What is the translation of " BACK ON THE PLANE " in Polish?

• wracamy do samolotu
• z powrotem na samolot

Examples of using Back on the plane in English and their translations into Polish

Back on the plane.
Wracać na pokład.

I will get right back on the plane.
Zaraz wsiadam do samolotu.

And I get back on the plane, and I fly here to Vermont, So, I hug him.
Wsiadłam do samolotu i wróciłam do Vermontu. Przytuliłam go.

All right, lads, back on the plane.
Dobra chłopcy- wracamy do samolotu.

And when I finally told him that it was his job or us, he got back on the plane.
I gdy w końcu mu powiedziałam, że chcę się skupić na nas… A on wsiadł do samolotu.

Then back on the plane.
Potem wracamy do samolotu.

Great. Vision of being back on the plane?
Świetnie. Miałeś wizję bycia w samolocie?

I'm very happy to jump back on the plane to Orlando. Now, if you have got a problem with that.
Jeśli masz z tym problem, to chętnie wsiądę z powrotem do samolotu do Orlando.

Great. Vision of being back on the plane?
Wizja, że znów jestem w samolocie? Super?

I will succeed, though, to put back on the plane i just want the next morning, Since Euromaster restores their wheels only then.
I uda, Choć, umieścić z powrotem na płaszczyźnie chcę tylko następnego dnia rano, Ponieważ Euromaster przywraca ich koła tylko wtedy.

Despite what the road will be back on the plane.
Choć niektóre drogi zostaną z powrotem na samolot.

Come on, back on the plane!
No, chodźmy do samolotu!

Maybe you will not succeed and to climb with your dog back on the plane.
Może nie udać wam się wziąć psa do samolotu.

Almost. Then back on the plane.
Potem wracamy do samolotu. Prawie.

I say,"Thanks for getting me elected," and we're back on the plane.
Powiem:"Dziękuję, że mnie wybraliście", i wracamy do samolotu.

Vision of being back on the plane? Great?
Świetnie. Miałeś wizję bycia w samolocie?

See what happened was was we was just getting the plane out of the hanger and the wing fell off, so what they have got to do is stick the wing back on the plane, but they have got to get themselves some special aeroplane glue, isn't it?
To co się stało, to to, że wyciągaliśmy samolot z hangaru i odpadło skrzydło, więc to co muszą zrobić, to przymocować skrzydło z powrotem do samolotu, ale muszą zdobyć trochę specjalnego kleju do samolotów, nieprawdaż?

You will be placed back on the plane immediately and returned to the UK.
Zostanie pani umieszczona w samolocie, którym wróci pani do kraju.

You might as well put me back on the plane to Germany.
To możecie mnie wsadzić w samolot do Niemiec.

All right, lads, back on the plane. Oh, thank you.
Dobra chłopcy- wracamy do samolotu. Oh, dziękuję.

Vision of being back on the plane? Great.
Wizja, że znów jestem w samolocie? Super.

Despite what the road will be back on the plane, please if you are able to take to the airport.
Choć niektóre drogi zostaną z powrotem na samolot, proszę, jeśli byłeś w stanie odwieźć na lotnisko.

If that's what you prefer. I could have you back on the plane to Cuba by 3:00, It's… it's a little past 12:00, and I could.
Minęła dwunasta, jeśli wolisz takie rozwiązanie sprawy. a do trzeciej możesz się znaleźć w samolocie powrotnym na Kubę.

How to use "back on the plane" in an English sentence

He will fly back on the plane with three American detainees.

I’m getting back on the plane and going back to Boston.

We celebrated graduation, put my in-laws back on the plane home.

back on the plane and it was onwards to Christmas Island.

Back on the plane and the 11-hour journey to Chicago began.

Thankfully, we made it back on the plane before the crew arrived!

I carried back on the plane a hand luggage full of creatures.

I could barely lean my head back on the plane seat. 2.

And we put her back on the plane to Seattle this afternoon.

Then you get back on the plane and fly to Santa Rosa.

How to use "wracamy do samolotu" in a Polish sentence

Nasza misja skończona, wracamy do samolotu, podchodzimy do bagażnika, wlewamy wodę ze słoika do akumulatora.

Siedzimy w poczekalni i zaraz znów wracamy do samolotu.

WYLOT DO STANÓW ZJEDNOCZONYCH Ponownie wracamy do samolotu i wylatujemy do USA.

Wracamy do samolotu, tym razem nawet nie przechodzimy przez żadną bramkę. Żegnamy się z Nunu i wsiadamy do naszej wspaniałej maszyny.

Wracamy do samolotu pozbyć się Boneza 30.

Wracamy do samolotu i próbujemy za jego pomocą otworzyć szafkę.

Szybka płatność kartą, dokumenty fiskalne gotowe, wracamy do samolotu.

Bardzo serdecznie pozdrawiamy z okolic rownika i wracamy do samolotu, zwanego też puszką na sardynki.

Wracamy do samolotu i wybieramy kasetę, o której mówił Todd.