What is the translation of " ANOTHER ACTION " in Polish?

• innej akcji
• kolejnym działaniem
• innym działaniem

Examples of using Another action in English and their translations into Polish

Another action, another header.
Kolejna akcja i główka.

Kraken Attack is another action game from csharks.
Kraken Attack to kolejna gra akcji z csharks.

The essence of this method is in switching attention to another action.
Istotą tej metody jest zwrócenie uwagi na inną akcję.

Calling another actionsend e-mail, SMS.
Do wywołania innej czynności wysłanie e-maila, SMS,….

One was cancelled but partially taken up in another action.
Jeden z projektów został odwołany, jego wyniki podjęto jednak częściowo w kolejnym działaniu.

BEN-10 Another action game with Ben, very captivating for small children.
BEN-10 Innym gra akcji z Ben, bardzo urzekające dla małych dzieci.

Kraken Attack: Kraken Attack is another action game from csharks.
Kraken Attack: Kraken Attack to kolejna gra akcji z csharks.

Here'hot' keys are defined for switching of this panel and another action.
Tutaj są zdefiniowane klawisze szybkiego dostępu dla wyłączenia tego panela oraz innej akcji.

Only then he will take another action, as may be required by the circumstances.
Dopiero później podejmuje inne działania, wymagane przez okoliczności.

One of the most powerful functions of the new web2py consists in the ability of embedding an action inside another action.
Jedna z najmocniejszych funkcji nowego web2py polega na możliwości osadzania akcji wewnątrz innych akcji.

Another action taken was interactive workshops concerning the use of internet tools and new media for 15 KTH staff members.
Kolejnym działaniem były interaktywne warsztaty dotyczące wykorzystania narzędzi internetowych i nowych mediów dla 15 przedstawicieli UMK.

Load extension and the corresponding controller function redirects to another action(for example a login form), the.
Load i odpowiednią funkcję kontrolera, przekierowującą do innej akcji(na przykład do formularza logowania), propagowane jest rozszerzenie.

This is another action that gives consumers, developers and enterprise users one more reason to question Google integrity and focus.
Jest to kolejna akcja, która daje konsumentom, deweloperzy i użytkownicy przedsiębiorstw jeszcze jeden powód, aby zakwestionować Google integralność i skupiać.

A touch is a user interaction with a touch screen that is usually combined with another action, using one finger.
Dotknięcie jest formą interakcji użytkownika z ekranem dotykowym, które jest zwykle połączone z innym działaniem wykonywanym za pomocą palca.

If you want to remove database password, you should select another action from a text field which marked as second(2) and then press the“Execute” button.
Jeśli chcesz usunąć hasło bazy danych, należy wybrać inną akcję z pola tekstowe, które oznaczone jako drugi(2) a następnie naciśnij“Wykonać” przycisk.

It is necessary to teach the child to find a solution, correctly form it in a notebook, explain what is found in one or another action.
Konieczne jest nauczenie dziecka znalezienia rozwiązania, prawidłowego sformułowania go w zeszycie, wyjaśnienia, co można znaleźć w tej czy innej akcji.

The European Foundation of Human Rights brought another action before the Vilnius City Administrative Court concerning the right to privacy protection and respect for family life.
Europejska Fundacja Praw Człowieka(EFHR) złożyła kolejną skargę do Wileńskiego Okręgowego Sądu Administracyjnego w kwestii obrony prawa człowieka do prywatności i szacunku dla życia rodzinnego.

This is known as the recovery period of the neuron, during which the neuron cannot transmit another action potential.
Podczas trwania potencjału czynnościowego błona komórkowa neuronu jest całkowicie niepobudliwa, co oznacza że neuron nie może wytworzyć nowego potencjału czynnościowego.

Another action will be transferring production to such a country where the package is not binding, and there are many such countries all over the world, including the nearest countries next to our eastern boundary.
Kolejnym działaniem będzie przeniesienie produkcji do takiego kraju, gdzie nie obowiązuje pakiet, a takich krajów na świecie jest bardzo dużo, najbliższe- za naszą wschodnią granicą.

The proposed Decision is also consistent with the Recommendation on a Skills Guarantee8 which is another action under the New Skills Agenda for Europe.
Decyzja, której dotyczy niniejszy wniosek, jest również zgodna z zaleceniem w sprawie gwarancji umiejętności8, które stanowi kolejne działanie w ramach Nowego europejskiego programu na rzecz umiejętności.

An arbitration court may apply to have evidence taken, or to perform another action which the arbitration court cannot perform, to the district court in whose district the evidence is to be taken or other action performed.
Sąd polubowny może zwrócić się o przeprowadzenie dowodu lub wykonanie innej czynności, której sam nie może wykonać, do sądu rejonowego, w którego okręgu dowód lub czynność powinna być przeprowadzona.

This version fixes a problem with the scrap of paper when loading a saved game, fixes a problem with some of the scripted events, and adds another Action Point to the Library map.
Ta wersja rozwiązuje problem ze skrawkiem papieru podczas ładowania zapisanej gry, naprawia problem z niektórymi skryptowanymi zdarzeniami i dodaje kolejny punkt akcji do mapy biblioteki.

Another action assisted persons in the Calaisis region to return to their country of origin, inter alia by raising awareness of the risks of attempted passage to the United Kingdom, the precarious conditions they may find there and the risks inherent in maintaining their illegal residence in France 0,9 M€.
W innym działaniu udzielono pomocy osobom w regionie Calaisis powracającym do ich kraju pochodzenia m.in. poprzez informowanie na temat ryzyka wiążącego się z próbą przedostania się do Zjednoczonego Królestwa, niepewnych warunków, z jakimi mogą się tam spotkać, oraz ryzyka wiążącego się nieodłącznie z ich dalszym nielegalnym pobytem we Francji 0, 9 mln EUR.

And although parliamentarians lacked their good will and the law was rejected, the initiators announce another action whose aim is awakening the social conscience responsible for the ethics of life.
I mimo że zabrakło dobrej woli posłów i ustawa została oddalona, inicjatorzy zapowiadają kolejną akcję, której celem jest budzenie świadomości społecznej odpowiedzialności za etykę życia.

This provision shall also apply where an action may or must be effected in implementation of an act of the Council or Commission within a given number of days following the moment when an event occurs or another action takes place.
Niniejszy przepis stosuje się również wtedy, gdy czynność może lub musi skutkować wykonaniem aktu Rady lub Komisji w określoną ilość dni po momencie zaistnienia wydarzenia lub wykonania innej czynności.

I voted for this report because it urges the European Commission to assess the application of the animal welfare action plan that is currently in force(2006-2010) and draw up another action plan for 2011-2015.
Napiśmie-(PT) Głosowałem za przyjęciem tego sprawozdania, ponieważ wzywa ono Komisję Europejską do dokonania oceny obowiązującego obecnie planu działań dotyczącego dobrostanu zwierząt(2006-2010) i sporządzenia kolejnego planu działań na lata 2011-2015.

Haguro played a key role in the Battle of the Java Sea on 27 February 1942, and was involved in the sinking of the cruisers HMS Exeter and the Dutch flagship HNLMS De Ruyter, the destroyer HNLMS Kortenaer and of the destroyer HMS Encounter in another action off south Borneo on 1 March 1942.
Odgrywał on główną rolę w bitwie na Morzu Jawajskim 27 lutego 1942 roku i był zaangażowany w zatopienie HMS"Exeter" i holenderskiego okrętu flagowego"De Ruyter" oraz HMS"Encounter" w innej akcji na południe od Borneo 1 marca 1942 roku.

Windows 10 error, typical moving, renaming or deleting files pe Windows 10(Windows 10 Pro), this appears if the files on the carrots we want to make changes are used in another process or the Windows Explorer/ File Explorer process is blocked in another action.
Błąd Windows 10, typowy przeniesienie, Zmiana nazwy lub usuwanie plików pe Okna 10(Windows 10 Pro), pojawia się, gdy pliki na marchewkach, które chcemy wprowadzić, są używane w innym procesie lub Eksplorator Windows/ Proces eksploratora plików jest zablokowany w innym działaniu.

It was another successful action of this type.
By³a to kolejna tego typu akcja.

It was another successful action of this type.
Była to kolejna tego typu akcja.

How to use "another action" in a sentence

We also added another action creator: updatePost.

Litecoin took another action to mass adoption.

Could another action communicate the same idea?

Another action packed Phineas and Ferb Game!

Another action research edition translated into Chinese.

Another action packed day under our belts.

Another action is setting animals free directly.

We had another action filled day today.

Another action packed week at Park Hill.

Another action that blew Fang Chixia away.