What is the translation of " ANNUAL IMPLEMENTATION REPORTS " in Polish?

• roczne sprawozdania z realizacji
• corocznych sprawozdaniach z realizacji
• rocznych sprawozdań z realizacji
• rocznych sprawozdaniach z realizacji
• rocznych sprawozdaniach z wdrażania

Examples of using Annual implementation reports in English and their translations into Polish

Annual implementation reports.
Roczne sprawozdania z realizacji.

Furthermore, all ten countries submitted their annual implementation reports.
Ponadto wszystkie dziesięć krajów złożyło roczne sprawozdania z realizacji.

Annual Implementation reports for 27 Member States.
Roczne sprawozdania z wykonania dotyczące 27 państw członkowskich.

Ww shall consider and approve the annual implementation reports before they are sent to the Commission;
Analizuje i zatwierdza roczne sprawozdania z realizacji przed wysłaniem ich do Komisji;

Annual implementation reports shall set out information on.
Roczne sprawozdania z realizacji zawierają informacje na temat.

These data are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(4) of Regulation(EU) No….
Te dane należy dostarczać w corocznych sprawozdaniach z realizacji, o których mowa w art. 44 ust. 4 rozporządzenia(UE) nr….

Annual implementation reports shall set out information on.
Roczne sprawozdania z realizacji zawierają informacje dotyczące.

laying down Common Provisions] annual implementation reports shall include.
w sprawie wspólnych przepisów], roczne sprawozdanie z realizacji zawiera.

These data are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(1)
Te dane należy dostarczać w corocznych sprawozdaniach z realizacji, o których mowa w art. 44 ust. 1

2019), additional analytical requirements on the progress of programmes are part of the annual implementation reports.
dodatkowe wymogi dotyczące analiz na temat postępów programów stanowią część rocznych sprawozdań z realizacji.

The annual implementation reports, which should give assurance about the objectiveness
Roczne sprawozdania z realizacji, które powinny stanowić dowód obiektywności

Monitoring Committees set up for each operational programme and annual implementation reports for each operational programme will be at the heart of the approach.
Komitety monitorujące ustanowione dla każdego programu operacyjnego oraz roczne sprawozdania z realizacji dla każdego programu operacyjnego będą stanowić zasadniczy element tego podejścia.

The annual implementation reports referred to in paragraphs 1 to 4 shall be admissible where they contain all the information required in those paragraphs.
Roczne sprawozdania z realizacji, o których mowa w ust. 1-4, uznaje się za dopuszczalne, jeżeli zawierają wszystkie informacje wymagane w tych ustępach.

The data presented in this section comes from the ESF ex-post evaluation as well as 2009 data from MS provided in annual implementation reports.
Dane zaprezentowane w niniejszym rozdziale pochodzą z oceny ex-post przeprowadzonej przez EFS, a także danych państw członkowskich za rok 2009 przedstawionych w rocznych sprawozdaniach z realizacji.

The form of the expenditure statements and annual implementation reports shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 232.
Forma zestawień wydatków oraz rocznych sprawozdań z realizacji zostanie przyjęta przez Komisję zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 23 ust. 2.

the Commission should adopt by means of implementing acts rules on the format of national food distribution programmes and annual implementation reports.
Komisja powinna w formie aktów wykonawczych przyjąć przepisy dotyczące formatu krajowych programów dystrybucji żywności oraz rocznych sprawozdań z realizacji.

It should be reported in the annual implementation reports and the national strategy reports that are due in 2009 and 2012.
Informacje na temat tej części powinny znaleźć się w rocznych sprawozdaniach z realizacji oraz sprawozdaniach dotyczących strategii krajowej, które mają zostać złożone w latach 2009 i 2012.

shall be quantified in the existing different annual implementation reports as well as the mid-term evaluation report..
Będą one skwantyfikowane w istniejących, różnych rocznych sprawozdaniach z wykonania, jak również w sprawozdaniu z oceny w połowie okresu.

Furthermore, in their 2010 annual implementation reports the Member States include a specific chapter outlining how their Programmes contribute to the implementation of the Strategy.
Ponadto w rocznych sprawozdaniach z realizacji za rok 2010 państwa członkowskie umieściły oddzielny rozdział mówiący o tym, jak ich programy przyczyniają się do realizacji strategii.

The data on participants under the two first above indicators will be provided in the annual implementation reports as specified in Article 50(4) of Regulation(EU) No 1303/2013.
Dane dotyczące uczestników objętych pierwszymi dwoma wskaźnikami wymienionymi powyżej będą podawane w rocznych sprawozdaniach z wdrażania, o których mowa w art. 50 ust. 4 rozporządzenia(UE) nr 1303/2013.

The annual implementation reports submitted in 2017
W rocznych sprawozdaniach z realizacji złożonych w 2017 r. i 2019 r. ustala się

These data on participants entering an ESF supported operation are to be provided in the annual implementation reports as specified in Article 44(1) and(2)
Te dane dotyczące uczestników biorących udział w operacji objętej wsparciem EFS należy dostarczać w corocznych sprawozdaniach z realizacji, o których mowa w art. 44 ust. 1

The annual implementation reports submitted in 2017 and 2019 shall set out and assess the information required under Articles 44(3)
W rocznych sprawozdaniach z realizacji przedłożonych w 2017 i 2019 r. zawarte są informacje wymagane w art. 44 ust. 3 i 4 rozporządzenia(UE)

These data on participants entering an ESF supported operation shall be provided in the annual implementation reports as specified in Article 50(1) and(2)
Te dane dotyczące uczestników biorących udział w operacji objętej wsparciem EFS będą podawane w rocznych sprawozdaniach z wdrażania, o których mowa w art. 50 ust. 1

including transfers between Member States and rules on the format of national food distribution programmes and annual implementation reports.
ich przekazywania między państwami członkowskimi, a także przepisy dotyczące formatu krajowych programów dystrybucji żywności oraz formatu rocznych sprawozdań z ich realizacji.

If done properly, preparing operational programmes, annual implementation reports and end-of-programme evaluations entails significant costs for producer organisations.
Przygotowanie programów operacyjnych, sporządzenie rocznych sprawozdań z realizacji oraz ewaluacji na zakończenie programu wymaga znacznych środków ze strony organizacji producentów, jeżeli czynności mają być wykonane prawidłowo.

The Commission shall receive annual implementation reports from the international financial institutions referred to in Article 5(2)
Międzynarodowe instytucje finansowe, o których mowa w art. 5 ust. 2, przekazują Komisji roczne sprawozdania z realizacji, opisujące wspierane działania pod kątem realizacji finansowej,

Member States may include in the annual implementation reports referred to in Article 86 the elements provided for in paragraph 2 within the time limit set in Article 86.
o których mowa w art. 14 ust. 2, Państwa Członkowskie mogą zawrzeć w corocznych sprawozdaniach z realizacji, o których mowa w art. 86, elementy zapisane w ust. 2 w ramach czasowych wyznaczonych w art. 86.

The Territorial Authorising Officer shall submit annual implementation reports to the Commission within three months of the end of each full year of implementation from the adoption of the SPD.
Urzędnik zatwierdzający dla terytoriów przedkłada Komisji roczne sprawozdanie z wykonywania w terminie trzech miesięcy od zakończenia każdego pełnego roku wykonywania upływającego od przyjęcia JDP.

composition of the monitoring committee, annual implementation reports, annual review meetings,
składu komitetu monitorującego, rocznego sprawozdania z realizacji, rocznych spotkań przeglądowych,

How to use "annual implementation reports" in an English sentence

The annual implementation reports (AIR) have improved especially in recent years.

Development of the annual implementation reports (AIR) for the European Commission.

Submit annual implementation reports to the Maryland Department of Agriculture by March 1.

Member States Annual Implementation Reports do not refer to fundamental problems of coordination.

For multiyear projects, you’ll also need to submit annual implementation reports until the completion of this project.

These MoUs will also be provided as part of the annual implementation reports produced by both governments.

Provide current and future RAPs and annual implementation reports to Reconciliation Australia for advice and publication on their website.

The annual implementation reports are generally published on the website of the public authorities responsible for implementing the programme.

The annual implementation reports of the programme will be submitted to the MC for adoption prior to sending to the EC.

Citizens’ summary of the contents of the Cooperation Programme and of the Annual Implementation Reports / year 2014-2015, 2016 and 2017.

How to use "roczne sprawozdania z realizacji" in a Polish sentence

Roczne sprawozdania z realizacji zadań z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi, sporządzanego przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta.

Ponadto Rada przyjęła roczne sprawozdania z realizacji przez organy administracji rządowej zadań z zakresu współpracy rozwojowej.

Rada Gminy otrzymuje roczne sprawozdania z realizacji zadań związanych z ochroną środowiska.

Po zakończeniu danego roku dodatkowo wykonawcy Projektu sporządzają roczne sprawozdania z realizacji Projektu, obejmujące szczegółowe informacje dotyczące wydatków poniesionych w związku z realizacją Projektu.

Roczne sprawozdania z realizacji zadań z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi 5.06.

Minister właściwy do spraw gospodarki składa Radzie Ministrów roczne sprawozdania z realizacji restrukturyzacji w terminie określonym przez Radę Ministrów.

Zarząd RWE Polska zatwierdza kierunek działań strategicznych oraz otrzymuje roczne sprawozdania z realizacji przyjętych celów.

Podstawowym dokumentem działalności Rady Pedagogicznej i jej zespołów jest księga protokołów.Okresowe, w tym roczne, sprawozdania z realizacji preliminarza budżetowego.

Roczne sprawozdania z realizacji zadań z zakresu gospodarowania odpadami komunalnymi 5.05.

Oczekuje się od nich również, że będą przekazywać ministrowi właściwemu do spraw energii roczne sprawozdania z realizacji Krajowego Planu Działań.