What is the translation of " ARGUING WITH ME " in Polish?

• ze mną kłócić
• sprzeczaj się ze mną
• się wykłócała

Examples of using Arguing with me in English and their translations into Polish

Stop arguing with me.
Nie dyskutuj ze mną.

You're sitting here arguing with me.
Siedzisz tu, kłócąc się ze mną.

Stop arguing with me!
Przestań się ze mną sprzeczać!

Will you please stop arguing with me?
Przestaniesz się ze mną kłócić?

Arguing with me or helping them?
Kłócić się ze mną czy im pomóc?

No good arguing with me.
No dobrze, nie sprzeczaj się ze mną.

Arguing with me, agreeing with me..
Kłóci się ze mną, zgadza.

Thanks for arguing with me.
Dziękuję, że mi się sprzeciwiliście.

Stop arguing with me and shoot the goddamn shot.
Przestań się ze mną kłócić i filmuj to, do diabła.

You want to keep arguing with me.
Jeśli chcesz się ze mną kłócić.

Quit arguing with me and just keep it!
Nie kłóć się ze mną tylko to weź!

Would you stop arguing with me?
Możesz przestać się ze mną kłócić?

Stop arguing with me. That's not why we're here.
Nie sprzeczaj się ze mną, nie po to tu jesteśmy.

You're seriously arguing with me?
Chyba nie będziesz się ze mną spierać?

If you think by arguing with Me you are gaining, you are sadly mistaken.
Jeśli myślicie, że przez kłócenie się ze Mną zyskacie, to się grubo mylicie.

Don't you even think about arguing with me.
Nawet nie próbuj się ze mną kłócić.

You spend yours arguing with me and eating my food.
Ty sprzeczasz się ze mną i jesz moje jedzenie.

And don't even think about arguing with me.
Nawet się ze mną nie kłóć.

Will you stop arguing with me and just get on the phone?
Przestań się ze mną sprzeczać i weź telefon?

I'm the man. Why are you arguing with me?
Dlaczego ty się ze mną kłócisz? Jestem mężczyzną?

Nelson started arguing with me about details of my plan.
Nelson zaczal klócic sie ze mna o szczególy mojego planu.

And you should be searching Jerald Brown's house for the weapon instead of arguing with me.
A ty powinnaś poszukiwać broni w domu Jeralda Brown'a, zamiast dyskutować ze mną.

You have to stop arguing with me, Lewis.
Musisz przestać spierać się ze mną, Lewis.

When she started arguing with me on the phone about it and… and…
Zaczęła się ze mną kłócić przez telefon i…

More and more money. And she just kept arguing with me-- more and more money.
Więcej i więcej pieniędzy. Ale ona wciąż się wykłócała o więcej i więcej.

And she just kept arguing with me-- more and more money, more and more money.
Ale ona wciąż się wykłócała więcej i więcej pieniędzy. o więcej i więcej.

or Gene Siskel arguing with me-- and my words often had a particular emphasis that didn't fit into a sentence well enough.
zawierały zbyt dużo innych dźwięków- na przykład ścieżki dźwiękowe, czy Gene'a Siskela, który się ze mną kłóci.""Często mój sposób akcentowania były tak specyficzny, że pojedyncze słowa nie bardzo pasowały do całego zdania.

And then, instead of arguing with me, she just started singing me a song.
I wtedy, zamiast się ze mną sprzeczać, zaczęła tylko śpiewać piosenkę.

Problem is, now you're here, arguing with me, which kind of proves your plan didn't work out, and our relationship isn't over.
Ale jesteś tu i kłócisz się ze mną, co dowodzi, że twój plan nie wypalił, a nasza relacja się nie skończyła.

I was hoping shed sit up and argue with me.
Gdyby choć zaczęła się ze mną kłócić!

How to use "arguing with me" in an English sentence

I remember her arguing with me over the simplest of things.

And then you're arguing with me that this is not democratic.

She kept arguing with me and there was definitely no connection.

Charlie was arguing with me about still wanting to watch WWE.

She kept arguing with me that it was her weekend off.

You got a problem with him, your arguing with me to.

He finally gave in after arguing with me for a while.

I like when the photographer’s arguing with me about a print.

They are arguing with me over defects during construction vs warranty.

At one such event they began arguing with me over ‘Manusmruti’.

How to use "ze mną kłócić" in a Polish sentence

Zaczęła się ze mną kłócić, po czym rzuciła we mnie długopisem i powiedziała "jak jesteś taka mądra to idź powiedz doktorowi, spróbuj szczęścia haha".

O tej świętości sam powiedziałem, że brzmi oszołomsko, więc nie masz się co ze mną kłócić.

Ona zaczęła się ze mną kłócić, wkurzać itp., bo zawsze kiedy mnie zdenerwowała zaczynałyśmy się bić.

Ale jak powiem ci, że jest pięknie. Że ta pora roku jest cudowna, możesz się ze mną kłócić.

Następnie kelner zapytał, czy jesteśmy zadowoleni z posiłku i wspomniałem o tych problemach, a potem zaczął się ze mną kłócić o jedzenie.

To po jaką cholerę kiedykolwiek zaczynałeś się ze mną kłócić?!

NIE dla muzyki Zanim zescrollujesz na sam dół, żeby napisać mi krytyczny komentarz i się ze mną kłócić – poczekaj.

Ktoś mógłby się ze mną kłócić, że odcinek pięćdziesiąty drugi (Jak to z ryżem było) to totalna strata czasu, ale to odcinek, który oglądam najczęściej!

Chcecie się ze mną kłócić o to jak się pieniądze rozmnażają ?

Zobacz też: moralność, pożądanie Możesz się ze mną kłócić, Faye, lecz pamiętaj, że nie mogę się mylić.