What is the translation of " AT LEAST BASIC " in Polish?

• przynajmniej podstawowe

Examples of using At least basic in English and their translations into Polish

Most jobs require at least basic word processing skills.
Większość prac wymaga przynajmniej podstawowych umiejętności w tej dziedzinie.

At least basic German knowledge(in some cases, the Au Pair will need an A1 certificate)Â.
Co najmniej podstawowa znajomość języka niemieckiego w niektórych przypadkach Au Pair potrzebuje certyfikatu A1.

Most of the Lisbon taxi drivers know at least basic English.
Większość kierowców w Lizbonie mówi po angielsku przynajmniej na poziomie podstawowym.

The intention is that at least basic information be available in the EU languages.
Komisja pragnie, aby we wszystkich językach UE dostępne były przynajmniej podstawowe informacje.

This will require the establishment of a functioning state, capable of enforcing laws and providing at least basic services.
Będzie to wymagało stworzenia funkcjonującego państwa, zdolnego do egzekwowania prawa i zapewniającego przynajmniej podstawowe usługi.

Drivers are required to speak at least basic English and all vehicles provide free Wi-Fi connection.
Kierowcy muszą znać przynajmniej podstawowy angielski i wszystkie samochody mają darmowe Wi-Fi.

Even if the Host Family speaks the participant's language, it is important that he/she has at least basic skills to be independent.
Nawet jeśli Rodzina Goszcząca mówi w języku uczestnika- ważne jest, aby miał co najmniej podstawowe umiejętności, aby być niezależnym.

Before starting this topic, you should have at least basic familiarity with using computers and using the web passively i.e. just looking at it.
Przed rozpoczęciem tego tematu należy mieć co najmniej podstawową znajomość korzystania z komputerów i używać pasywnej sieci Web tzn. po prostu przeglądać internet.

Stacking of linoleum- is the responsible process, It requires knowledge of a number of technological nuances and there is at least basic skills of construction.
Układanie linoleum- jest odpowiedzialny procesTo wymaga znajomości wielu niuansów technologicznych i istnieje przynajmniej podstawowe umiejętności budowy.

Before starting this topic, you should also have at least basic familiarity with using computers, and using the Web passively i.e. just looking at it.
Zanim zaczniesz ten temat, powinieneś również mieć co najmniej podstawową umiejętność korzystania z komputera oraz biernego używania Internetu tzn. przeglądania stron internetowych.

Particularly in cases where the Commission is acting in a matter of a breach caused by the incorrect transposition of EU law, it would be good in future to state at least basic information on the nature and extent of the breach.
Szczególnie, gdy Komisja zajmuje się sprawą dotyczącą naruszenia przepisów wynikającego z wadliwej transpozycji unijnego prawa, dobrze byłoby, żeby w przyszłości sprawozdania zawierały przynajmniej podstawowe informacje na temat natury i zakresu naruszenia.

Additionally, at least basic ICT skills are necessary to take advantage of e-commerce and e-services, which will in turn stimulate companies to come up with new solutions.
Ponadto, czerpanie korzyści z handlu oraz usług elektronicznych wymaga co najmniej podstawowych kompetencji cyfrowych, których posiadanie z kolei motywuje przedsiębiorstwa do oferowania nowych rozwiązań.

For this reason, I would like to request that the Commission provides us with at least basic information on the progress of the Nabucco project.
Z tego powodu chciałabym poprosić Komisję, żeby przedstawiła nam przynajmniej podstawowe informacja na temat postępu projektu Nabucco.

Our experts carried out at least basic investigations- simulations in the laboratory in Akron, expertise of the birch in the University of Georgia, reconstruction of scattering of remains of the airplane, analysis of its maintained fragments, they reconstructed vertical and horizontal trajectory of flight on the basis of the system TAWS and FMS and, finally, they reconstructed the collapse of the airplane on the basis of photos of a thousand of its remnants.
Nasi eksperci przeprowadzili przynajmniej podstawowe badania: symulacje w laboratorium w Akron, ekspertyzę brzozy w University of Georgia, rekonstrukcję rozrzutu szczątków samolotu, analizę jego zachowanych fragmentów, odtworzyli poziomą i pionową trajektorię lotu na podstawie danych systemu TAWS i FMS, a wreszcie dokonali rekonstrukcji rozpadu samolotu w oparciu o zdjęcia tysięcy jego szczątków.

Requirements This course is intended for developers and data engineers with at least basic familiarity with Hadoop and experience programming in a general-purpose language such as Java, C, C++, Perl, or Python.
Kurs jest przygotowany dla programistów i inżynierów danych z co najmniej podstawową znajomością technologii Hadoop i doświadczeniem w programowaniu w standardowych językach programowania tj. Java, C, C++, Perl lub Python.

Both the percentage of women(93,3% of the total number of women aged 20-24), as well as the percentage of men(88,9% of the total number of men aged 20-24) in Poland who have completed at least basic vocational education were the highest ones in the EU.
Zarówno odsetek kobiet(93,3% ogółu kobiet w wieku 20-24 lat), jak i odsetek mężczyzn(88,9% ogółu mężczyzn w wieku 20-24 lat) legitymujących się w Polsce co najmniej wykształceniem zasadniczym zawodowym należą do najwyższych w Unii Europejskiej.

In Poland, similarly as in almost all other EU countries, the percentages of young women having completed at least basic vocational education in the whole population of women in the age group discussed, were higher than the percentage of men calculated in the same manner.
W Polsce, podobnie jak w prawie wszystkich krajach Unii, odsetki młodych kobiet mających co najmniej wykształcenie zasadnicze zawodowe, w porównaniu z całą populacją kobiet w omawianej grupie wiekowej, były wyższe od obliczonego w ten sam sposób odsetka mężczyzn.

In the case of manual fabrication of crop patterns in the field is a highly accurate( accuracy bricklayer or higher), complex and sophisticated activity, which in the case of very complex shapes, numbering several hundred parts required, including preparation and at least basic training sequence and sequentiality of individual actions up to several thousands man-hours that could be expressed as, say, 20 times a few thousand man-euros or man-dollars.
W przypadku ręcznej wzorów czyni w kukurydzy w tej dziedzinie jest bardzo dokładne(murarstwo dokładność lub wyższy), złożone i zaawansowane czynności, które w przypadku bardzo skomplikowanych kształtach, liczącą kilkaset części potrzebne, w tym przynajmniej podstawowe szkolenie i suoslednosti prób i kolejność poszczególnych działań někkolik do tysięcy roboczogodzin, które mogą być wyrażone jako, powiedzmy, 20 razy lub kilka tysięcy člověkodolarů člověkoeur.

Well, like any discipline it requires training or at least some basic knowledge. Really?
Naprawdę? Każda dziedzina wymaga stosownego szkolenia, a przynajmniej podstawowej wiedzy?

Each child must have the right to receive an education, which must be free and compulsory, at least at basic level.
Każde dziecko musi mieć prawo do kształcenia, a to kształcenie musi być bezpłatne i obowiązkowe, w każdym razie na poziomie podstawowym.

In developing countries, 61% of men have at least a basic education, against 41% of women.
W krajach rozwijających się 61% wszystkich mężczyzn na przynajmniej wykształcenie podstawowe, natomiast wśród kobiet jest to tylko 41.

A models section must have some text, at least the basic information.
Sekcja modelek musi mieć nieco tekstu, przynajmniej podstawowe informacje.

This article is for those readers, who have at least the basic knowledge of webdesign.
Tekst ten skierowany jest raczej do osób, które posiadają przynajmniej podstawową wiedzę z zakresu tworzenia stron czy sklepów internetowych.

Receive at least a basic- in an envelope and housing them to"pack" well.
Otrzymać co najmniej podstawowym- w kopercie i obudowy ich"paczki" dobrze.

For this tutorial, we expect that you have at least a basic understanding of how Django works.
Na potrzeby tego tutorialu oczekujemy posiadanie co najmniej podstawowego rozumienia, jak działa Django.

To the wiring diagram of the apartmentwas compiled correctly, you need some luggage at least a basic knowledge.
Ze schematem mieszkaniazostało sporządzone prawidłowo, trzeba trochę bagaż przynajmniej podstawową wiedzę.

Beyond just agreeing on what the problem is, everyone involved should understand, at least at a basic level, what the problem is.
Poza uzgodnieniem, na czym polega problem, wszyscy zaangażowani powinni zrozumieć, przynajmniej na poziomie podstawowym, jaki jest problem.

Psychology of behavior is a whole science, but for children it is necessary to study at least its basic principles.
Psychologia behawioralna to cała nauka, ale dla dzieci konieczne jest zbadanie przynajmniej jej podstawowych zasad.

Participant requirements: the participants should have at least a basic knowledge of right-wing populism and they ought to communicate well in English.
Wymagania dla kandydatów: uczestnicy powinni posiadać co najmniej podstawową wiedzę o prawicowym populiźmie oraz dobrze porozumiewać się w języku angielskim.

If you are new to Composer, we also recommend to read at least the Basic usage section of the Composer documentation.
Jeśli dopiero rozpoczynasz przygodę z Composerem, zalecamy przeczytanie przynajmniej sekcji Podstaw użycia w dokumentacji Composera.

How to use "at least basic" in an English sentence

At least basic knowledge is mandatory for trading.

You should also know at least basic HTML.

Both professions require at least basic accounting skills.

Even simple jobs require at least basic algebra.

Kids should have at least basic hockey skills/experience.

SEO best practices, or at least basic SEO.

At least basic knowledge of communication protocols: IP/TCP/UDP/FTP/HTTP.

Ability to perform at least basic electronics debugging/troubleshooting.

requires that drivers have at least basic liability.

At least basic Japanese language ability is preferred.

How to use "przynajmniej podstawowe" in a Polish sentence

Zarówno mniejsze, jak i duże przedsiębiorstwa decydują się wdrożyć do swojej działalności przynajmniej podstawowe narzędzi analityczne.

Więc nie są, 5 powodów uważam każdy pies zasługuje przynajmniej podstawowe szkolenie – dla dobra wszystkich.

Aby móc spać spokojnie, należałoby jednak spełnić przynajmniej podstawowe warunki: Upewnij się, że dane są przechowywane w volume’ach.

Tak naprawdę pisać może każdy o ile przychodzi mu to łatwo i zna przynajmniej podstawowe zasady ortografii i interpunkcji.

Oznacza to, że mają przynajmniej podstawowe pojęcie na temat tego, w jaki sposób grać, jaka strategia jest dla nich najlepsza i tak dalej.

A żeby tak się stało musimy rozumieć przynajmniej podstawowe zasady funkcjonowania naszego organizmu i wpływy zewnętrzne oddziałujące na nasz organizm.

Jeśli będzie przy plecaku a my odejdziemy od obozu, wtedy powinniśmy mieć przynajmniej podstawowe środki opatrunkowe.

Użyte znaczniki: koszt, kredytowa, kredytu, rrso, umowa Każdy kredytodawca powinien rozpoznawać wartości, przynajmniej podstawowe udzielonego zobowiązania finansowego.

Jeśli zależy nam na dobrych stosunkach z nimi, na porozumieniu i wzajemnym szacunku, powinniśmy znać przynajmniej podstawowe zasady dobrego zachowania.

Kurs operatora wózka widłowego może zrobić każdy po ukończeniu 18 roku życia oraz posiadający wykształcenie przynajmniej podstawowe.