What is the translation of " ANOTHER ATTEMPT " in Polish?

• kolejna próba
• kolejne zamachy
• kolejną próbę
• kolejnej próby
• kolejną próbą
• kolejne podejście

Examples of using Another attempt in English and their translations into Polish

Another attempt?
Dotyczące kolejnej próby?

They must be planning another attempt.
Muszą planować kolejną próbę.

Another attempt at humor.
Kolejna próba żartu.

Mercer could make another attempt.
Mercer mógł podjąć kolejną próbę.

Was that another attempt to swing from a tree?
Kolejna próba aby zostać wisielcem?

Jhamel's going to make another attempt.
Jhamel podjęła kolejną próbę.

Is this another attempt to bed me?
Czy to kolejna próba zaciągnięcia mnie do łóżka?

Egyptologists make another attempt.
Egiptologów, podejmie kolejną próbę.

Another attempt and the inhibitors are just to squash that.
Przeciwciała to kolejna próba.

We are too few to withstand another attempt.
Jest nas zbyt mało, by wytrzymać kolejną próbę.

Another attempt at different hardware problems.
Kolejna próba różnych problemów sprzętowych.

Clearly he made another attempt to free Al Sah-him.
Najwyraźniej podjął kolejną próbę uwolnienia Al Sah-Him.

Another attempt at different hardware problems July 14th, 2006.
Kolejna próba różnych problemów sprzętowych 14 lipca, 2006.

From prison? Is this another attempt to bed me?
Czy to kolejna próba zaciągnięcia mnie do łóżka? Z więzienia?

This another attempt at Operation Second Child?
Kolejne podejście do Operacji Drugie Dziecko?

And leading egyptologists make another attempt.
Egiptologów, podejmie kolejną próbę, nawiązania kontaktu z mieszkańcami Piramidy.

If this another attempt to make me a Belieber.
Jeśli to kolejna próba zrobienia ze mnie Belieber.

We're going to return to the top of the runway and make another attempt.
Wrócimy na początek pasa startowego i zrobimy kolejną próbę.

Is this another attempt to bed me? From prison?
Czy to kolejna próba zaciągnięcia mnie do łóżka? Z więzienia?

Pendragon is certain to make another attempt.
Pendragon na pewno podejmie kolejną próbę.

He must have made another attempt to power up the machine.
Musiał wykonać kolejną próbę, żeby zasilić maszynę.

Another attempt to enter the Belarusian market was made in 2007.
Kolejna próba wejścia na rynek białoruski został uruchomiony w roku 2007.

Again, like a Sisyphus, he made another attempt of returning back to normal life.
Znów jak Syzyf podjął kolejną próbę powrotu do życia.

Another attempt to tighten the food inspection system In Principle.
Czyli kolejna próba uszczelnienia systemu nadzoru nad żywnością Co do zasady.

What if the festival was another attempt to embrace the public space?
Jeśli festiwal był kolejną próbą przyswojenia przestrzeni publicznej?

Thank you. Gentlemen, the pilot says it's safe to make another attempt.
Dziękuję. Panowie, pilot twierdzi że już naprawione i możemy zrobić kolejne podejście.

This is my another attempt at making“funny” greeting cards.
Jest to moja kolejna próba wykonania kartek„z humorem”.

The Demon Lord Baal is ready to return for another attempt to reclaim this planet.
Demon Lord Baal jest gotowy do powrotu na kolejną próbę odzyskania tej planety.

This could be another attempt by the Xindi to infiltrate Enterprise.
To może być kolejna próba infiltracji Enterprise przez Xindi.

I still have a small contingent of soldiers who will make another attempt on New York.
Nadal mam niewielki kontyngent żołnierzy, którzy podejmą kolejną próbę w Nowym Jorku.

How to use "another attempt" in an English sentence

another attempt to integrate faith and farming.

Definitely worth another attempt at some stage.

Yet another attempt at receiving any help.

Another attempt at watercolor with Artrage Ipad.

That's another attempt to privatize the lakefront.

In another attempt McPhail hit the post.

Undeterred, another attempt was scheduled for March.

I will make another attempt this evening.

I guess I'll take another attempt later.

Another attempt to get into the market?

How to use "kolejną próbę, kolejna próba, kolejne zamachy" in a Polish sentence

W przypadku powrotu do poprzedniego stylu życia, wspólnie podejmijcie kolejną próbę.

To niepowodzenie nie zachwiało jednak zbytnio postawą strony popytowej, która kolejną próbę wzrostów podjęła po publikacji słabych danych zza oceanu.

Igrzyska obłudy Luis Suárez, czy raczej – gryzoń, nurek, kanibal – powisi kilka miesięcy za kolejną próbę sprawdzenia uzębienia na ciele piłkarza.

Unia Europejska to kolejna próba (osiągnięcia) tego samego, choć nieco innymi metodami" - napisał.

Lewandowski będzie miał nowych kolegów Tokio: Kolejna próba przedolimpijska skrócona przez złe warunki Przemyt odpadów z Niemiec do Polski.

We wspomnianym, 17 rozdziale mamy opisaną kolejną próbę, jakiej został poddany Izrael: „I nadciągnęli Amalekici, aby walczyć z Izraelem w Refidim” (2 Moj. 17:8).

Dostawca podejmie kolejną próbę dostarczenia przesyłki, po czym zostanie ona odesłana do Sprzedawcy.

Poprzez próbę odtworzenia zapachu potencjalnie towarzyszącemu marynarzowi Branas dołożył kolejną próbę opisania nieznajomego ze zdjęcia.

Można założyć, że kolejne zamachy już są planowane.

WIDEO 11:26 Polska: Biernacki ujawnia ustalenia wywiadu. "Będą kolejne zamachy.