What is the translation of " ANOTHER COURSE " in Polish?

• inny kurs
• kolejny kurs

Examples of using Another course in English and their translations into Polish

Another course?
Kolejne danie?

Let's go to another course.
Idźmy na inne zajęcia.

Another course, for which the Erasmus+ program can be applied, is our course for teachers of Spanish language.
Kolejnym kursem realizowanym w ramach programu Erasmus+ jest kurs dla nauczycieli języka hiszpańskiego.

But fate ran another course.
Ale los potoczył się inaczej.

These situations have caused sister earth, along with all the abandoned of our world, to cry out, pleading that we take another course.
Takie sytuacje powodują jęki siostry ziemi, łączące się zjękami porzuconych świata, ze skargą żądającą od nas innej drogi.

But fate ran another course.
I}Ale los odbył inny kurs{bieg.

We advise another course: At the beginning of each study let the pages of Studies in the Scriptures referred to in the lesson be read by some one capable of reading clearly, distinctly, forcefully; and then shut the books and discuss the subject along the lines of the questions.
Doradzamy inne postępowanie: Niech na początku każdego badania ktoś, kto czyta wyraźnie, dobitnie i głośno, przeczyta strony z„Wykładów Pisma Świętego”, dotyczące danej lekcji; a następnie książki należałoby zamknąć i omawiać temat według pytań.

You then start another course.
Po przerwie rozpoczyna się kolejny cykl.

And the chain was broken. But fate ran another course.
I}i łańcuch był połamany.{y: i}Ale los odbył inny kurs{bieg.

Something about another course correction.
Mówią o kolejnej korekcie kursu.

Logic dictates that we consider another course.
Logika nakazuje byśmy rozważyli inną drogę działania.

In December 2009, another course for sumo instructors began.
W grudniu 2009 roku rozpoczął się kolejny kurs instruktorski w sumo.

Your body just can't take another course.
Nie zniesiesz kolejnej serii.

Dammit, I chose to do another course, that happens at the same time.
Cholera, postanowiłem zrobić kolejny kurs, co dzieje się w tym samym czasie.

Only then can the Commission proceed to another decision and another course of action.
Dopiero wówczas Komisja może przejść do następnej decyzji i innego trybu działania.

During 2016 we will be holding another course and constructing a similar frame and roof to cover our blacksmithing and green-woodworking area.
Podczas 2016 będziemy się trzymać inny kurs i budowę podobną ramkę i dachu na pokrycie naszego obszaru kowalstwa i zielono-drewna.

I would like permission to pursue Another course of action.
Chcę prosić o pozwolenie na zaprezentowanie innego przebiegu wydarzeń.

You're either currently working, in another course or you don't meet all of the requirement for the course money, level, IQ.
Nie możesz tego zrobić, ponieważ aktualnie pracujesz, jesteś na innym kursie lub nie spełniasz wszystkich wymagań do danego kursu pieniądze, poziom, IQ.

But the president has set a timetable The prime minister would like us to try another course of action, for the big red button.
Do naciśnięcia czerwonego przycisku. Premier chce obrać inny kurs, ale prezydent wyznaczył termin.

Would you consider another course of action?
Może rozważysz inny tryb działania?

The registration fee of $155 is non-refundable, but can be treated as a registration for another course in the same calendar year.
Op³ata rejestracyjna wysoko¶ci 155 $jest bezzwrotna, ale mo¿e zostaæ potraktowana jako rejestracja na inny kurs dokonana w tym samym roku kalendarzowym.

LAUGHTER Barbara, I have got another course for you to go on.
Barbaro, mam dla ciebie nowy kurs.

Getting credit for a course/group of courses cannot be conditioned on getting credit for another course/group of courses done in the given semester.
Zaliczenie kursu/grupy kursów nie może być uwarunkowane zaliczeniem innego kursu/grupy kursów, realizowanego w tym samym semestrze.

Captain, the anomaly just made another course change-- .003 degrees.
Kapitanie, kolejna zmiana kursu o trzy tysięczne stopnia.

In front of us we can see a forest, it's Puszcza Kampinoska; the navigator gives me another course and points to a location from which to take this course..
Przed nami las, to już Puszcza Kampinoska, nawigator podaje mi nowy kurs, a zarazem wskazuje mi miejsce, z którego mam ten kurs wziąć.

If you do not have a Study Permit you can extend your course or enroll in another course as long as you are not studying for longer than 6 months in total.
Jeżeli nie masz pozwolenia na naukę, możesz przedłużyć kurs lub zapisać się na kolejny kurs pod warunkiem, że Twój pobyt w Kanadzie nie przekroczy 6 miesięcy.

O In the unlikely event that IH Brisbane- ALS ceases to operate and is unable to offer you a place in another course or a refund, for student visa holders the TPS will place you in a similar course at no charge.
O W mało prawdopodobnym przypadku, że IH Brisbane- ALS przestaje działać i nie jest w stanie zaoferować Państwu miejsce w innym kursie lub zwrot pieniędzy, dla posiadaczy wizy studenta TPS będzie można umieścić w podobny oczywiście bezpłatnie.

How to use "another course" in an English sentence

Charting another course could be immensely beneficial.

Find another course for introduction to finance.

Participants may transfer to another course date.

Isn’t Direct Access just another course fee?

Anyway, I made another course this morning.

later in another course within this specialization.

Have another course we should check out?

Booking onto another course right this minute!!

You did another course with Skillbuild Training.

Perhaps another course correction must be tested?

How to use "kolejny kurs, inny kurs" in a Polish sentence

Albo przenieść opóźnienie na kolejny kurs, albo zawrócić przed krańcówką.

Może pójdę na jakiś inny kurs albo…” Bierzesz głęboki oddech i uświadamiasz sobie piękno Przyzwolenia.

To będzie miejsce, w którym będziesz musiał odejść lub coś odpuścić, ponieważ coś w twoim życiu się skończyło albo obrało inny kurs.

Oczywiście, trzeba wziąć poprawkę na inny kurs obu walut teraz i dwa lata temu, jednak mimo wszystko wzrost ceny jest ogromny.

Kurs Grupowej Nauki Pływania Kolejny kurs Grupowej Nauki Pływania startuje 12.01.2013r „ATRAKCYJNA RUDA” to hasło przewodnie nowej kampanii promocyjnej Rudy Śląskiej.

Najczęściej przebieg antybiotykoterapii trwa od 5 do 7 dni, czasem przedłużony o kolejny kurs - w końcu leczenie trwa od 10 do 14 dni.

Obecność na ALS w Medycynie Praktycznej spowodowała, że zdecydowałem się na kolejny kurs.” Szkolenia Medycyny Praktycznej Kurs EPALS Medycyna Praktyczna Byłeś/aś na kursie?

W tym wypadku osoby zapisane na dany kurs mogą przepisać się na inny kurs lub zamienić karnet na kurs na 2 x karnet na 8 wejść.

Jarek jedzie na Gulf Photo Plus do Londynu, ale każdy inny kurs jest warty swojej ceny.

Kolejny kurs przygotowujący do sakramentu małżeństwa (w języku norweskim) rozpocznie się w poniedziałek 9 października o godz. 18.30.