What is the translation of " ASSESSMENT OF PROGRESS " in Polish?

• ocenę postępów
• oceny postępów

Examples of using Assessment of progress in English and their translations into Polish

Assessment of progress.
Ocena postępów.

Communication and assessment of progress on digitisation.
Komunikat i ocena postępów w zakresie digitalizacji.

Assessment of progress at the national level.
Ocena postępów na poziomie krajowym.

Suitable performance indicators will allow the assessment of progress over the next six years.
Odpowiednie wskaźniki wykonania umożliwią ocenę postępów w następnych sześciu latach.

Assessment of progress and strategic orientations.
Ocena postępów i wyznaczenie strategicznych kierunków.

In addition, projects will have to submit reports for more detailed assessment of progress to justify payments.
Poza tym w odniesieniu do projektów wymagane będzie składanie sprawozdań dla celów bardziej szczegółowej oceny postępów, uzasadniających płatności.

Annual assessment of progress and identification of areas for further action.
Roczna ocena postępów i wskazanie obszarów wymagających dalszych działań.

provide its next annual assessment of progress in summer 2012.
przedstawi kolejną ocenę postępów latem 2012 r.

Second assessment of progress made in implementing the Broad Economic Policy Guidelines….
Druga ocena postępu dokonanego we realizacji Ogólnych wytycznych polityki gospodarczej.

provide its next assessment of progress in summer 2011.
przedstawi kolejną ocenę postępów latem 2011 r.

Annex I: Assessment of progress in implementing the Commission's 2007 IPPC Action Plan.
Załącznik I: Ocena postępów we wdrożeniu planu działań Komisji dotyczącego IPPC z 2007 r.

The Committee is also puzzled by the Commission's intention to possibly propose national targets after an assessment of progress as early as in 2013.
Komitet wyraża również zdumienie, iż Komisja zamierza być może zaproponować krajowe cele po dokonaniu oceny postępów już w 2013 r.

Annex 1: Assessment of progress(by end 2007) in implementing the 2005 Commission's IPPC Action Plan.
Załącznik 1: Ocena postępów we wdrożeniu planu działań Komisji dotyczącego IPPC z 2005 r. do końca 2007 r.

offered the following sanguine assessment of progress: 4.
zaproponował następujący Sanguine ocenę postępów: 4.

An assessment of progress towards meeting the stated operational objectives,
Ocenę postępów w osiąganiu założonych celów operacyjnych,

In December 2008, the Commission adopted the first comprehensive assessment of progress made at both European Community
W grudniu 2008 roku Komisja przyjęła pierwszą kompleksową ocenę postępów dokonanych zarówno na szczeblu Wspólnoty Europejskiej,

They enable ongoing assessment of progress in the development of professional skills as well as the assessment of acquired knowledge- the final outcome.
Umożliwiają bieżącą ocenę postępów w rozwoju kompetencji zawodowych, jak również ocenę zdobytej wiedzy końcowych efektów.

leading to an assessment of progress in the 2010 Joint Report.
doprowadzając do oceny postępów we wspólnym sprawozdaniu 2010.

In light of the Commission's assessment of progress, the Council recommends euro area Member States to pursue the implementation of structural reforms.
W świetle dokonanej przez Komisję oceny postępów osiągniętych przez państwa członkowskie strefy euro, Rada zaleca kontynuację wdrażania reform strukturalnych.

but worrying, assessment of progress.
lecz niepokojącą ocenę postępów.

The Commission will make its next assessment of progress at the end of 2013 in order to allow the Bulgarian authorities sufficient time to demonstrate a track record in implementing the relevant laws.
Komisja przeprowadzi swoją koleją ocenę postępów pod koniec 2013 r., aby dać władzom bułgarskim dość czasu na wykazanie się osiągnięciami we wprowadzaniu w życie odpowiednich przepisów.

sub-regional mechanisms for the exchange of information and the monitoring and assessment of progress in the implementation of the Convention on Biological Diversity(CBD)(7);
subregionalnych mechanizmów wymiany informacji oraz monitorowania i oceny postępu we wdrażaniu Konwencji o różnorodności biologicznej[7];

The Commission's analysis is based on an assessment of progress by the Bulgarian authorities
Analiza Komisji opiera się na ocenie postępów władz Bułgarii

it is still necessary to draw up a first political assessment of progress made in implementing The Hague Programme
pozostała nadal konieczność dokonania pierwszej politycznej oceny postępu w realizacji programu haskiego

The Commission's analysis is based on an assessment of progress by the Romanian authorities
Analiza Komisji jest oparta na ocenie postępów poczynionych przez organy rumuńskie,

and regarding the assessment of progress, and submission of progress reports,
dystrybucji środków oraz do oceny postępów i przedstawiania sprawozdań w sprawie postępów,

The second part consists of an assessment of progress made by each Member State(and the euro area)
Druga część zawiera ocenę postępów dokonanych przez każde państwo członkowskie(i obszar euro)

If the volume of allowances for the 2005-2007 trading period is inconsistent with assessment of progress towards the Kyoto target, i.e. the allocation exceeds projected emissions.
W przypadku gdy ilość przydziałów wydanych na okres handlu emisjami 2005-2007 jest niezgodny z oceną postępu w osiąganiu celu określonego w Protokole z Kioto, tzn., jeżeli przydział przekracza projektowane emisje;

the Commission's analysis is based on an assessment of progress by the Bulgarian and Romanian authorities
analiza Komisji opiera się na ocenie postępów poczynionych przez władze Bułgarii

strengthen its monitoring and supporting mechanisms by revising and refocusing the current IPPC Action Plan on Implementation(see assessment of progress in Annex 1) for the time period 2008-2010 as set out below.
głównego kierunku obecnego planu działania na lata 2008-2010 dotyczącego wdrożenia dyrektywy IPPC zob. ocena postępów w załączniku 1.

How to use "assessment of progress" in an English sentence

This facilitates the assessment of progress toward the proposed area-based conservation target.

Largen to grade each assessment of progress and then average them together?

Regular assessment of progress and achievement against national expectations and individual targets.

The following table gives an assessment of progress at Member State level.

The assessment of progress was amended from a 1 to a 2.

Supporting the assessment of progress made towards achieving goals for sustainable development.

Informal teacher assessment of progress during planning, input, main task and presentation.

Quantified targets for the assessment of progress should be included where possible.

Be honest and candid with your assessment of progress and when providing feedback.

Sometimes the doctor’s evaluation and your personal assessment of progress may not match.

How to use "ocenę postępów, oceny postępów" in a Polish sentence

System Opisu Kształcenia Językowego definiuje trzy podstawowe poziomy kompetencji językowych, które pozwalają na stałą ocenę postępów w nauce języka, na każdym poziomie nauczania: 1.

Pacjent ma prawo do leczenia bólu i oceny postępów tego leczenia.

Oceny postępów polityki społecznej i gospodarczej realizowanej przez dotychczasowe władze są zróżnicowane.

Wyznaczenie celów treningu, oraz wybór optymalnych ćwiczeń, ich specyfikacji i intensywności pozwala na zoptymalizowanie efektów treningu oraz umożliwia ocenę postępów.

Po każdym powtórzeniu zmuszamy się do samodzielnego dokonania oceny postępów lub prosimy o to kogoś innego i tak dalej, aż do całkowitego wyczerpania.

SCRUM DLA SPRZEDAWCÓW? - jasno określone cele- precyzyjne deadliny- łatwość oceny postępów- elastyczność w realizacji projektu Idealny do specyfiki zespołu sprzedażowego!

Umożliwi to też monitorowanie działań i ocenę postępów w zakresie szeroko pojętej opieki nad zabytkami.

Proszę o ocenę postępów, bo wg mnie to raczej nierówna walka z przeciwnikiem niż latanie.

Mandat ten zawiera również ocenę postępów lub ich braku w realizacji rządowych programów.

Dialog obejmuje również regularną ocenę postępów w zakresie poszanowania praw człowieka, zasad demokratycznych, praworządności i dobrych rządów. 5.