Examples of using Automatic search in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Automatic search of Windows Update.
Automatyczne przeszukiwanie witryny Windows Update.telescopic antenna, automatic searching function.
funkcja automatycznego poszukiwania.Automatic searching for conffile and datadir.
Initially, introduced the automatic search with consent of the person concerned Art.
Początkowo, wprowadzono automatyczne wyszukiwanie za zgodą osoby zainteresowanej Sztuka.Automatic search and detection of compatible BT devices.
Automatyczne wyszukiwanie i wykrywanie kompatybilnych urzadzeń BT.Wireless BT connection to audio and PTT devices with automatic search and recognition.
Bezprzewodowe połączenie BT z urządzeniami audio i PTT, z automatycznym wyszukiwaniem i rozpoznawaniem urządzeń.Automatic search and detection of compatible BT devices.
Automatyczne wyszukiwanie i rozpoznawanie kompatybilnych urządzeń BT.A carrier registered in the system can set up an automatic search for orders for several parameters.
Zarejestrowany w systemie operator może skonfigurować automatyczne wyszukiwanie zamówień dla kilku parametrów.Automatic search of the resonance frequency in case of oscillating flow.
Automatyczne wyszukiwanie częstotliwości rezonansu prądu oscylacyjnego.as well as the automatic search of peace and text reproduction.
wklejania plików audio, a także automatyczne wyszukiwanie pokoju i reprodukcji tekstu.You can run an automatic search for images on the device
Możesz uruchomić automatyczne wyszukiwanie zdjęć na urządzeniuAdministrators in managed environments may wish to exercise more control over their managed systems, and turn off the automatic search of Windows Update.
Administratorzy środowisk zarządzanych mogą sobie życzyć większej kontroli nad ich systemami zarządzanymi i wyłączyć automatyczne przeszukiwanie witryny Windows Update.Automatic search allows you to quickly find all the necessary channels
Automatyczne wyszukiwanie pozwala szybko znaleźć wszystkie niezbędne kanałyKaspersky Total Security 2017 performs an automatic search for updates of applications installed on the computer.
Kaspersky Internet Security 2017 automatycznie wyszukuje aktualizacje dla aplikacji zainstalowanych na komputerze.It offers a automatic search functionality to find new download candidates,
to the user when the automatic search can find all TV channels"NTV-Plus",
aby użytkownik przy automatycznym wyszukiwaniu mógł od razu znaleźć wszystkie płatna"NTV-Plus",The mandatory automatic search introduced by the provision of Article 16 of N. 3448/2006 GG 57 A.
Obowiązkowe automatyczne wyszukiwanie wprowadziła przepis art 16 N. 3448/2006 Gazeta 57 A.being able to operate as an online database, automatic search system or even a tool for the verification of terminology use.
także baza danych online, system automatycznego wyszukiwania, a nawet kontroli poprawności stosowania terminologii w tłumaczeniach.Divided into mandatory and automatic search in automatic search with consent of concerned.
Podzielone na obowiązkowe i automatyczne wyszukiwanie w also a system integrated with an online database to create together an automatic search system that is able to check the correctness of terminology used in translations.
formatów, rozpoznający gramatykę i samouczący się, ale także baza danych online, system automatycznego wyszukiwania, a nawet kontroli poprawności stosowania terminologii w tłumaczeniach.The AWMT paper did not describe any automatic search, nor any universal metadata scheme such as a standard library classification or a hypertext element set like the Dublin core.
System nie był zaopatrzony w żadną automatyczną funkcję wyszukiwania danych ani żaden schemat metadanych, jak standardowa klasyfikacja biblioteczna czy hipertekstowy zbiór elementów If the Add Fiery Server dialog box does not display the results of an automatic search of the local subnet, or if you do not have a server name or IP address, click Advanced Search.
W przypadku, gdy okno dialogowe Dodaj serwer Fiery nie wyświetla wyników automatycznego wyszukiwania w lokalnej podsieci lub gdy nazwa serwera lub adres IP serwera nie są znane, kliknij opcję Wyszukiwanie zaawansowane.The development of an automatic search tool for use on such a site to alert tenderers to published notices likely to be of interest to them would make a great difference to the effectiveness of the notices.
Opracowanie automatycznej wyszukiwarki wykorzystywanej na specjalnie założonym portalu w celu zwrócenia uwagi oferentów na opublikowane ogłoszenia, które prawdopodobnie mogłyby ich zainteresować, znacząco zwiększyłoby skuteczność tych ogłoszeń.Further, always within the framework of improving citizen service applies the measure of automatic search documents by management(services of the Ministries,
Dalej, zawsze w ramach poprawy usług dla obywateli, działanie automatycznych dokumentów wyszukiwania przez kierownictwo(usługi ministerstw,Attention! Automatic channel search is recommended only after maintenance.
Uwagi! Automatyczne wyszukiwanie kanałów jest zalecane tylko po konserwacji.Automatic database search during translation, regardless of software used.
Automatyczne przeszukiwanie baz danych podczas tłumaczenia, niezależnie od stosowanego oprogramowania.The speaker has an FM radio with automatic station search.
Głośnik posiada radio FM z funkcją automatycznego wyszukiwania stacji.For a partial denervation Compex 3 performs an automatic ramp search.
Dla częściowego odnerwienia Compex 3 wykonuje automatyczne wyszukiwanie rampy.Fans of this medium can take advantage of convenient automatic station search.
Miłośnicy tego medium mogą skorzystać z wygodnego automatycznego wyszukiwania stacji.Singer Song Reader allows automatic lyrics search for iTunes Radio
Singer piosenki Reader umożliwia automatyczne wyszukiwanie teksty iTunes Radio
