What is the translation of " AVERAGE NUMBER " in Polish?

• średnia liczba
• średnią ilość
• średni numer

Examples of using Average number in English and their translations into Polish

Average number of course participants 160.
Rednia ilo¶æ uczestników kursu 160.

The software will also tell you the average number for students per section.
Program podpowie także jaka będzie średnia liczbą uczniów w każdej grupie.

Average Number Samples/ Fuel Grade_BAR_[pic]_BAR.
Średnia liczba próbek/ rodzaj paliwa_BAR_[pic]_BAR.

With the progress of the breeding season, the average number of eggs in a clutch was decreasing by 0.04 egg/day.
Średnia liczba jaj w zniesieniu malała wraz z upływem sezonu w tempie 0, 04 jaja/dzień.

Low average number of children per woman 1.5 children for EU-25.
Mała średnia liczba dzieci przypadających na jedną kobietę 1, 5 w UE 27 państw.

Limit followed by a number; specifies the maximum average number of matches to allow per second.
Limit po którym nastêpuje numer; określa maksymalny średni numer testów pozytywnych na sekundê.

As a result, the average number of meetings with interpretation held at the Council has decreased from 13 to 11 per day.
W rezultacie średnia liczba spotkań z zapewnioną obsługą tłumaczy ustnych w Radzie zmniejszyła się z 13 do 11 dziennie.

The total number of payment entitlements shall be equal to the above mentioned average number of hectares.
Całkowita liczba uprawnień do płatności jest równa powyżej wspomnianej średniej liczbie hektarów.

We also calculated the average number of species in different nesting and foraging guilds.
Ponadto obliczono średnie liczebności osobników gatunków należących różnych grup gniazdowych i pokarmowych.

Use the average of the phase-to-phase voltage measurements just taken and set the transformer tap position to match this average number.
Średnią pomiarów napięcia fazy do fazy, właśnie i dotknij transformator stanie meczu to średnia liczba.

Even though many flights are full, the average number of passengers on each aircraft using many airports, is only 68.
Mimo pełnego obłożenia wielu lotów średnia liczba pasażerów przypadająca na jeden samolot przy wykorzystaniu kilku lotnisk wynosi tylko 68.

The average number of tenders submitted in a single contract award procedure below the EU thresholds was 2.77 in 2008- 2.41.
W zamówieniach o wartości poniżej progów unijnych, średnia liczba ofert składanych podczas jednego postępowania wyniosła 2, 77 w roku 2008- 2, 41.

It takes two optional arguments:--limit followed by a number; specifies the maximum average number of matches to allow per second.
Moduł umożliwia podanie dwóch argumentów opcjonalnych:--limitpo którym następuje numer; określa maksymalny średni numer testów pozytywnych na sekundę.

This is an average number, but it would be be great to see that the sites on the network takes a position and improve its competitors.
Jest to średnia liczba, ale byłoby wspaniale, aby zobaczyć, że strony w sieci zajmuje stanowisko i poprawić jego konkurentów.

Response to the treatment was defined as having an average of≥ 3 spontaneous bowel movements(SBMs) per week and an average number of faecal incontinence episodes of≤ 1 per 2 weeks.
Odpowiedź na leczenie określono jako osiągnięcie średnio ≥ 3 samoistnych wypróżnień(SBM) na tydzień i średniej liczby epizodów nietrzymania kału wynoszącej ≤ 1 w ciągu 2 tygodni.

The average number of tenders submitted during a single contract awarding procedure below the EU threshold was 2.74 in 2010- 2.76.
W zamówieniach o wartości poniżej progów unijnych, średnia liczba ofert składanych podczas jednego postępowania wyniosła 2, 74 w roku 2010- 2, 76.

Of events per lifetime… You have got that lady's mileage! the average number of thusts per event, the average number You know, you figure out the average length of the average dick.
Stosunków w życiu… Ustalicie przebyty dystans kobiecej pochwy! średnią ilość jego pchnięć podczas stosunku, średnią ilość Wiecie, jak ustalicie średnią długość przeciętnego członka.

The average number of products per client increased from 2.8 to over 3, as we continued our efforts to fully utilize the potential of our retail platform.
Średnia liczba produktów przypadających na 1 klienta wzrosła z 2, 8 produktu do ponad 3 dzięki naszym wysiłkom, aby w pełni wykorzystać potencjał naszej platformy detalicznej.

The Committee considers that, if necessary, inactive part of on-call time could be established as an average number of hours, in order to take into account the different needs in the various sectors and enterprises.
Komitet uważa, że, o ile jest to konieczne dla uwzględnienia różnych potrzeb poszczególnych sektorów i przedsiębiorstw, nieaktywny okres czasu dyżurowania powinno się ustalać jako średnią ilość godzin.

As the average number and the capacity in GRT of Community fishing vessels fishing in Area 1 for bigeye tuna as a target species during the period 1991 to 1992.
Zgodnie ze średnią liczbą i pojemnością podaną w tonach rejestrowych brutto statków rybackich Wspólnoty, przeznaczonych do połowu opastuna jako gatunku docelowego na obszarze 1 w okresie od 1991 r. do 1992 r..

However, in the case referred to in Article 37(2), the total number of payment entitlements shall be equal to the average number of hectares of the same period used for the establishment of the reference amounts and Article 42(6) shall apply to these payment entitlements.
Jednakże w przypadku, o którym mowa w art. 37 ust. 2, łączna liczba uprawnień do płatności jest równa średniej liczbie hektarów z tego samego okresu wykorzystanych do określenia kwot referencyjnych; przepisy art. 42 ust. 8 mają zastosowanie do takich uprawnień do płatności.

Compared to the average number of transactions occurring on all other days of the year, South Africans made 16,226 percent more purchases on our site, more than twice as large a percentage increase as that of any other country.
W porównaniu ze średnią liczbą transakcji, które miały miejsce we wszystkie inne dni w roku, mieszkańcy RPA dokonali o 16226% więcej zakupów w Black Friday poprzez naszą witrynę.

In line with the Annex to the Communication from the Commission on the European Agenda on Migration8, the proposed distribution key should be based on a the size of the population(40% weighting), b the total of the GDP(40% weighting), c the average number of spontaneous asylum applications and the number of resettled refugees per one million inhabitants over the period 2010-2014(10% weighting) and d the unemployment rate 10% weighting.
Zgodnie z załącznikiem do komunikatu Komisji w sprawie europejskiego programu w dziedzinie migracji8, proponowany klucz podziału powinien opierać się na: a wielkości populacji( współczynnik ważenia 40%), b całkowitym PKB( współczynnik ważenia 40%), c średniej liczbie spontanicznych wniosków o udzielenie azylu i liczbie przesiedlonych uchodźców na 1 mln mieszkańców w latach 2010-2014( współczynnik ważenia 10%) i d stopie bezrobocia współczynnik ważenia 10.

These shall be fixed as the average number and the capacity in GRT of Community fishing vessels fishing for bigeye tuna as a target species in Area 1 during the period 1991 to 1992.
Parametry te powinny zostać ustalone jako średnia liczba i nośność podana w tonach rejestrowych brutto statków rybackich Wspólnoty, przeznaczonych do połowu opastuna jako gatunku docelowego na obszarze 1 podczas okresu od 1991-1992 r.

The current financial success of the company and promising forecasts are driven by the quality of their games appreciated by players, which is why only in 2014, the average number of new daily registrations on their sites, including Facebook, amounted to almost 50 thousand, while the MAU(monthly active users) has increased almost threefold over the last two years" said Sylwester Janik, partner at MCI Management SA, also leading MCI's growth fund.
Dotychczasowy sukces finansowy spółki i plany dalszego wzrostu opierają się na wysokiej jakości oferowanych gier przyciągających nowych użytkowników- średnia liczba dziennych rejestracji na wszystkich serwisach, włączając Facebook'a, wyniosła w 2014 r. prawie 50 tys., natomiast wskaźnik MAU(ang. monthly active users) na przestrzeni ostatnich dwóch lat wzrósł prawie trzykrotnie- mówi Sylwester Janik, Partner w MCI Management S.A., zarządzający funduszem MCI. TechVentures 1.

In the TAP study in all lesion types, the average number of treatments per year were 3.5 in the first year after diagnosis and 2.4 in the second for the randomised placebo-controlled phase and 1.3 in the third year, 0.4 in the fourth and 0.1 in the fifth year for the open-label extension phase.
W badaniu TAP z udziałem pacjentów z wszystkimi rodzajami zmian, przeciętna liczba kuracji w roku wynosiła 3, 5 w pierwszym roku po ustaleniu rozpoznania i 2, 4 w roku drugim dla fazy randomizowanej, kontrolowanej placebo oraz 1, 3 w roku trzecim, 0, 4 w czwartym i 0, 1 w piątym dla przedłużonej, otwartej fazy.

Punctuality of a sample of statistics: average number of days in advance(positive) or late(negative), in comparison with the legal target.
Terminowość doboru próby danych statystycznych: średnia liczba dni doboru próby z wyprzedzeniem(pozytywny) lub z opóźnieniem(negatywny) w porównaniu z celem prawnym.

On another point, given the increased average number of healthy years available to most of us, the compulsory retirement age- the traditional retirement age- of 65 must be revisited, and revisited urgently.
Przejdę teraz do innej kwestii. W związku z rosnącą średnią liczbą lat, w ciągu których będziemy się cieszyć dobrym zdrowiem, należy zmienić- i to pilnie- ustawowy wiek emerytalny, który tradycyjnie wynosi 65 lat.

The period from 2010 to 2014 has seen growth not only in the average number of MBT payers and their staff but also in their average revenue, which drives an increase in the amount of taxes paid on average..
W latach 2010-2014 nastąpił wzrost nie tylko średniej liczby podatników PMP i liczby ich pracowników, ale też ich średnich przychodów, co powoduje wzrost średniej wysokości płaconych podatków.

Averages, numbers, whatever.
Przeciętne, liczby, co tylko chcesz.