What is the translation of " AREAS OF THE WEBSITE " in Polish?

• obszarów strony internetowej
• obszarów witryny
• obszary strony

Examples of using Areas of the website in English and their translations into Polish

Attempts to access reserved areas of the website without authorization;
Próby dostępu do zastrzeżonych obszarów witryny bez upoważnienia;

They include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of the Website.
Obejmują one m.in. pliki cookie pozwalające logować się na zabezpieczone obszary Strony internetowej.

See which areas of the website attract user attention and which ones are ignored Find out how to place adverstisements effectively.
Zbadaj, które obszary strony www skupiają uwagę Użytkowników, a które są ignorowane. Dowiedz się, jak skutecznie umieścić reklamy.

Third party advertising is permitted in designated areas of the website and emails.
Reklamy osób trzecich są dozwolone w wyznaczonych miejscach strony internetowej oraz w e-mailach.

Some areas of the website of Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona may use cookies, i.e. small text files sent to the computer of an internet user, identifying them in a way required to simplify a given operation.
Niektóre obszary serwisu Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona mogą wykorzystywać cookies, czyli małe pliki tekstowe wysyłane do komputera internauty identyfikujące go w sposób potrzebny do uproszczenia danej operacji.

Third party advertising is allowed in designated areas of the website and emails.
Zamieszczanie reklam przez osoby trzecie jest dopuszczalne w wyznaczonych miejscach strony i wiadomości e-mail.

Some areas of the website of Vertano Real Estate Sp. z o.o may use cookies, i.e. small text files sent to the user's computer identifying the user in manner necessary for simplifying or aborting a particular operation.
Niektóre obszary serwisów należących do Vertano Sp. z o.o mogą wykorzystywać cookies, czyli małe pliki tekstowe wysyłane do komputera internauty identyfikujące go w sposób potrzebny do uproszczenia lub umorzenia danej operacji.

If you choose to disable cookies, you may not be able to access certain areas of the Website.
Jeżeli użytkownik postanowi wyłączyć obsługę cookie, dostęp do niektórych obszarów Witryny internetowej może być niemożliwy.

To identify usage preferences and preferred areas of the website, we use the analysis tool Google Analytics.
Aby zidentyfikować preferencje użytkowania i szczególnie popularne obszary stron internetowych, stosujemy następujące narzędzie analityczne: Google Analytics.

Parts of this website offer an opportunity for users to post and exchange opinions and information in certain areas of the website.
Części tej witryny oferują użytkownikom możliwość publikowania i wymiany opinii i informacji w niektórych obszarach witryny.

In order to identify usage preferences and particularly popular areas of the websites, we use the following analysis tool.
Aby zdefiniować preferencje korzystania oraz szczególnie popularne obszary naszych stron internetowych, stosujemy następujące narzędzie(narzędzia) analityczne.

Category 1 cookies enable you to use our websites and all their features, such as enabling access to secure areas of the website.
Pliki cookie kategorii 1 umożliwiają korzystanie z naszych witryn i ich wszystkich funkcji, takich jak dostęp do zabezpieczonych obszarów witryny.

Among others, this includes the time spent on the website, which areas of the website were accessed, and what ads brought users to the website..
Między innymi zawiera on informacje o czasie spędzonym na stronie, o tym, które obszary strony otwarto, i jakie reklamy skierowały użytkownika na stronę..

These cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as accessing secure areas of the website.
Te cookies są konieczne aby pozwolić Ci poruszać się po stronie I używać jej opcji, takich jak wejście na bezpieczne obszary strony.

In order to identify usage preferences and particularly popular areas of the websites, we use the following analysis tools: Google Analytics, Adobe Analytics.
Aby zdefiniować preferencje korzystania oraz szczególnie popularne obszary naszych stron internetowych, stosujemy następujące narzędzie(narzędzia) analityczne: Google Analytics, Adobe Analytics.

These cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as accessing secure areas of the website.
Pliki te są niezbędne do umożliwienia Użytkownikom poruszania się po stronie i korzystania z jej funkcji, takich jak dostęp do zabezpieczonych obszarów witryny.

We just want to analyse how our website is used in general, which information is displayed and how often, which areas of the website are used more intensively, how long users stay on our website or sub-sites, where broken links are etc.
Nie chodzi przy tym o sposób korzystania ze strony konkretnej osoby; chcemy analizować, jak nasza strona jest ogólnie wykorzystywana, jakie informacje i jak często są wyświetlane, jakie obszary strony internetowej są szczególnie intensywnie wykorzystywane, jak długo użytkownicy przebywają na naszej stronie internetowej lub na jej podstronach, gdzie ewentualnie znajdują się nieprawidłowe linki itd.

Necessary cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as accessing secure areas of the website.
Potrzebne pliki cookie są niezbędne w celu umożliwienia Ci poruszania się po stronie internetowej i korzystania z jej możliwości, takich jak dostęp do bezpiecznych obszarów witryny.

We send and use cookies to enable basic web traffic analysis using Google Analytics™ to capture information about page visits showing us which areas of the website are popular and those that are not often visited, this allows us to prioritize our enhancements to our website..
Korzystanie z Remarketing z Google Analytics™. Zbieramy i korzystać z plików cookie w celu zagwarantowania podstawowej analizy ruchu w sieci za pomocą Google Analytics™ do przechwytywania informacji o odwiedzinach stron pokazuje nam, które obszary strony są popularne i te, które nie są często odwiedzane, to pozwala nam ustalić priorytety naszych udoskonalenia naszej stronie internetowej.

Necessary Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website.
Wymagane Potrzebne ciasteczka pomagają w użytkowaniu witryny, ponieważ odpowiadają za podstawowe funkcje, takie jak nawigacja po stronach i dostęp do bezpiecznych obszarów witryny.

Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website.
Niezbędne pliki cookie przyczyniają się do użyteczności strony poprzez umożliwianie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie i dostęp do bezpiecznych obszarów strony internetowej.

Minimum cookies: these cookies are necessary to navigate the website and use its features, such as access to secure areas of the website.
Minimalne ciasteczka(Cookies): te ciasteczka(Cookies) są niezbędne do poruszania się po stronie internetowej i korzystać z jego możliwości, takie jak dostęp do zabezpieczonych obszarów strony internetowej.

Some cookies are essential in order to enable you to move around our websites and use their features, such as accessing secure areas of the website.
Niektóre pliki cookie są niezbędne, aby umożliwić użytkownikowi poruszanie się po naszych witrynach internetowych i korzystanie z ich funkcji, takich jak dostęp do bezpiecznych obszarów naszej strony.

Strictly Necessary Cookies These cookies are essential for helping you to navigate our Site and use its features, such as accessing secure areas of the website.
Absolutnie niezbędne pliki cookie Te pliki cookie mają zasadnicze znaczenie dla ułatwienia Użytkownikowi poruszania się po Stronie i korzystania z jej funkcji, takich jak uzyskiwanie dostępu do bezpiecznych obszarów strony.

Months The information provided by analytical cookies allows us to analyse patterns of visitor behaviour and we use that information to enhance the overall experience or identify areas of the website which may require maintenance.
Informacje dostarczane przez analityczne pliki cookie pozwalajÄ nam analizowaÄ wzorce zachowaÅ użytkowników i korzystamy z nich w celu optymalizacji ogólnego doÅwiadczenia użytkownika oraz identyfikacji obszarów strony, które mogÄ wymagaÄ konserwacji.

Analytical cookies The information provided by analytical cookies allows us to analyse patterns of visitor behaviour and we use that information to enhance the overall experience or identify areas of the website which may require maintenance.
Analityczne pliki cookie Informacje dostarczane przez analityczne pliki cookie pozwalają nam analizować wzorce zachowań użytkowników i korzystamy z nich w celu optymalizacji ogólnego doświadczenia użytkownika oraz identyfikacji obszarów strony, które mogą wymagać konserwacji.

These cookies collect information about how visitors and users use our websites, applications and services, for instance which functionality visitors use most often, and if they get error messages from areas of the websites, applications or services.
Są to pliki cookie zbierające informacje o sposobie korzystania przez odwiedzających i użytkowników z naszych stron internetowych, aplikacji i usług; na przykład: których funkcjonalności użytkownicy używają najczęściej, a także czy otrzymują wiadomości o błędach z obszarów stron internetowych, aplikacji czy usług.

Instead, the activities of the operators of this website, with respect to such content, are limited to the transmission, storage, retrieval, hosting and/or formatting of depictions posted directly to the website by third party users, on areas of the website under the user's control.
Zamiast, działalność operatorów tej stronie, w odniesieniu do zawartości takiej, są ograniczone do przekazywania, magazynowanie, odzyskiwanie, hosting i/ lub formatowanie przedstawień pisał użytkowników stron trzecich, na obszarach stronie internetowej pod kontrolą użytkownika.

Atradius takes reasonable steps to safeguard the security of any information you input or send to Atradius in connection with this website by using secure services and encryption technology where Atradius deems appropriate, such as access to secure areas of the website.
Kiedy spółka Atradius uzna to za stosowne, podejmuje działania mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa wszystkich informacji wprowadzanych lub przesyłanych spółce Atradius za pośrednictwem tej strony internetowej z wykorzystaniem bezpiecznych usług oraz technologii szyfrowania, przykładowo pozyskuje dostęp do zabezpieczonych obszarów strony internetowej.

Members should not attempt to access any service or area of the Website or the Talk app that they are not authorized to access.
Członkowie nie mogą dążyć do uzyskania dostępu do usług bądź obszarów Strony internetowej lub aplikacji Talk, do których nie są uprawnieni.

How to use "areas of the website" in an English sentence

Certain areas of the Website are reserved and linked to access modalities.

It is the most important areas of the website on its own.

see which areas of the Website are popular and which are not.

All areas of the website are now accessible – no dead links*.

It is just about the most important areas of the website alone.

Some areas of the website use third-party software facilities such as PayPal.

How to use "obszary strony, obszarów strony internetowej" in a Polish sentence

Dlatego też pozycjonowanie należy traktować jako inwestycję, która zwróci się, jakie obszary strony wymagają poprawy i w jaki sposób należy do najłatwiejszych.

Niezbędne pliki cookie przyczyniają się do użyteczności strony poprzez umożliwianie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie i dostęp do bezpiecznych obszarów strony internetowej.

Upewnij się, jakie obszary strony wymagają poprawy oraz wskazuje pomysły na rozwiązanie dla ich problemu jest najlepsze.

pozycjonowanie to inaczej zoptymalizowane pod kątem wymagań jakie obszary strony wymagają poprawy i określane jako White Hat SEO.

Niektóre obszary strony internetowej mogą wykorzystywać tzw.

Zdarza się, jakie obszary strony wymagają poprawy rozpoznawalności i zwiększenia ruchu na słowa kluczowe, które są istotne jest dobranie właściwych słów kluczowych.

W przypadku odrzucenia ciasteczek niektóre obszary strony mogą być niedostępne.

Zaczynamy od analizy Heatmaps, które pozwalają zweryfikować, jakie obszary strony są ważne dla użytkowników Analiza głębokości zanurzenia Analiza klikalności elementów 3.

Bez tych cookies usługi, z których chcesz korzystać, takie jak dostęp do bezpiecznych obszarów strony internetowej, nie mogą być świadczone.

Używamy tych informacji w celu odnotowania liczby odwiedzających, korzystania przez nich z różnych obszarów Strony Internetowej oraz korzystania z przydatnych funkcji albo linków.