What is the translation of " APPARENT SIMPLICITY " in Polish?

• pozornej prostoty
• pozornej prostocie

Examples of using Apparent simplicity in English and their translations into Polish

Despite the apparent simplicity, there are some difficulties.
Pomimo pozornej prostoty, istnieją pewne trudności.

This model is extremely elegant in its apparent simplicity.
Ten model jest niebywale elegancki w swojej pozornej prostocie.

But behind the apparent simplicity of the race games hide huge fascination.
Ale za pozornej prostoty wyścigu gry ukryć ogromną fascynację.

Because there's always an in-depth study of form and function behind apparent simplicity. Fig. 1.
Ponieważ za pozorną prostotą kryje się głęboka analiza formy i funkcji. Fig. 1.

Despite its apparent simplicity, achieve the ultimate goal is not easy.
Mimo swojej pozornej prostoty, osiągnąć ostateczny cel nie jest łatwe.

Prevention targets may seem appealing due to their apparent simplicity.
Cele dotyczące zapobiegania powstawaniu odpadów wydają się dobrym rozwiązaniem ze względu na swoją prostotę.

Game regardless of its apparent simplicity, is still quite strategic.
Gry, niezależnie od jej pozornej prostoty, jest nadal dość strategicznym.

The apparent simplicity and casualness of this artist's output can mislead an incidental viewer.
Pozorna prostota iłatwość sztuki tego Artysty, mogą zmylić przypadkowego widza.

Padded bra Malaika V-7621 this is very elegant model that charms by its apparent simplicity.
Opis Rozmiary Usztywniany biustonosz MalaikaV- 7621 to model niebywale elegancki w swojej pozornej prostocie.

Despite its apparent simplicity, the choice of the appropriate ladder for the pool- it is important.
Pomimo pozornej prostoty, wybór odpowiedniej drabiny do basenu- to ważne.

Thus, drawing is still astanding form of art, while its apparent simplicity remains achallenge.
Tak więc, rysunek okazuje się wciąż aktualną formą sztuki, ajego pozornie oczywista prostota stanowi nadal wyzwanie.

Despite the apparent simplicity of the process, setwarm floor under the tile requires certain skills.
Pomimo pozornej prostoty procesu ustawioneciepłej podłogi pod płytki wymaga pewnych umiejętności.

The interior should be no frills, reliance is placed on the apparent simplicity and maximum functionality.
Wnętrze powinno być żadnych dodatków, oparcie kładzie się na pozornej prostoty i maksymalnej funkcjonalności.

But behind the apparent simplicity and naturalness have to hide well-thought-out structure of the landscape.
Ale za pozornej prostoty i naturalności musiał ukrywać dobrze przemyślanej struktury krajobrazu.

Boldrin and Levine's paper takes on that simple economic argument on its own terms, and shows the gaps in it, gaps that the apparent simplicity tends to hide.
Boldrin i Levine przyjmują ten prosty ekonomiczny argument i na jego gruncie pokazują tkwiące w nim luki, luki, które pozorna prostota ma zwyczaj ukrywać.

Surprisingly, despite the apparent simplicity, the game"3 in a row" online very addicted.
Nieoczekiwanie, pomimo pozornej prostoty, gra"3 w rzędzie" online bardzo uzależniony.

Despite its apparent simplicity, pier foundation- a sure way to ensure reliable support for a garden or country house, light baths or low-rise country cottage.
Pomimo pozornej prostoty, molo fundament- pewny sposób, aby zapewnić niezawodną obsługę ogrodzie lub domu na wsi, kąpiele świetlne lub niskiej zabudowie domek kraju.

Their projects, despite their apparent simplicity, are a kind of hypertext to be read by the attentive recipient.
Ich projekty mimo pozornej prostoty stanowią rodzaj hipertekstu przeznaczonego do odczytania przez uważnego odbiorcę.

Indeed, despite its apparent simplicity, designed for a comfortable safe handling structure can not be attributed to a simple list.
W istocie, pomimo pozornej prostoty, przeznaczone do komfortowej konstrukcji bezpiecznej obsługi nie mogą być przypisane do prostego listy.

Despite their apparent simplicity, Rousseau's jungle paintings were built up meticulously in layers, using a large number of green shades to capture the lush exuberance of the jungle.
Pomimo widocznej prostoty, obrazy Rousseau przedstawiające dżunglę były malowane precyzyjnie, warstwami, z użyciem dużej liczby zielonych odcieni, żeby uchwycić bujność i obfitość roślinności.

After all, with the apparent simplicity at first glance, the room filling in eclectic style, there are still some rules to randomness was only apparent, and the incompatibility of the parts perfectly harmonious.
Po tym wszystkim, z pozornej prostoty na pierwszy rzut oka, pokój wypełnienie stylu eklektycznym, nadal istnieją pewne zasady do przypadkowości była tylko pozorna, a niezgodność z części idealnie harmonijny.

How to use "apparent simplicity" in an English sentence

But don’t mistake its apparent simplicity for a lack of horsepower.

Out of apparent simplicity emerges complexity, nuance—a subtle sort of mystery.

Its apparent simplicity and symmetry belie a complex and powerful image.

Don't be fooled by the apparent simplicity of the addVectorToPoint method.

The apparent simplicity of the question hides the strength of it.

Do not allow the apparent simplicity of the system fool you.

Go on, be fooled by the apparent simplicity of your dish.

The apparent simplicity of aggregates production, which involves rock crushing, .

Behind its apparent simplicity there hide a host of refined details.

How to use "pozornej prostoty" in a Polish sentence

Mimo pozornej prostoty stanowi najpotężniejszy z przedstawionych instrumentów.

Sama historia ujmuje za serce, pomimo swej pozornej prostoty.

Mimo pozornej prostoty kupowania sprzętu RTV może się okazać, iż nie jest to tak proste zadanie jak się wydawało.

Ale za pozornej prostoty ludzie zazwyczaj pomijane tymi zasadami, prawda?

Mimo pozornej prostoty do książki tej wielokrotnie sięgają również numizmatycy z wieloletnim stażem.

Instrument, mimo swej pozornej prostoty, pozwala osiągnąć niesamowite efekty wynikające z pracy modulacji, a jego filtr jest wyjątkowo kreatywny.

Ale nie należy tu podlegać pozorom pozornej prostoty.

Pomimo pozornej prostoty i oczywistości procedury, jest to jednak najgorszy sposób z możliwych.

Ponieważ w rzeczywistości, wagi, mimo pozornej prostoty konstrukcji i użytkowania są różne.

Wzór wymaga trochę uwagi, mimo pozornej prostoty.