What is the translation of " ARE THE SOLUTION " in Polish?

• są rozwiązaniem
• rozwiązanie

Examples of using Are the solution in English and their translations into Polish

These kids are the solution.
Oni są rozwiązaniem.

Understanding, adjustment, co-operation, and integration are the solution.
Zrozumienie, przystosowanie się, współpraca oraz integracja są rozwiązaniem.

You are the solution. You.
To wy jesteście rozwiązaniem.

I have a little problem and they are the solution.
Tak. Mam mały problem a one są rozwiązaniem.

Payment terminals are the solution for your business, if you.
Terminale płatnicze to rozwiązanie dla Twojego biznesu, jeśli.

Renewables and efficiency are the solution.
Rozwiązanie: Odnawialne źródła energii i efektywność energetyczna.

Extruded boxes are the solution for special and large roller shutter constructions.
Skrzynki tłoczone to rozwiązanie dla nietuzinkowych i dużych konstrukcji roletowych.

When simplicity is the keynote, lilies are the solution.
Gdy jest prostota, Lilie są rozwiązaniem.

These great sneakers are the solution to all dilemmas.
Te wspaniałe sneakersy są rozwiązaniem wszelkich dylematów.

Protecting employees in areas, such as where the presses are located, SIL/PL complaint signaling devises are the solution.
Aby zabezpieczyć pracowników w miejscach ustawienia pras odpowiednim rozwiązaniem są sygnalizatory SIL/PL.

NORD inverters are the solution for drive tasks in numerous applications installed all over the world.
Przetwornice NORD to rozwiązanie przeznaczone do napędów w różnych zastosowaniach na całym świecie.

Irrigation systems and clean desalination units are the solution in this case.
W tym przypadku właściwym rozwiązaniem są systemy nawadniające i urządzenia do czystego odsalania.

Manually loadable can presses are the solution for users in other industries as well e.g. catering kitchens, canteens.
Ręcznie ładowane prasy do puszek stanowią rozwiązanie również dla użytkowników z innych branż np. kuchnie przemysłowe, stołówki.

If you are looking for a way to bring another depth of merchandising strength to your stores' cases, then PROMOLUX lamps and LEDs are the solution you're looking for!
Jeśli szukasz sposobu, aby przynieść kolejną głębokość siły merchandising przypadków Wasze sklepy 'kliknąć PROMOLUX Lampy są rozwiązaniem, którego szukasz!

And where debris-resistant bearings are the solution, Timken has bearings that can do the job.
Tam, gdzie rozwiązaniem są łożyska odporne na zanieczyszczenia, firma Timken może dostarczyć produkty, które poradzą sobie z zadaniem.

Whether for confined spaces, rooms with poor acoustic qualities or for styles of music, which require neutrality, dynamics and high SPL, Alpha studio monitors are the solution for you.
Czy dla respiratorów, pokoje słabe właściwości akustyczne lub stylów muzyki, które wymagają neutralności, dynamiki i wysoki SPL, monitory studyjne alfa są rozwiązaniem dla Ciebie.

If you need extreme accuracy, the darts Mega Accustrike are the solution, in combination with a master blaster of over 1 metre in length!
Jeśli potrzebna jest precyzja, rzutki, Mega Accustrike rozwiązanie, w połączeniu z master blaster ponad 1 metr długości!

If you have the experience with larger energy projects and the desire to build a CHP unit by yourself, then the CHP modules are the solution that suits you.
Jeśli mają Państwo doświadczenia w zakresie dużych projektów energetycznych i zamierzają Państwo zbudować jednostkę kogeneracyjną we własnym zakresie, to moduły kogeneracyjne stanowią wprost idealne rozwiązanie.

Consequently, information and communication technologies(ITC) are the solution that will help us reach targets and keep us in order.
Dlatego technologie informatyczne i komunikacyjne(TIK) stanowią rozwiązanie, które pomoże nam osiągnąć nasze cele i utrzymać w ryzach samych siebie.

Vending products Moak Coffee capsules are the solution dedicated to caterers who would like to offer their customers aroma, flavour and full-bodied taste and aftertaste of the original Italian Espresso, without compromising the quality of the product or having to stock large quantities in house.
Produkty do automatów Moak Coffee capsules są rozwiązaniem dedykowanym dla tych którzy lubią aromat, smak, wyrazisty smak I posmak oryginalnego włoskiego Espresso, bez utraty jakości i konieczności utrzymywania w domu dużych ilości kawy w magazynie.

FlexMixes offer a ton of freedom for any mixing application so whatever your demands, FlexMixes are the solution to customising and adapting your mixer to the mixing task at hand.
FlexMixes oferują mnóstwo wolność dla wszystkich aplikacji wytrząsania więc cokolwiek Twoje wymagania, FlexMixes są rozwiązania do dostosowywania i dostosowanie mikser do mieszania zadania pod ręką.

WITT-synthetic air gas mixers are the solution for the reliable production of so called“Synthetic Air”, a mixture of pure oxygen and nitrogen in almost atmospheric composition.
Mieszalniki syntetyczne firmy WITT są rozwiązaniem dla niezawodnego wytwarzania tzw.“powietrza syntetycznego”, czyli mieszaniny czystego tlenu i azotu w kompozycji prawie atmosferycznej.

Mrs Goudin, I am often in agreement with you but I have to say that I do not believe that protectionist policies are the solution in the countries that are facing this problem.
Pani poseł Goudin! Często się z panią zgadzam, lecz muszę powiedzieć, iż nie wierzę w to, by polityka protekcjonistyczna była rozwiązaniem w krajach, które stoją w obliczu omawianego problemu.

Very often battery powered inverter systems are the solution where electrical energy must be available at all time to feed.
Bardzo często zasilane z baterii systemy inwerterowe są rozwiązaniem tam gdzie musi być dostępna energia elektryczna przez cały czas aby zasilić.

The panel-based compact CNCs SINUMERIK 828D BASIC, SINUMERIK 828D and SINUMERIK 828D ADVANCED are the solution to address price-sensitive markets, where, in addition to high CNC performance, simple commissioning is a key factor.
Kompaktowe sterowania SINUMERIK 828D BASIC, SINUMERIK 828D i SINUMERIK 828D ADVANCED w formie pulpitu są rozwiązaniem skierowanym na rynki wrażliwe na cenę, gdzie oprócz wysokiej wydajności CNC, kluczowe znaczenie ma łatwe uruchomienie.

We're the solution.
Tylko rozwiązaniem.

And you're the solution to that?
A ty rozwiążesz ten problem?

Well, I got a problem, Snakeshit, and I think you're the solution.
Snakeshit"? Mam problem Snakeshit… To właściwie oddaje relację z moimi kolegami… I myślę, że Ty jesteś rozwiązaniem.

This is the solution which will ultimately be achieved.
To rozwiązanie ma szansę na urzeczywistnienie.

What's the solution?!
Jakie rozwiązanie?