What is the translation of " ARE THE OBJECTIVES " in Polish?

• są cele

Examples of using Are the objectives in English and their translations into Polish

What are the objectives?
Jakie są cele?

That's what He says here in this poem. He wants us to speak according to this message wherever we go, following His examples. What are the objectives?
Chce On, abyśmy mówili zgodnie z tym przesłaniem, dokądkolwiek się udamy, abyśmy brali przykład z Niego. Jakie są cele?

These are the objectives.
Oto są nasze cele.

Opening up public procurement and increasing access to this market for the new Member States are the objectives of this own-initiative opinion.
Otwarcie sektora zamówień publicznych oraz zwiększony dostęp do niego dla nowych Państw Członkowskich będą przedmiotem wspomnianej opinii z inicjatywy własnej.

What are the objectives?
Jakie są cele programu?

Strengthening the EU's international agenda is thus a prerequisite for ensuring sustainable growth, high-quality employment and sustainable development, which are the objectives of the Lisbon strategy.
Wzmocnienie własnego programu międzynarodowego staje się dla UE warunkiem zapewnienia sobie trwałego wzrostu, wysokiej jakości zatrudnienia i zrównoważonego rozwoju, czyli osiągnięcia celów strategii lizbońskiej.

These are the objectives, five towers.
To ich cel, pięć wież.

The development of a uniform energy market, higher energy effi ciency and low-emission economy are the objectives whose implementation requires investment in infrastructure and new technologies.
Rozwój jednolitego rynku energii, poprawa efektywności energetycznej i budowa gospodarki niskoemisyjnej to cele, których osiągnięcie jest związane z inwestycjami w budowę infrastruktury oraz w nowe technologie.

What are the objectives of this operation?
Jakie są cele tej operacji?

What needs to be changed or improved and what are the objectives of the new EU strategy for Afghanistan?
Co należy zmienić lub poprawić oraz jakie są cele nowej strategii UE dla Afganistanu?

These are the objectives of the action plan we have adopted today.
Takie są cele przyjętego dziś przez nas planu działań”.

If the EU is to continue to enjoy sustainable growth, high-quality employment and sustainable development, which are the objectives of the Lisbon strategy, it is increasingly necessary that it should strengthen its external agenda.
By zapewnić sobie trwały wzrost, wysokiej jakości zatrudnienie i zrównoważony rozwój, czyli osiągnąć cele strategii lizbońskiej, coraz bardziej konieczne jest wzmocnienie przez UE strategii zewnętrznej.

What are the objectives of the proposal in relation to the Community's obligations?
Jakie są cele wniosku w stosunku do zobowiązań Wspólnoty?

But what are the objectives?, let's see.
Ale jakie są cele?, zobaczyć.

What are the objectives, sectors to be covered and the priority areas in regulatory and cooperative activities on a global scale.
Jakie są cele, sektory wymagające objęcia oraz obszary priorytetowe w zakresie działalności regulacyjnej i współpracy na poziomie międzynarodowym.

The following are the objectives to be achieved within the framework of these projects.
Niżej przedstawiamy cele, które mają być osiągnięte w ramach tych projektów.

What are the objectives of the planned measure in relation to the Community's obligations?
Jakie są cele przewidzianych środków w odniesieniu do obowiązków Wspólnoty?

These are the objectives behind a ceremony in the case of a normal mortal.
Takie cele kryją się za uroczystościami, związanymi ze zwykłym śmiertelnikiem.

What are the objectives of the school; who are its students and lecturers?
Jakie cele postawił Ojciec Dyrektor tej uczelni, jakich gromadzi studentów, kim są wykładowcy?

To what extent are the objectives relevant to Internet users, parents, teachers, children and the industry?
Do jakiego stopnia cele są istotne dla użytkowników internetu, rodziców, nauczycieli, dzieci i branży?

These are the objectives of the European strategy, which provides for smart, sustainable and inclusive growth.
To są cele strategii europejskiej, która przewiduje inteligentny, trwały wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu.

These are the objectives which we set at the beginning of the work of the Government and we are implementing them consistently.
To są cele, które sobie postawiliśmy na początku pracy rządu i konsekwentnie je realizujemy.

Equally important are the objectives of optimising and developing research infrastructures, of developing regional research-driven clusters, and of promoting and unlocking research potential in the EU's convergence and outermost regions.
Równie ważne są cele optymalizacji i rozwoju infrastruktury badawczej, rozwój regionalnych zespołów projektów badawczych oraz wspierania i uwalniania potencjału badawczego w regionach konwergencji oraz regionach peryferyjnych UE.

The first cause of this justified criticism is the objectives of the bank.
Pierwszą przyczyną tej uzasadnionej krytyki są cele tego banku.

This is the objective of the strategy under consideration.
Taki cel wyznacza sobie analizowana strategia.

What's the objective?
Jakie są cele?

An example of this is the objective of achieving interoperability across administrative sectors.
Za przykład może służyć cel osiągnięcia interoperacyjności między sektorami administracji.

What is the objective of a university education?
Jakie są cele szkolnictwa wyższego?

What's the objective?
Jaki cel?

Detailed data on the new subject. What's the objective?
Szczegółowe dane na temat nowego obiektu testów w laboratorium. Jakie są cele?