What is the translation of " ANCIENT NAME " in Polish?

• starożytna nazwa
• dawna nazwa
• starożytnym imieniu

Examples of using Ancient name in English and their translations into Polish

It had an ancient name.
Miał on pradawną nazwę.

Ancient name of this town was'Kirgrama.
Dawna nazwa miejscowości to Bergomum.

I like the ancient name better.
Starożytna nazwa podoba mi się bardziej.

The ancient name of Thassos was Air
Starożytne imię Thassos było Powietrzem

The name comes from the ancient name Doviros.
Nazwa wywodzi się od dawnego imienia Bodusz.

The ancient name of the island was Argistri.
Dawna nazwa głównej wyspy to Maurua.

According to one thing I found, the ancient name is Mag Eachaidh.
Wedlug jednej rzeczy znalazlem, starozytna nazwa jest Mag Eachaidh.

A girl of ancient name shall become queen.
Dziewczyna o starożytnym imieniu zostanie królową.

Its name was derived from Aemon, the ancient name for Stara Planina.
Emona wywodzi swoją nazwę od starogreckiej nazwy Starej Płaniny, Aemon.

Üçağız(ancient name, Teimioussa), is at the one km of Kaleköy.
Ucagiz(starożytna nazwa, Teimioussa), jest w jednej kilometrów Kalekoy.

it had an ancient name.
miał swoje starożytne miano.

France, the ancient name of the currency.
Francja, dawne nazwy waluty.

which name comes from the ancient name of the city.
którego nazwa pochodzi od starożytnej nazwy miasta.

Anyone can sing HU, an ancient name for God, for spiritual upliftment.
Każdy może śpiewać HU, pradawne imię Boga, dla duchowego wzniesienia.

Ancient name of our great motherland,
Starożytne imię naszego wielkiego ojczyzny,

dozing town under the ancient name Kobrin further and further takes away us.
drzemię miasteczko pod dawny nazwa Kobryń.

From it the ancient name of present Proletarskaya Street- Pottery, or Potter's went.
Właśnie od ona poszedłem prastary nazwa dzisiejszy proletariacki ulica- doniczka, czy garncarski.

warm air Ho Chi Minh City Saigon ancient name.
ciepłe powietrze Ho Chi Minh City Saigon starożytna nazwa.

Its ancient name- Partenium(maiden,
Starozytny tytul tego- Partenium(devichii, devstvennyi),

Romania- the countries by the Pontus Euxinus"The Hospitable See"- an ancient name for the Black See.
Rumunię- państwa leżące nad Pontus Euxinus Morze Gościnne- dawna nazwa Morza Czarnego.

The ancient name of the site is currently unknown;"Lubaantun" is a modern Maya name meaning"place of fallen stones.
Dawna nazwa miasta nie jest znana, a„Lubaantun” jest współczesną majańską nazwą i znaczy miejsce spadających kamieni.

which name comes from the ancient name of the city.
którego nazwa pochodzi od starożytnej nazwy miasta.

The Ancient name for Cres and Lošinj was Apsyrtides Nesoi
Antyczna nazwa Cres i Lošinj to Apsytrides Nesoi

name for the creature which we known under the ancient name of"griffin.
nazwanie dla stworzenia ktrego my znamy pod staroytn nazw"gryf.

They named the airline Cathay, the ancient name given to China,
Nazwa Cathay pochodzi od Kataj(średniowiecznej nazwy Chin) oraz Pacyfiku,

it remained until 1927 when the ancient name of Fidenza was restored.
która pozostała aż do 1927 roku, kiedy miasto ponownie odzyskało dawną nazwę Fidenza.

Whether the prophecy be true… that a girl of ancient name shall become queen… that she shall choose a king, and that together they
Czy spełni się przepowiednia, że dziewczyna o starożytnym imieniu zostanie królową, poślubi króla i razem będą rządzić naszym światem,

name for the creature which we known under the ancient name of"griffin.
nazwanie dla stworzenia którego my znamy pod starożytną nazwą"gryf.

The name of the town of Hvar derives from the Greek name Pharos, the ancient name for the whole island
Nazwa miasta Hvar pochodzi od greckiego Pharos nazwę, starożytna nazwa dla całej wyspy

with references to Megiste(the ancient name of Kastellorizo) and its dependence on Rhodes.
z odniesieniem do Megiste(starożytna nazwa Kastellorizo) i swojej zależności od Rodos.

How to use "ancient name" in an English sentence

The ancient name of this city was “Edo”.

It ancient name was "Óliaros," meaning forested island.

The ancient name of the Nile was Iteru.

Her ancient name is Shri, which means auspicious.

Pavaya (पवाया) : the ancient name Padmavati (पद्मावती).

Its ancient name (w0ra/rion) still clings to it.

Historical chronicles mention an ancient name of Loy.

Serendip is the ancient name for Sri Lanka.

The ancient name of the island was Hydraia.

The ancient name Gadara appears to be Semitic.

How to use "dawna nazwa, starożytna nazwa" in a Polish sentence

Sclavonia to u¿ywana w Wenecji dawna nazwa Dalmacji, czyli regionu dzisiejszej Chorwacji.

Wieś Wilimy Dawna nazwa miejskości brzmiała Willys. 3 maja 1359 r., biskup Stryprock wystawił dokument lokacyjny wsi Suszekaym późniejszym Wilimom.

Camerata Mediolanense dosłownie oznacza "grupa kameralistów z Mediolanu" (“Mediolanum” to starożytna nazwa podobna do wymowy polskiej w przeciwieństwie do włoskiego “Milano”).

W XVII wieku skałka była miejscem tajnych zebrań religijnych protestantów śląskich, stąd też jej dawna nazwa – „Leśny Zbór”.

Jest położony u zbiegu rzeki Irij (starożytna nazwa rzeki Irtysz) Ohm (Om).

Habiru (także Habiri, Khabiri, Hapiru, `Apiru, `Eperu) to starożytna nazwa grupy ludzi zamieszkujących rejon Syropalestyny, którzy nie posiadali własnego państwa.

Starożytna nazwa wysp - Isole Eolie pochodzi od imienia boga wiatrów, Eola, który miał tu swą siedzibę według mitologii greckiej.

Jeśli w czasie wakacyjnych wypraw odwiedzimy urokliwą miejscowość Chania na Krecie, to warto wiedzieć, że jej starożytna nazwa – Kydonia – oznacza właśnie pigwę.

Zatem Łuczesk (starożytna nazwa Łucka) stał się centrum handlu między Europą a Azją oraz odegrał ważną rolę na terenie Europy Wschodniej.

Na stronie tytułowej i okładce dawna nazwa wydawcy: Prószyński [>>] i S-ka.