What is the translation of " ARTERITIS " in Polish?

• zapaleniu tętnic
• zapalenia tętnic
• zapalenie tętnic

Examples of using Arteritis in English and their translations into Polish

What about Takayasu's arteritis?
A co myślicie o zapaleniu.

Pericarditis and cerebral arteritis. Sjögren's could have given him chronic.
I mózgowe zapalenie tętnicy. Objaw Sjogrena mógł spowodować chroniczne zapalenie osierdzia.

It can not get reverse the arteritis.
Nie można uzyskać obrazu tętnic.

Arteritis involving a range of different tissues was seen in some dogs after chronic(12 months) dosing.
U niektórych psów, które przyjmowały lek przewlekle(12 miesięcy), obserwowano zapalenie tętnic obejmujące różne tkanki.

I want to rule out temporal arteritis.
Chcę wykluczyć zapalenie tętnic skroniowych.

Arteritis: Inflammation of blood vessels as occurs in Takayasu disease, giant cell arteritis, and relapsing polychondritis.
Tętnic: Zapalenie naczyń krwionośnych jak to ma miejsce w chorobie Takayasu, gigant tętnic komórki, i nawracającym polychondritis.

Programmes for initial vaccination against equine viral arteritis.
Programy szczepień wstępnych przeciw wirusowemu zapaleniu tętnic koni.

I agree. It could also be acid reflux temporal arteritis, laryngopharyngeal dysesthesia.
Dysestezja krtaniowo-gardłowa, dlatego musimy… Zgadzam się. Wydamy 50 tys. To może być zgaga, zapalenie tętnic.

Sjogren's could have given him chronic pericarditis and cerebral arteritis.
Zespół Sjögrena tłumaczy zapalenie osierdzia i tętnicy mózgowej.

Takayasu arteritis(TA) affects mainly large arteries, predominantly the aorta and its branches and the main lung(pulmonary) artery branches.
Zapalenie tętnic Takayasu(ZTT) atakuje głównie duże tętnice, przede wszystkim aortę i jej odgałęzienia, oraz główne odgałęzienia tętnicy płucnej.

Of relatively insignificant symptoms. Or temporal arteritis or… It's a constellation.
Mamy tu zbiór niepowiązanych objawów. Albo zapalenie tętnic.

The requirement relating to equine viral arteritis laid down in Article 15(b)(ii) of Directive 90/426/EEC shall apply to male equidae with the exception of.
Wymóg odnoszący się do wirusowego zapalenia tętnic koni ustanowiony w art. 15 lit. b ii dyrektywy 90/426/EWG stosuje się do samców zwierząt z rodziny koniowatych, z wyjątkiem.

I think you tore your calf muscle this morning when you wiped out, and because of the blood thinner you're taking for your arteritis, you're bleeding into the muscle, creating pressure.
Myślę że rozerwałeś swój mięsień łydki dziś rano kiedy się przewróciłeś, a ponieważ bierzesz leki na rozszerzenie tętnic, krwawisz do mięśnia tworząc ciśnienie.

Equidae vaccinated against equine viral arteritis under official supervision with a vaccine approved by the competent authority and which have reacted with a negative result at 1 in 4 to a serum neutralization test for that disease.
Zwierząt z rodziny koniowatych zaszczepionych przeciwko wirusowemu zapaleniu tętnic koni pod urzędowym nadzorem, szczepionką zatwierdzoną przez właściwe organy, i które zareagowały wynikiem ujemnym na test seroneutralizacji na tę chorobę przy rozcieńczeniu 1:4.

In the case of an uncastrated male animal older than 180 days, either equine viral arteritis has been officially recorded during the last six months(3);
W przypadku ogiera w wieku powyżej 180. dnia życia, albo wirusowe zapalenie tętnic koni zostało urzędowo stwierdzone w ciągu ostatnich sześciu miesięcy 3.

Whereas following the advice of the Scientific Veterinary Committee, Commission Decision 95/329/EC(3) established the categories of male equidae to which the requirements as regards equine viral arteritis should apply;
Stosując się do opinii Naukowego Komitetu Weterynaryjnego, decyzja Komisji 95/329/WE[3] ustanowiła kategorie ogierów, do których powinny mieć zastosowanie wymagania dotyczące wirusowego zapalenia tętnic koni;

About 15% of people who are diagnosed with polymyalgia rheumatica also have temporal arteritis, and about 50% of people with temporal arteritis have polymyalgia rheumatica.
U 50% chorych z olbrzymiokomórkowym zapaleniem tętnic występuje polimialgia reumatyczna, a 15-25% chorych z polimialgią reumatyczną ma GCA.

COMMISSION DECISION of 12 January 1996 amending Decisions 92/260/EEC, 93/196/EEC, 93/197/EEC and 94/467/EC with regard to the categories of male equidae to which apply the requirements on equine viral arteritis(Text with EEA relevance) 96/81/EC.
Z dnia 12 stycznia 1996 r. zmieniająca decyzje 92/260/EWG, 93/196/EWG, 93/197/EWG i 94/467/WE w odniesieniu do kategorii ogierów, do których stosuje się wymagania dotyczące wirusowego zapalenia tętnic koni Tekst mający znaczenie dla EOG.

COMMISSION DECISION of 25 July 1995 defining the categories of male equidae to which the requirement regarding viral arteritis laid down in Article 15(b)(ii) of Council Directive 90/426/EEC applies(Text with EEA relevance) 95/329/EC.
Z dnia 25 lipca 1995 r. określająca kategorie samców zwierząt z rodziny koniowatych, dla których stosuje się wymóg dotyczący wirusowego zapalenia tętnic ustanowiony w art. 15 lit. b ppkt ii dyrektywy Rady 90/426/EWG Tekst mający znaczenie dla EOG.

The animal was vaccinated on…(5) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for initial vaccination and has been re-vaccinated at regular intervals(3) 4.
Zwierzę zostało zaszczepione przeciw wirusowemu zapaleniu tętnic koni w dniu…(5) pod nadzorem urzędowego lekarza weterynarii szczepionką zatwierdzoną przez właściwy organ, zgodnie z następującym programem wstępnych szczepień, i było ponownie szczepione w regularnych odstępach czasu(3) 4.

In the case, the above described consignment of equidae includes uncastrated male animals older than 180 days, either equine viral arteritis has not been officially recorded during the last six months 4.
W przypadku gdy w wyżej opisanej przesyłce zwierząt z rodziny koniowatych znajdują się ogiery powyżej 180. dnia życia, to albo nie stwierdzono urzędowo wirusowego zapalenia tętnic koni w ciągu ostatnich sześciu miesięcy(4);

The uncastrated male animals were vaccinated on…(5) against equine viral arteritis under official veterinary supervision with a vaccine approved by the competent authority, according to the following programme for initial vaccination and have been re-vaccinated at regular intervals(4);
Ogiery zostały zaszczepione przeciw wirusowemu zapaleniu tętnic koni w dniu…(5) pod nadzorem urzędowego lekarza weterynarii szczepionką zatwierdzoną przez właściwy organ, zgodnie z następującym programem wstępnych szczepień i były ponownie szczepione w regularnych odstępach czasu 4.

Findings included acute anaphylactic or anaphylactoid reactions and an increased prevalence of systemic inflammation and infiltrates consistent with immune-complex mediated hypersensitivity reactions, such as arteritis/periarteritis, glomerulonephritis, and serosal/adventitial inflammation.
Wśród objawów odnotowano ostre anafilaktyczne lub anafilaktoidalne reakcje, częstsze występowanie układowych procesów zapalnych i nacieki odpowiadające reakcjom nadwrażliwości wywoływanym przez kompleksyantygen- przeciwciało, takim jak zapalenie tętnicy/okołotętnicze, zapalenie kłębuszków nerkowych, zapalenia błony surowiczej/przydanki.

Equidae vaccinated against equine viral arteritis under official supervision with a vaccine approved by the competent authority and which have undergone two serum neutralization tests for that disease at an interval of at least 10 days between the age of 180 and 270 days without an increase in antibodies being established.
Zwierząt z rodziny koniowatych zaszczepionych przeciwko wirusowemu zapaleniu tętnic koni pod urzędowym nadzorem weterynaryjnym, szczepionką zatwierdzoną przez właściwe organy, i które poddane zostały dwóm testom seroneutralizacji na tę chorobę w odstępie co najmniej 10 dni między 180. i 270. dniem życia, i które wykazały stabilne lub zmniejszające się miano przeciwciał.

Whereas following a serological survey carried out over the entire territory of Saudi Arabia, the country should be considered free of glanders and dourine for at least six months; Venezuelan equine encephalomyelitis and vesicular stomatitis have never occurred, however serological evidence was found for equine viral arteritis;
Po badaniach serologicznych przeprowadzonych na całym terytorium Arabii Saudyjskiej należy uznać, że w kraju tym co najmniej od sześciu miesięcy nie występowała nosacizna ani zaraza stadnicza koni, podczas gdy wenezuelskie wirusowe zapalenie mózgu i rdzenia koni oraz pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej nie występowały nigdy, natomiast znaleziono serologiczne dowody na wirusowe zapalenie tętnic koni;

How to use "arteritis" in an English sentence

Exclude Giant cell Arteritis with history and CRP/ESR.

How are polymyalgia rheumatica and temporal arteritis treated?

Is Polymyalgia Rheumatica or Giant Cell Arteritis inherited?

Consistorial unattentive Jerome glowers arteritis paves underbids lugubriously.

Temporal arteritis treatment will typically involve taking corticosteroids.

The exact cause of Takayasu's arteritis is unknown.

Cranial arteritis (inflammation of arteries in the brain).

Aneurysms, subarachnoid hemorrhage, dissections, and arteritis -- 17.

Takayasu's arteritis affects women more frequently than men.

On arteritis with special reference to polymyalgia arteritica.

How to use "zapalenie tętnic, zapalenia tętnic" in a Polish sentence

Smily Play Wędrujący Wojtek Nustasium - Olbrzymiokomórkowe zapalenie tętnic jednostronny obrzęk tarczy nerwu wzrokowego i zwykle znacznie obniżona ostrość wzroku, nustasium 25mg.

Guzkowe zapalenie tętnic - Choroby.org.pl Guzkowe zapalenie tętnic jest chorobą charakteryzującą się zmianami zapalnymi w żyłach, tętnicach oraz ich odcinkową martwicą.

W przebiegu guzkowego zapalenia tętnic pojawia się m.

Materiał do badań pobrano 23 oraz 24 czerwca, a próbki wysłano do laboratorium w Niemczech – analiza wykazała, że zwierzęta cierpią na wirusowe zapalenie tętnic.

Układ sercowo-naczyniowy (zakrzepowe zapalenie żył, zapalenie tętnic, zapalenie mięśnia sercowego, nadmierna zakrzepica, zespół krwotoczny).

Co więcej, nadmierne dawki antybiotyków i niektórych ciężkich zakażeń zostały powiązane z przyczynieniem się do olbrzymiokomórkowego zapalenia tętnic.

Inne powikłania przewlekłego WZW B to kłębuszkowe zapalenie nerek i guzkowe zapalenie tętnic.

Skuteczność biopsji tętnic jednostronnych versus obustronnych do rozpoznania olbrzymiokomórkowego zapalenia tętnic.

Kontrole wykazały, że procedura nie chroni ani nie jest podatna na zapalenie tętnic.

Wiadomo, że patologia ta jest kluczowym czynnikiem w rozwoju zawału mięśnia sercowego, miażdżycy tętnic, obwodowego zapalenia tętnic i dusznicy bolesnej.