(3), with a view to the classification of a preparation of uncooked, minced but not finely homogenized bovine meat, characterized by the following analytical data.
Co następuje: należy przyjąć postanowienia gwarantujące jednolite stosowanie nomenklatury zawartej w Załączniku do rozporządzenia Komisji nr 149/86/EWG[3], mając na celu klasyfikację przetworów z niegotowanego, siekanego, ale nieoczyszczonego, shomogenizowanego mięsa wołowego, charakteryzującego się następującymi danymi analitycznymi.

Scientific Encyclopedia: More than 5000 full-color technical and analytical data for laboratories in the field of Environmental and Process Measurement and Control of Temperature, Pressure and Strain, Flow and Level, pH and Conductivity,….
Encyklopedia naukowa: ponad 5000 pełnobarwnych danych technicznych i analitycznych dla laboratoriów w zakresie pomiarów środowiskowych i procesowych oraz kontroli temperatury, ciśnienia i odkształcenia, przepływu i poziomu, pH i przewodności,….

The unique research material and analytical data which we intend to collect in the process will translate into the globally leading role of Polish research centres in studies focusing on this period in the history of the Earth.
Zgromadzenie unikatowych materiałów badawczych i danych analitycznych przesądzi o przodującej roli polskich ośrodków w badaniach tego okresu w dziejach Ziemi w skali światowej, co zaowocuje w przyszłości kolejnymi projektami badawczymi, rozprawami doktorskimi i ważnymi publikacjami.

To guarantee the quality and comparability of analytical data a system of recognised quality standards must be applied to the laboratories designated by Member States to carry out the isotopic analysis of samples for the databank.
W celu zagwarantowania jakości i porównywalności danych analitycznych musi być zastosowany system uznanych norm jakości stosowanych do laboratoriów wyznaczonych przez Państwa Członkowskie do przeprowadzania analizy izotopowej próbek z przeznaczeniem do banku danych.

Analytical and data processing skills.
Zdolności analitycznych oraz umiejętności przetwarzania danych.

Developing and sharing key analytical and data management competencies.
Opracowanie i dzielenie kluczową kompetencje analityczne i zarządzania danymi.

Collecting general and anonymous statistical data using analytical tools.
Zbierania ogólnych i anonimowych danych statycznych za pośrednictwem narzędzi analitycznych.

Improving our services: We also use personal data for analytical purposes.
Doskonalenie naszych usług: korzystamy także z danych osobowych do celów analitycznych.

How to use "analytical data" in an English sentence

One of those is more analytical data for developers.

The analytical data are reported in Supplemental Table 22.

Analytical data abounds on the experience on social media.

Analytical data and reports to inform smart business decisions.

You’ve designed and built operational and analytical data models.

A database with analytical data provides a valuable support.

We may share our analytical data with affiliate sites.

Reliable analytical data are critical for any successful project.

Details of analytical data are shown in Table 2.

Per signal is using massive analytical data to review.

How to use "danymi analitycznymi, dane analityczne, danych analitycznych" in a Polish sentence

Oprogramowanie to pozwala w unikalny sposób łączyć struktury związków z danymi analitycznymi w oparciu o filozofię ULI (Unified Laboratory Intelligence).

Jak wyświetlić dane analityczne konkretnej aplikacji?

Tutaj natomiast wpis na temat 3 innych stron pełnych danych analitycznych dotyczących spółek giełdowych.

Dogłębne dane analityczne, uzyskiwane przy pomocy natywnej platformy easyMarkets lub MT4, jednej z najpopularniejszych platform inwestycyjnych na świecie, dostępne za darmo.

System iQ zapewnia pamięć podręczną danych analitycznych, umożliwiając użytkownikom pobranie parametrów dot.

Funkcja działa w oparciu o rozwiązanie Smart Protection Network, które kojarzy informacje o zagrożeniach z danymi analitycznymi zbiorów Big Data i wykorzystuje technologie predykcyjne.

Co ważne, RODO nie dotyczy Cię również gdy zbierasz na swojej stronie anonimowe dane analityczne (korzystając np.

Jeśli w późniejszym terminie zechcesz cofnąć zgodę na powyższe, możesz zmienić ustawienia usługi tak, aby zrezygnować przekazywania nam danych analitycznych.

Advanced Chemistry Development - Rozwiązania - MakoLab Producent kompleksowych rozwiązań do zarządzania danymi analitycznymi począwszy od importu przez obróbkę a skończywszy na tworzeniu baz danych.

Połączenia posiadają szczegółowe informację jak status zatwierdzenia, typ, siły i dane analityczne, materiały, producent, itp.