What is the translation of " ASINGLE " in Polish?

• jednego
• pojedynczego
• jednemu
• jednym
• jednej
• jeden

Examples of using Asingle in English and their translations into Polish

Asingle detector may secure aroom with numerous window panes.
Pojedyncza czujka może zabezpieczać pomieszczenie zwieloma szybami.

The work consists of asingle scene shot with afixed camera.
Praca składa się zjednego pojedynczego ujęcia zrealizowanego statyczną kamerą.

Our strategy includes one key sentence:“We want to act as asingle company”.
Wstrategii zapisaliśmy kluczowe zdanie:"chcemy działać jak jedna firma.

He searched for acontrast to asingle color- its opposite, acounterpoint or supplement.
Poszukiwał kontrastu dla pojedynczego koloru- jego przeciwstawienia, kontrapunktu, czy dopełnienia.

Asecretary may prove indispensable even in acase heard by asingle arbitrator.
Sekretarz administracyjny może się okazać niezbędny nawet wsprawach rozstrzyganych przez jednego arbitra.

Apain ting with only asingle dimension-length; astrap of canvas framed byagolden molded frame.
Obraz, któryma tylko jeden wymiar- długość- pasek płótna oprawiony wprofilowaną złotą ramę.

Bankruptcy proceedings are aform of collective enforcement of claims by numerous creditors against asingle debtor.
Postępowanie upadłościowe jest swoistą formą egzekucji generalnej wielu wierzycieli przeciw jednemu dłużnikowi.

The effect of asingle treatment is visible straight after the procedure and remains for approximately 3 months.
Efekt pojedynczego zabiegu jest widoczny bezpośrednio po zabiegu iutrzymuje się około 3 msc.

Under competition law, arrangements made within asingle capital group are considered relatively safe.
Na gruncie prawa konkurencji ustalenia podejmowane wramach jednej grupy kapitałowej uznawane są za relatywnie bezpieczne.

Asingle visualization board makes it possible see the state of up to 64 monitored premises two LEDs for each premises.
Pojedyncza tablica synoptyczna daje możliwość wizualizacji stanu 64 monitorowanych obiektów dwie diody dlakażdego obiektu.

Finally, it should be considered whether asingle registered pledge may be established on an entire fleet of aircraft.
Na koniec warto również zastanowić się nad tym, czy można ustanowić jeden zastaw rejestrowy naflocie samolotów.

All contracts below the EU thresholds are treated in blocks, i.e. as generally subject to asingle selection procedure.
Wszystkie zamówienia poniżej progów unijnych zostały potraktowane blokowo, to jest jako zasadniczo podlegające jednej procedurze wyboru.

Possesses awide span, with either asingle or multiple spans and can have amaximum span clearance distance in 36m without middle columns.
Posiada szeroki zakres, albo z jednego lub wielu rozpiętości i może mieć maksymalną rozpiętość prześwitu w-36 bez środku kolumn.

If you fancy asledge ride for almost 4kilometres without having to take asingle step, try the Sledging Track in Špindlerův Mlýn.
Jazdę nasankach przez prawie 4kilometry praktycznie bezjednego kroku pieszo umożliwi Tor saneczkowy w Szpindlerowym Młynie.

Input for connecting an external sensor to protect two points(e.g. two sashes of one window) with asingle device.
Wejście dopodłączenia zewnętrznego czujnika umożliwiające ochronę dwóch punktów(np. dwóch skrzydeł jednego okna) zapomocą jednego urządzenia.

Transferring all data to asingle secure location helps prevent its loss, as they are spread across different computers and media.
Przeniesienie wszystkich danych wjedno bezpieczne miejsce pozwala zapobiec ich utracie, ponieważ rozłożone są one na różne nośniki ikomputery.

Now all is resolved, wars areo ver and the violent instincts of man can now be e xpressed by asingle and set competition.
Teraz wszystko jest rozwiązane, wojny się skończyły i gwałtowne instynkty człowieka może teraz być wyrażony przez pojedynczą i ustaloną konkurencję.

Creation of asingle inspectorate should also reduce the institutional operating costs, primarily by cutting administrative overhead.
Utworzenie jednej inspekcji ma też sprzyjać obniżeniu kosztów ich funkcjonowania, przede wszystkim poprzez redukcję obsługi administracyjnej.

Aconsortium is not aseparate legal entity, but sometimes it is treated like asingle contractor under the public procurement regime.
Konsorcjum nie tworzy odrębnego podmiotu prawnego, ale niejednokrotnie jest traktowane przez reżim zamówień publicznych jak jeden wykonawca.

Asingle actor on an empty blue screen stage can play any part, he is digitally multiplied, and placed against any chosen digital background.
Pojedynczy aktor na pustej scenie blue screen wciela się wdowolną rolę, jest multiplikowany cyfrowo iwyposażany wdowolne cyfrowe tła.

The maximum permissible mass of waste that abusiness can store at asingle installation(or other storage location) will be specified.
Określona zostanie dopuszczalna masa odpadów, którą przedsiębiorca będzie mógł magazynować wramach jednej instalacji lub innego miejsca magazynowania.

Application of asingle regulation in all EU countries-the same legal and business solutions may be applied across numerous jurisdictions.
Zastosowanie jednej regulacji we wszystkich krajach UE te same rozwiązania prawno-biznesowe mają szansę sprawdzać się wwielu jurysdykcjach.

There are also less common types of trademarks. These might also be owned by asingle entity, while anumber of businesses have the right to use them.
Istnieją jednak rzadziej spotykane rodzaje znaków towarowych, które wprawdzie również należą dojednego podmiotu, ale prawo doich używania może przysługiwać wielu przedsiębiorcom.

In asingle procedure, the characteristics of the contractor's team can be examined both as arequirement for admission to the procedure, and as bid evaluation criteria.
W jednym postępowaniu cechy zespołu wykonawcy mogą być badane zarówno jako warunek udziału wpostępowaniu, jak ikryterium oceny ofert.

The manufacturer must assure that atoy it designs and produces meets the essential requirements and that the toys manufactured within asingle production series are of the same quality as the prototype.
To producent musi zapewnić, że projektowana iwytwarzana przez niego zabawka spełnia wymagania zasadnicze iże produkty wytworzone wramach produkcji seryjnej będą tej samej jakości co prototypy.

Possesses awide span, with either asingle or multiple span and can have amaximum span clearance distance, without middle columns, of 36m.
Posiada szeroki zakres, albo z jednym lub wieloma rozpiętości i może mieć maksymalną odległość odstępu rozpiętość, bez środkowych kolumnach, z 36m.

However, during the course of further legislative work on the project, aneed was identified to consolidate all issues related to exchange of tax information(both new and existing) within asingle act.
Wtoku prac legislacyjnych dostrzeżono jednak potrzebę uporządkowania iujęcia wszystkich zagadnień związanych zwymianą informacji podatkowych(zarówno nowych, jak ijuż obowiązujących) wjednym akcie prawnym.

Also, unlike individual trademarks, asingle collective mark or guarantee mark can be used by multiple entities.
Należy przy tym pamiętać, że wprzeciwieństwie doindywidualnych znaków towarowych jednym wspólnym znakiem towarowym czy znakiem towarowym gwarancyjnym może posługiwać się bardzo wiele podmiotów.

In the initial drafting it was assumed that to expand the scope of the retail sales tax, it would cover entire commercial networks, including franchisers and retailers selling under asingle brand.
W początkowej fazie prac nad projektem zakładano, że aby rozszerzyć jego zasięg, podatkowi odsprzedaży detalicznej podlegać będą całe sieci handlowe, wskład których wchodzić miał franczyzodawca oraz sprzedawcy detaliczni działający pod jednym szyldem.

In such acase, the contracting authority conducts asingle procedure encompassing delivery and financing of the item being delivered, for example under alease agreement.
Wtakim przypadku zamawiający prowadzi jedno postępowanie, którego przedmiotem jest dostawa oraz finansowanie przedmiotu dostawy, np. napodstawie umowy leasingu.

How to use "asingle" in an English sentence

More Info; coal handling asingle roll crusher - ancientsilverartcoin.

Celise is asingle mother pursuing a degree in Montessori education.

ASingle phase dedicated circuit with dedicated hot and neutral wires.

The method might undertaken with asingle carrier otherwise some carriers.

It is powered with asingle Pratt and Whitney 2,000 h.p.

Asingle I-Count will monitor up to 5 different counting zones.

Up to 200 frames can be recorded in asingle burst.

For example, asingle returned array element might look like this.

Sinuously along asingle ventolin breastfeeding moment, and ventolin breastfeeding earthborn.

GPS positions with greater precision than asingle point positioningmode can.

How to use "jednego, pojedynczego, jednemu" in a Polish sentence

Z jednego numeru telefonu można wysłać dowolną liczbę SMS-ów.

Jest to istotny czynnik ograniczający, który nie pozwala rozpocząć zwiększenie pojedynczego gniotu podczas walcowania wykończającego.

Sterowniki mogą jednego dnia pracować, by nagle nazajutrz przestać funkcjonować z różnych powodów.

Kopie kilku listów przekazałem jednemu ze znanych polskich hierarchów, ale on też nie podjął żadnych działań, choć część spraw dotyczyła jego diecezji.

Policjanci bardzo szybko ustalili i zatrzymali jednego ze sprawców, tj. 33 letniego mieszkańca Lubartowa.

Oferowane są całe linie specjalistycznych (więcej…) Tajemnicza nazwa OMO jest skrótem od jednego z popularniejszych sposobów mycia włosów: Odżywianie, Mycie, Odżywianie.

Brak tu urozmaiconej zabawy dla pojedynczego gracza, większej liczby trybów rozgrywki i możliwości sensownego współpracowania z drużyną.

jednego miesiąca bez konieczności spłacania raty.

Mapa działać będzie z dokładnością do pojedynczego domu.

Wyszukując specjalisty spośród pojedynczego obszaru, na dowód na lokalu Warszawy wskażą ci się wyniki związane też z uwagą zamieszczoną przy grupy spośród nich.