What is the translation of " ARE STABILIZING " in Polish?

• się stabilizują
• się stabilizuje

Examples of using Are stabilizing in English and their translations into Polish

Cells are stabilizing.
Komórki się stablizują.

Isocortical functions are stabilizing.
Funkcje mózgu stabilizują się.

Cells are stabilizing.
Komórki się stabilizują.

The increase in production in 2009 caused on several favourable factors, 1° two record years for the price of one ounce of gold, 2° with the crisis production costs are stabilizing and 3° record production of industrial metals.
Wzrost produkcji w 2009 r. Wynika to z kilku czynników sprzyjających, 1 rekord na okres dwóch lat cena uncji złota, 2 stabilizację kosztów produkcji z kryzysem i 3 rekord produkcji metali przemysłu.

Her vitals are stabilizing.
Jej stan się stabilizuje.

Medics are stabilizing her blood pressure.
Lekarze stabilizują jej ciśnienie.

The molecules are stabilizing.
Molekuły stabilizują się.

Vitals are stabilizing after fluids, but.
Funkcje życiowe stabilizują się po kroplówce, ale.

Her respirations are stabilizing.
Oddech się stabilizuje.

Vitals are stabilizing, the bleeding is slowing down.
Oznaki się stabilizują, i krwawienie spowolniło.

Her readings are stabilizing.
Odczyty się stabilizują.

Our reactors are stabilizing, and the hospital reports people are coming out of their comas.
Nasze reaktory się stabilizują,/szpitale donoszą, że ludzie/budzą się ze śpiączki.

And vital signs are stabilizing.
Funkcje życiowe się stabilizują.

The overnight temperatures are stabilizing now and the new seedling are responding well today sees our first squash appear from below the compost and the poly-tunnel is showing good progress too.
Temperatury overnight stabilizująca teraz i nowa sadzonka reagują dobrze dzisiaj widzi nasz pierwszy squash wyświetlane od dołu kompostu i poli-tunelu wykazuje duże postępy zbyt.

But her numbers are stabilizing.
Ale jej parametry stabilizują się.

The patients are stabilizing with the antibiotics.
Pacjenci stabilizują się po antybiotykach.

Good. Crewman Kelly's bio-signs are stabilizing as well.
Dobrze, oznaki życia załogantki Kelly też się stabilizują.

His vital signs are stabilizing… it's working.
Oznaki życiowe stabilizują się.- To działa.

We can still assume that things are stabilizing on earth.
Wciąż możemy założyć, że sytuacja na Ziemi się stabilizuje.

But truly, things are stabilizing. John: And we appreciate that.
Ale szczerze mówiąc, Doceniamy to, wszystko się już normuje.

His vital signs are stabilizing.
Jego funkcje życiowe stabilizują się.

Looks like things are stabilizing around here.
Wygląda na to, że sytuacja się stabilizuje.

Your bio-signs are stabilizing.
Pańskie odczyty biologiczne stabilizują się.

Cardiovascular and renal systems are stabilizing, but her neural patterns are fading.
Układ się stabilizuje ale zanikają funkcje mózgu.

Her vitals are stabilizing.
Jej narządy się stabilizują.

Mr. Palmer's vitals are stabilizing. It works.
Działa. Stan pana Palmera się stabilizuje.

We're stabilizing him.
Jego stan jest stabilny.

Baby is stabilizing.
Dziecko się stabilizuje.

Your blood pressure's stabilizing, you're gonna be okay.
Twoje ciśnienie się stabilizuje, nic ci nie będzie.

Situation is stabilizing.
Sytuacja się stabilizuje.

How to use "are stabilizing" in an English sentence

None of these are stabilizing actions in a world on edge.

Many people argue that the troops are stabilizing conditions in Iraq.

Our forces in South Korea are stabilizing for Asia," he said.

This crisis will only end when the deformations are stabilizing everywhere.

I see now, that prices are stabilizing and rising,” said Fred.

I am happy to say that things are stabilizing quite well.

VENICE AVENUE Crews are stabilizing the road in preparation for paving.

However, make sure that you are stabilizing the objects you’re transporting.

Fermented foods are stabilizing for blood sugar, which means two things.

It may indicate that the statins are stabilizing coronary artery plaques.

How to use "się stabilizuje" in a Polish sentence

Możliwe, że jest tak, że początkowe zużycie jest duże i po przejechaniu powiedzmy 3-4 tysięcy się "stabilizuje" i już nie schodzi tak szybko.

Gdy się go obciąży to nieco się stabilizuje, lecz brak mu mocy.

Na szczęście sytuacja już się stabilizuje a ja jedynie podpowiedziałam co robić dalej, by kotka nie musiała się już denerwować.

Najbardziej kluczowy jest okres pierwszych 2-3 tygodni po wybielaniu, gdy barwa zębów jeszcze się stabilizuje.

Teraz sytuacja się stabilizuje - podkreśla Mariusz Dobrzyński.

Po odpaleniu silnik pracuje nie równo, Dopiero po zagrzaniu się jego praca się stabilizuje.

Obecnie sytacja się stabilizuje i ceny stopniowo rosną.

Aktualnie wciąż się stabilizuje, stawiając swoje pierwsze kroki, a więc najbliższa przyszłość nie będzie zatem taka łatwa.

Te pierwsze, zamknięte, powstają przez tworzenie się pęcherzyków gazu w ciekłej bazie, która dość szybko się stabilizuje i zastyga.

Powoli wszystko się stabilizuje i można wrócić do gry - skomentował na konferencji prasowej nowy prezes Krzysztof Mogielnicki, który zastąpi Janusza Terleckiego.