What is the translation of " ARE FROM DIFFERENT " in Polish?

• są z różnych
• pochodzicie z różnych
• jesteśmy z różnych
• są z innych
• jesteście z różnych

Examples of using Are from different in English and their translations into Polish

So the parts are from different people.
Więc części są od różnych osób.

But we talk about men and women as Mars and Venus because the two genders are from different worlds.
Ale rozmawiamy o mężczyznach i kobietach jako o Marsie i Wenus ponieważ te dwie płcie są z innych światów.

Your friends are from different Earths?
Twoi przyjaciele są z innych Ziem?

During the exhibition, we had met so manyprofessional glass businessmen, who are from different countries around Asia.
Podczas wystawy spotkaliśmy tak wieleProfesjonalne szkła biznesmenów, którzy są z różnych krajów po Azji.

These elements are from different time periods.
Te elementy są z innego okresu.

The motherboard is exposed, the soldering is raggedy, and all of the parts are from different manufacturers.
Płyta główna jest na widoku, lutowanie jest przetarte, i wszystkie części są od innych producentów.

You and Kate are from different worlds.
Ty i Kate pochodzicie z różnych światów.

Each module is 6HP in width, with each carrying out different jobs that are from different parts of a mixer.
Każdy moduł jest 6HP szerokości, z każdym wykonywaniu różnych zadań, które są z różnych części miksera.

Men and women are from different planets.
Kobiety i mężczyźni są z innych planet.

Is an important flow of relapse and remission- in the first attack is hard to say what it is because the symptoms are from different areas;
Jest ważnym przepływ nawrotów i remisji- w pierwszym ataku, trudno powiedzieć, co to jest, ponieważ objawy są z różnych obszarów;

So the appendages are from different bodies?
A więc dodatki pochodzą z różnych ciał?

These properties are from different owners intended for private use or for rent, designed by architects from the area with very good and comfortable equipment.
Te nieruchomości pochodzą od różnych właścicieli przeznaczonych do użytku prywatnego lub do wynajęcia, zaprojektowanych przez architektów z obszaru z bardzo dobrym i wygodnym sprzętem.

I know how this is gonna sound, coming from me, but… you and Kara are from different worlds. Just be careful, okay?
Wiem, jak to zabrzmi z moich ust, jesteście z różnych światów, po prostu bądź ostrożny, dobrze?

Greg and me are from different corners in the valley.
Greg i ja jesteśmy z różnych stron doliny.

Since this place is a host website, there is no way for me to know what quality the videos are in or what privileges you will be offered because that all depends on the video you choose, as all of these clips are from different sites.
Ponieważ to miejsce jest stroną hosta, nie ma sposobu, bym poznał, jakiej jakości są filmy, czy jakie przywileje zostaną mi zaoferowane, ponieważ wszystko zależy od filmu, który wybierzesz, gdyż wszystkie te klipy są z różnych stron.

Gloria and I are from different generations.
Gloria i ja należymy do różnych generacji.

Greg and me are from different corners in the valley.-Pregnant.
Greg i ja jesteśmy z różnych miejsc w dolinie.

Also, as with Game Boy games, some games that require both players to have a Nintendo DS game card for multiplayer play will not necessarily work together if the games are from different regions e.g. a Japanese Nintendo DS game may not work with a North American copy, even though some titles, such as Mario Kart DS and Pokémon Diamond and Pearl versions are mutually compatible.
Także, jak ma to miejsce z grami na Game Boya, niektóre gry wymagające od obu graczy kartę gry Nintendo DS do gry wieloosobowej nie muszą koniecznie działać, jeśli gry są z różnych regionów np. japońska gra Nintendo DS może nie działać z europejską grą Nintendo DS, choć niektóre tytuły, jak np. Mario Kart DS, są wzajemnie zgodne.

It is possible that these people are from different energy networks and belong to different evolutions.
Możliwe, że ci ludzie pochodzą z różnych sieci energetycznych i reprezentują różne ewolucje.

Now you and marc are from different magazines.
Teraz ty i Marc jesteście z różnych magazynów.

But you should keep in mind that you are from different countries and you probably have different life values.
Musisz jednak pamiętać, że jesteście z różnych krajów i prawdopodobnie przyświecają wam różne wartości.

The scars were from different times.
Blizny pochodziły z różnych lat.

We could all be from different time zones.
Możemy być z różnych stref czasowych.

We may be from different worlds, but we have more in common than you might imagine.
Możemy być z różnych środowisk, ale mamy więcej wspólnego, niż mogłoby się wydawać.

Jenna plus and I might have been from different planets, but her Matty heartbreak was the same.
Lepsza Jenna i ja może byłyśmy z innych planet, Ale sytuacja z Mattym była taka sama.

In principle, this can be anything- even a collection of bottles of hot sauces, but they must be from different countries.
W zasadzie to może być wszystko- nawet zbiór butelek gorące sosy, ale muszą być z różnych krajów.

You're from different worlds.
Jesteście z różnych światów.

We're from different worlds.
Ona jest z innego świata.

We're from different worlds.
Jesteśmy z różnych światów.

You're from different worlds.
Pochodzicie z różnych światów.

How to use "are from different" in an English sentence

And all are from different fields.

Those all are from different brands.

Note: Errors are from different activities.

The members are from different professions.

The views are from different angles.

They are from different regiments viz.

These file are from different try's.

The items are from different manufacturers.

They are from different religious backgrounds.

The brothers are from different mothers.

How to use "jesteśmy z różnych, są z różnych" in a Polish sentence

Jesteśmy z różnych grup politycznych - w Parlamencie Europejskim są socjaliści, liberałowie, chadecy, ale wierzę, że to trzeba zrobić - wskazał.

Generalnie fabryka z którą współpracujemy ma 100 rodzajów masazerów głowy które wyglądają "tak samo" ale są z różnych materiałów itd.

Lech Wałęsa: Niezadowoleni jesteśmy z różnych powodów, z różnych przyczyn.

Są więc mamami i tatami na pełny etat. – Jesteśmy z różnych miejscowości, z różnych parafii, a nawet z różnych diecezji, ale wiemy, że rodzina jest wartością.

Stacja kilka razy umożliwiła nam spotkania na kawie czy wspólne śniadania, bo jesteśmy z różnych miast i znamy się głównie z oglądania programu.

Mimo że jesteśmy z różnych zgromadzeń zakonnych, z różnych stron Polski, tworzą się wartościowe relacje.

Również to, że jesteśmy z różnych zakątków kraju pozwala widzieć, jak przeróżne są zwyczaje, również te liturgiczne.

To się z biegiem lat zmieni, zobaczysz 🙂 Jesteśmy z różnych pokoleń i światów, mamy skrajnie różny pogląd na tę samą sprawę i nikt nikogo nie przekona.

Po zajęciach integracyjnych (bo w końcu jesteśmy z różnych klas;) próbowaliśmy znaleźć swoje mocne i słabe strony a następnie przeprowadzić analizę SWOT.

Ponieważ jesteśmy z różnych regionów kraju każdy sam będzie musiał zatroszczyd się o wylot/powrót do właściwego dla siebie miasta.