What is the translation of " ANY MATERIAL CHANGES " in Polish?

• wszelkich istotnych zmianach
• wszelkie istotne zmiany
• wszelkich istotnych zmian
• o każdej zmianie treści

Examples of using Any material changes in English and their translations into Polish

If we make any material changes to the Privacy Policy,
Jeśli wprowadzimy jakiekolwiek istotne zmiany do niniejszej Polityki Prywatności,

Credit rating agencies shall notify the competent authority of the home Member State of any material changes to the conditions for initial registration.
Agencje ratingowe zgłaszają właściwemu organowi macierzystego państwa członkowskiego wszelkie istotne zmiany w warunkach pierwszej rejestracji.

If the Website Administrator makes any material changes to the Privacy Policy,
Jeśli Administrator Strony wprowadzi jakiekolwiek istotne zmiany w Polityce Prywatności,

not timely notifying ESMA of any material changes to the conditions for initial registration.
ust. 3 akapit drugi, jeżeli nie zgłasza ESMA wszelkich istotnych zmian w warunkach pierwszej rejestracji lub zgłasza je nieterminowo.

We will communicate any material changes to the Privacy Notice,
Będziemy informować o każdej zmianie treści Polityki Prywatności,

sending you notices about any material changes to our Privacy Notice;
przesyłania mu powiadomień o wszelkich istotnych zmianach naszej Polityki Prywatności;

Particulars shall also be published of any material changes which have occurred since such document was prepared.
Zostaną także podane do publicznej wiadomości szczegółowe dane dotyczące wszelkich istotnych zmian, które wystąpiły od momentu przygotowania takiego dokumentu.

Any material changes will be communicated to you
O wszelkich istotnych zmianach zostaniesz powiadomiony(-a),

Member States shall require investment firms to notify clients of any material changes to their order execution arrangements or execution policy.
Państwa Członkowskie wymagają, aby przedsiębiorstwa inwestycyjne powiadamiały klientów o wszelkich istotnych zmianach w uzgodnieniach lub polityce realizacji zleceń.

We will communicate any material changes to the Privacy Notice, for example the
Będziemy informować o każdej zmianie treści Zasad prywatności, na przykład o zmianach dotyczących celu,

Sometimes the notation of the schematic is changed, without any material changes in the circuit this would concern the references- like R5, U4….
Czasami oznaczenia na schemacie ulegają zmianie bez żadnych istotnych zmian w obwodzie drukowanym dotyczy to samych oznaczeń- przykładowo z R5 na R6, U4 na U3….

If we make any material changes we will notify you by email(sent to the e-mail address specified in your account)
Jeżeli uruchomimy wszelkich istotnych zmian poinformujemy drogą e-mailową(wysłane na podany adres e-mail podany w Twoim koncie)

You will be deemed to have been made aware of, and will be subject to, any material changes to the Privacy Policy after such notice has been posted with the following exception.
Po umieszczeniu powiadomienia tego typu uznamy, że użytkownik został poinformowany i podlega wszelkich istotnym zmianom w zasadach ochrony prywatności, z jednym wyjątkiem.

Any material changes to this Privacy Policy will be effective upon the earlier of thirty(30)
Wszelkie istotne zmiany w niniejszej Polityce prywatności będą obowiązywać we wcześniejszym z trzydziestu(30)

A credit rating agency shall, without undue delay, notify ESMA of any material changes to the conditions for initial registration,
Agencje ratingowe bez zbędnej zwłoki zgłaszają ESMA wszelkie istotne zmiany w warunkach pierwszej rejestracji,

will obtain your consent to any material changes if and where this is required by applicable data protection laws.
w celu uzyskania jego zgody na wszelkie istotne zmiany, jeśli i kiedy będzie to wymagane przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych.

We will notify you of any material changes by posting the updated version of this Privacy Statement and taking other steps as needed.
Zmiany Poinformujemy użytkownika o wszelkich istotnych zmianach, zamieszczając zaktualizowaną wersję niniejszego Oświadczenia o ochronie prywatności oraz w razie konieczności podejmując inne kroki.

sending you notices about any material changes to our Privacy Notice,
przesyłania powiadomień dotyczących wszelkich istotnych zmian w Informacjach o polityce prywatności

However, we will seek your affirmative consent to any material changes in our use of your personal information as described in an updated Privacy Notice if and where this is
Będziemy jednak dążyć do uzyskania Twojej wyraźnej zgody na wszelkie istotne zmiany w korzystaniu z danych osobowych w sposób opisany w zaktualizowanych Informacjach o ochronie danych,

Google will notify you of any material changes to this policy, and you will always have the option to use Chrome in a way that does not send any personally identifiable information to Google,
Google powiadomi Cię o wszystkich istotnych zmianach w niniejszej polityce. Zawsze będziesz mieć możliwość używania Chrome w sposób, który nie powoduje wysyłania do Google informacji pozwalających Cię zidentyfikować,

at least annually and after any material changes to the legal or organisational structure of the institution
aktualizowane co najmniej raz w roku i po wszelkich istotnych zmianach struktury prawnej lub organizacyjnej danej instytucji

Sometimes the notation of the schematic is changed, without any material changes in the circuit(this would concern the references- like R5, U4…). The PCB
Czasami oznaczenia na schemacie ulegają zmianie bez żadnych istotnych zmian w obwodzie drukowanym(dotyczy to samych oznaczeń- przykładowo z R5 na R6,

at least annually and after any material changes to the legal or organisational structure of the institution
aktualizowane co najmniej raz w roku oraz po wszelkich istotnych zmianach struktury prawnej lub organizacyjnej danej instytucji

Any material change to the plant or equipment,
Każdą istotną zmianę dotyczącą obiektu

If we make any material change to this policy, we will provide additional notice to you, such as by
Jeżeli wprowadzimy jakąkolwiek istotną zmianę w niniejszej Polityce, poinformujemy o tym użytkownika za pośrednictwem poczty elektronicznej

must be updated along with any material change affecting the operations of the enterprise
powinna być aktualizowana z każdą znaczącą zmianą dotyczącą działalności przedsiębiorstwa

the information provided for by Article 7(3) covers any material change in the asset and liabilities after the date of preparation of the draft terms of division.
przewidziana w art. 7 ust. 3 dotyczy każdej istotnej zmiany aktywów lub pasywów, następującej po dniu sporządzenia planu podziału.

the information provided for by Article 141(3) covers any material change in the asset and liabilities after the date of preparation of the draft terms of division.
informacja przewidziana w art. 141 ust. 3 Ö obejmuje Õ każdą istotną zmianę aktywów lub pasywów, następującą po dniu sporządzenia planu podziału.

How to use "any material changes" in an English sentence

Any material changes to the policy will be published here.

Remember to update your information if any material changes occur.

Notify your broker of any material changes in your business.

youbloom will review any material changes made prior to publication.

Any material changes to these Terms will be effective immediately.

PositSum will notify you of any material changes or modifications.

Any material changes will also be subject to ASIC's approval.

Any material changes will be disclosed in this privacy statement.

Update compliance of any material changes in all investment holdings.

We will communicate any material changes as required by law.

How to use "wszelkich istotnych zmianach, wszelkie istotne zmiany" in a Polish sentence

Komisja powiadamia zainteresowany kraj kwalifikujący się o wszelkich istotnych zmianach jego statusu w ramach systemu. 1.

Co jakiś czas unowocześniają usługi, a o wszelkich istotnych zmianach zawiadamiają z wyprzedzeniem.

Kommiersant przekonuje jednak, że Tokariew jest bezpieczny, bo wszelkie istotne zmiany kadrowe muszą poczekać na koniec pandemii koronawirus.

Korzystając z Panelu home.pl, możesz wykonać wszelkie istotne zmiany dotyczące twoich usług.

Wszelkie istotne zmiany w Umowie pod rygorem nieważności musza?

Wszelkie istotne zmiany niniejszej Polityki zostaną zakomunikowane poprzez pojawienie się stosownego komunikatu na Stronie.

Wszelkie istotne zmiany niniejszej Polityki będziemy publikować w formie zawiadomień na tej Stronie Internetowej lub kontaktując się z Państwem za pośrednictwem innych kanałów komunikacji.

Państwa członkowskie powinny ściśle monitorować wdrażanie BAT w odniesieniu do 2-metoksy-2-metylobutanu oraz informować Komisję o wszelkich istotnych zmianach w ramach wymiany informacji o BAT.

O wszelkich istotnych zmianach będziemy na bieżąco informować.

Wszelkie istotne zmiany w tym zakresie nie powinny być arbitralnie narzucane, lecz wprowadzane w porozumieniu z partnerami społecznymi – przypomina Łukasz Kozłowski.