What is the translation of " ANOTHER CAB " in Polish?

• inną taksówkę
• kolejnej taryfy

Examples of using Another cab in English and their translations into Polish

Find another cab.
Poszukaj innej taksówki.

Let's just hop in another cab.
Po prostu weźmy następną taksówkę.

Take another cab if you're in such a rush.
Weź inną taksówkę jeśli ci się spieszy.

Find you another cab.
Znajdź inną taksówkę.

I'm sorry, but you're gonna have to call another cab.
Przepraszam, ale musi pan wziąć inną taksówkę.

Find you another cab.
Znajdz sobie inna taksówke.

I thought that she would follow me home in another cab.
Myślałem, że pojechała do domu inną taksówką.

Find you another cab.
Nie, nie, znajdź inną taksówkę.

I'm sorry, but you're gonna have to call another cab.
Przepraszam, bedzie pan musial wezwac inna taksówke.

Find you another cab.
Mam dość. Znajdź inną taksówkę.

Sir, I'm sorry, but you're gonna have to call another cab.
Sir, Przepraszam, ale musi pan skorzystać z innej taksówki.

He's not taking another cab! What's the difference?
Co za różnica? Nie weźmie kolejnej taryfy.

Sir, you will have to call another cab.
Ale musi pan wziąć inną taksówkę.

I jumped into another cab and said,"Follow that car.
Wskoczyłem do innej taksówki i powiedziałem:"Jedź za tym samochodem.

He's not taking another cab!
Nie weźmie kolejnej taryfy.

Let's regroup, call another cab and see if they will come to, um… Dante's seventh circle of hell.
Połączmy siły, zadzwońmy po inną taksówkę zobaczymy czy przyjedzie do… siódmego kręgu dantejskiego piekła.

You can get another cab.
Złapiesz inną taksówkę.

I'm sorry, you will have to take another cab.
Wybacz, ale musisz wziąć inną taksówkę.

God, we're gonna need another cab for all your stuff.
Boże, będzie nam potrzebna kolejna taksówka na twoje rzeczy.

I'm sorry, you will have to take another cab.
Inną taksówkę. Wybacz, ale musisz wziąć.

Then you would better find another cab and go get it. I caught a cab..
Złapałem taksówkę. Więc lepiej złap kolejną i przyjedź samochodem.

Sir, I'm sorry, but you're gonna have to call another cab.
Pan skorzystac z innej taksowki. Sir, Przepraszam, ale musi.

I have got to get a job driving another cab, just to pay off the doctors!
Muszę zarabiać po godzinach jako taksówkarz, żeby zapłacić lekarzom!

Sir, you will have to call another cab.
Bedzie pan musial wezwac inna taksówke.

I will hail you another cab.
Złapię paniom inną taksówkę.

Sir, you will have to call another cab.
Skorzystać z innej taksówki. Sir, przepraszam. Ale musi pan.

First, I gotta get another cab.
Najpierw zamówię kolejną taksówkę.

And she didn't call for another cab.
Pojechała, ale nie została. I nie wezwała innej taksówki.

I thought maybe she just used another cab company.
Myślałem, że może dlatego, że jeździ taksówkami innej firmy.

Just a hop, skip, cab, a Metroliner and another cab away.
Podskok, taksówka, linia metra i następna taksówka.

How to use "another cab" in an English sentence

And another cab race to the Pit Stop.

We took another cab back to the hotel.

I’ll take another cab back to the apartment.

I have to chose another cab and try.

Straight out into another cab we hurtled, destination Karnak.

From Gharat I took another cab to reach blok.

I need another cab to run both in stereo!

Another cab double underflip, another back 7, another win.

This week I heard of yet another cab app.

Another cab service is begin launched later this month.

How to use "inną taksówkę" in a Polish sentence

Lot do Puerto Maldonado Nie odpowiedział i nie przyjechał, dlatego też wzięliśmy inną taksówkę wprost z ulicy.

Hmm… bierzemy inną taksówkę i migiem jedziemy w miejsce, które niby jest dworcem autobusowym, choć mam co do tego wątpliwości do tej pory.

Jeśli kierowca nie chce włączyć taksometru, to po prostu wysiadamy i bierzemy inną taksówkę.

Skończyło się to tak, że musieliśmy znaleźć gdzie indziej i płacenia za...inną taksówkę by się tam dostać.

Nic, bo on nie ma nad sobą biura i jutro zmieni telefon i wizytówkę oraz psudomin na FB a Ty stracisz dużo kasy na inną taksówkę lub nowe bilety na samolot.

Właściciel (nastawienie które podobały nam się w Irlandii), a następnie powiedział, że po prostu zawiózł nas z powrotem do miasta, aby uniknąć konieczności inną taksówkę.

To jednak nie oznacza, ze musimy tylko z nich korzystać, bo inną taksówkę możemy zamówić też sami przez telefon.

Kierowca był na tyle uprzejmy, żeby wziąć wszystkie 12 w jednym van (dzieci były siedząc na kolanach), więc nie trzeba czekać na inną taksówkę.

Zdecydowaliśmy się przejść z powrotem do miasta zamiast się inną taksówkę. .

A jeśli mimo tego ktoś chce inną taksówkę, może sobie od razu wybrać i się żegnamy”.