Examples of using Apostrophe in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I can still hear the apostrophe.
They need an apostrophe to keep their vowels long.
Apostrof jest potrzebny dla utrzymania długości samogłoski.Why is Tachibana the only name with an apostrophe?
Czemu nazwisko Tachibany jest z apostrofem?We want every comma, apostrophe, and ampersand.
Chcemy każdy przecinek, apostrof i"i.It's my fashion line, and I'm keeping the apostrophe.
To moja linia mody i zatrzymam apostrof.They need an apostrophe to keep their vowels long.
A name like Odell, for example, without an apostrophe?
Tak jak na przykład Odell, bez apostrofu?Can be used an apostrophe(') instead of the Rem keyword.
Można zastosować apostrof(') zamiast słowa kluczowego Rem.The word ending O can be replaced by an apostrophe.
Końcówka O może być zastępowana przez apostrof.Single y gets an apostrophe to keep vowel long.
Pojedyncze i oraz y dostaje apostrof, aby utrzymać samogłoskę długą.In order to keep the vowel long,we add an apostrophe.
Ażeby utrzymać długość samogłoski,dodajemy apostrof.Dell'Ombrone" with the apostrophe or"Lombrone" all in one word?
L' Ombrone z apostrofem czy Lombrone jako cały wyraz?My name's Ja'mie. I used to be Jamie, but I added the apostrophe in Year 8.
Jestem Ja'mie. Kiedyś po prostu Jamie, ale dodałam apostrof.Add an apostrophe between the letter/acronym and the-s ending.
Dodaj apostrof pomiędzy literą/akronimem i zakończeniem-s.Not all vowels need an apostrophe to remain long.
Nie wszystkie samogłoski potrzebują apostrofu, żeby pozostać długimi.Compare: An apostrophe indicates palatalization of the preceding consonant.
Porównanie: Apostrof pokazuje zmiękczenie poprzedniej spółgłoski.I used to be Jamie, but I added the apostrophe in Year 8. My name's Ja'mie.
Jestem Ja'mie. Kiedyś po prostu Jamie, ale dodałam apostrof.Fixed wrong apostrophe encoding in translations especially Italian.
Poprawiono błędne kodowanie w tłumaczeniach apostrof zwłaszcza włoskich.What writer failed to notice the Screen Writers Guild needs an apostrophe?
Ktoś w Gildii Scenarzystów nie zauważył, że brakuje w nazwie apostrofu.Single i andy get an apostrophe to keep vowel long.
Pojedyncze i orazy dostaje apostrof, aby utrzymać samogłoskę długą.ZBX-12679 fixed escaping of translation strings with apostrophe in forms.
ZBX-12679 Naprawiono wycofywanie ciągów translacji z apostrofem w formach.It is possible to use an apostrophe(') instead of the Rem keyword.
Można zastosować apostrof(') zamiast słowa kluczowego Rem.It can also convert values in cells that are preceded by an apostrophe to the number.
Może również konwertować wartości w komórkach poprzedzone apostrofem na liczbę.In Dutch, we use the apostrophe in the following cases.
W języku niderlandzkim używamy apostrofu w następujących przypadkach.Fixed: Unexpected backslash on photo title when file name contains apostrophe.
Poprawiono: Nieoczekiwany backslash na tytuł fotografii, gdy nazwa pliku zawiera apostrof.Plural nouns get apostrophe and-s the children's toys.
Rzeczowniki w liczbie mnogiej otrzymują apostrof i-s the children's toys.Use the apostrophe character' instead of" quotation marks on Linux systems.
W systemie Linux zamiast znaku cudzysłowu(") należy używać znaku apostrofu.The Screen Writers Guild needs an apostrophe? What writer failed to notice.
Ktoś w Gildii Scenarzystów nie zauważył, że brakuje w nazwie apostrofu.Left middle finger, colored yellow,types the apostrophe, and letters E, D, C.
Lewy środkowy palec, kolor żółty,odpowiada apostrofowi, i literom E, D, C.A string cannot include an apostrophe and must be written on a single line.
Napis nie może zawierać apostrofu, musi być w całości zawarty w jednym wierszu.
