What is the translation of " ANY SET " in Polish?

• dowolny zestaw
• dowolnego zestawu

Examples of using Any set in English and their translations into Polish

be any set.
będzie dowolnym zbiorem.

DSDM does not mandate any set of development techniques.
DSDM nie określała żadnego zestawu technik rozwoju.

And, like water, they will find cracks in any set of rules.
I jak woda znajdą szczeliny w jakimkolwiek zbiorze zasad.

Learn to know if any set tasks can be completed within the time assigned for it.
Dowiedz się, jak wiadomo, czy dowolny zestaw zadań można ukończyć w terminie przypisanym do niego.

Now let's say this isn't just any set of vectors.
Powiedzmy teraz, że nie jest to dowolny zbiór wektorów.

You listen to any set after he knew he was sick
Kiedy słuchasz każdego występu po tym jak dowiedział się że jest chory,

The Modern Tone Piccolo is a great addition to any set up.
Nowoczesne Piccolo Tone jest doskonałym dodatkiem do dowolnego zestawu.

BPM, and any set cycle start and end points.
BPM i dowolny zestaw cyklu punkty początkowy i końcowy.

Ray-Ban sunglasses are as always a great accessory matching any set.
Okulary Ray-Ban są jak zawsze doskonałym dodatkiem do każdego zestawu.

We offer single specialists with skills to fulfill any set of tasks in a pending project.
Oferujemy specjalistów dysponujących umiejętnościami pozwalającymi nawykonanie dowolnego zestawu zadań w projekcie.

It shows that you can position any set of numbers in a square grid,
Pokazuje, że można umieścić dowolny zestaw liczb w kwadracie,

Creatoria II per uno e piú for any solo instrument or any set of instruments*→.
Creatoria II per uno e piú na dowolny instrument solo lub dowolny zestaw instrumentalny*→.

Generally, any set of AVformat hardware«in one box" speaker system includes a DVD player with the receiver,"Surround.
Ogólnie rzecz biorąc, każdy zestaw AVFormat sprzętu«w jednym pudełku" system głośników zawiera odtwarzacz DVD z odbiornikiem,"Surround.

PureSound snare accessories are ideal for mounting any set of snare wires with consistency and reliability.
PureSound sidła akcesoria nadają się do montażu dowolnego zestawu werblowe spójności i wiarygodności.

After the measurement, results can be presented according to the PN83/H-11077l or counted for any set of 11 sieves.
Po pomiarze wyniki mogą być przedstawione zgodnie z normą PN 83/H-11077l ub przeliczone na dowolny zestaw 11 sit.

PureSound snare accessories are ideal for mounting any set of snare wires with consistency and reliability.
PureSound snare akcesoria nadają się do montażu dowolny zestaw snare przewody z spójności i niezawodności.

has been designed to blend in with any set up.
został zaprojektowany, aby komponować się dowolny zestaw w górę.

pass email based on any set of tests you choose, varying from Virus scans to Email text….
przekazać e-mail na podstawie dowolnego zestawu testów do wyboru, waha….

key chain) to any set.
brelok) do dowolnego zestawu.

For every application we can create any set of charts and reports, with the ability to export
Do każdej aplikacji możemy stworzyć dowolny zestaw raportów oraz wykresów zmożliwością eksportu do takich formatów,

The no-load test of the transformer is to apply the rated voltage from any set of coils of the transformer.
Badanie bez obciążenia transformatora jest zastosowanie napięcie znamionowe z dowolnego zestawu cewek transformatora.

Any set of tools for electricianIt must include only high-quality components,
Każdy zestaw narzędzi dla elektrykaMusi on zawierać tylko komponenty wysokiej jakości,

The prime numbers will always line up in perfect diagonals. It shows that you can position any set of numbers in a square grid.
A liczby pierwsze zawsze ustawią się w idealne przekątne. dowolny zestaw liczb w kwadracie, Pokazuje, że można umieścić.

Any set of objects upon which all four arithmetic operations(except division by 0) can be performed,
Każdy zbiór obiektów, dla których można wykonać cztery podstawowe operacje(poza dzieleniem przez zero)

the kick drum is the perfect addition to any set of drums, offering an extremely playable design with a versatile tone.
bębna jest idealnym dodatkiem do dowolnego zestawu bębnów, oferując bardzo grywalna wystroju wszechstronny dźwięk.

almost endless add ons Yamaha drum hardware provides a winning foundation for any set up.
niemal nieograniczone dodać ons Yamaha drum elementy konstrukcyjne zapewnia wygrywająca podstawa dla dowolnego zestawu.

the kick drum is the perfect addition to any set of drums, offering an extremely playable design with a versatile tone.
bębna jest idealnym dodatkiem do dowolnego zestawu bębnów, oferując bardzo grywalna wystroju wszechstronny dźwięk.

A fundamental weakness of such approach is that any set of non-binding measures aimed at simply accelerating SEPA migration will not resolve the root problem,
Zasadniczą słabością takiego podejścia jest to, że żaden zestaw środków nieobowiązkowych, ukierunkowanych po prostu na przyspieszenie migracji do SEPA, nie rozwiąże głównego problemu omówionego

such as E-recursion theory in which any set can be used as an argument to an E-recursive function.
takie jak teoria E-rekurencji w której każdy zbiór może być argumentem funkcji E-rekurencyjnej.

it is possible to choose any set chosen from the following parameters:
możliwy jest dowolny zestaw wybrany z następujących parametrów:

How to use "any set" in an English sentence

Have there been any set backs?

Any set goals for this year?

settled into any set pattern yet.

Are there any set visiting hours?

There are not any set requirements.

Any set that you particularly loved?

They don't follow any set patterns.

Any set breakfast for two people.

There aren’t any set limits here.

Courtships are not any set length.

How to use "dowolnego zestawu" in a Polish sentence

Nowe oprogramowanie Harmony® umożliwia umieszczenie na ekranie dowolnego zestawu komend.

Pobierać możemy punkty i nagrania z dowolnego zestawu, ale by usłyszeć nazwy głosowe, odpowiedni zestaw musi być wybrany.

Piłki można zagrać od trenera do dowolnego zestawu CB, aby rozpocząć grę.

Tylko w dniach 15 - 24 grudnia przy zakupie dowolnego zestawu prezentowego – drugi zestaw z rabatem aż 40%!Rabat naliczamy również od cen promocyjnych!

Jakie jest więc prawdopodobieństwo zobaczenia dowolnego zestawu różnych cyfr?

Elementy wszystkich zestawów pasują do siebie i każdy zestaw można rozszerzać poprzez zakup dowolnego zestawu.

Potężna rzadko nabyć deski, skoble także filarki do dowolnego zestawu ograniczenia.

Istnieje możliwość zamówienia dowolnego zestawu akumulatorowych narzędzi MAKITA.

Dodaj je do dowolnego zestawu Doh Vinci (sprzedawane oddzielnie) i twórz dzieła sztuki!

Hierarchiczne grupowanie przeprowadzono przy użyciu dowolnego zestawu sond, który wykazywał minimalną różnicę 16 razy pomiędzy trzema osobnikami.