What is the translation of " BACK WITH ME " in Polish?

• wrócić ze mną
• wracać ze mną
• z powrotem ze sobą
• do mnie
• z powrotem ze mną
• wróć ze mną

Examples of using Back with me in English and their translations into Polish

Walk back with me.
Wróć ze mną.

Auggie will be riding back with me.
Auggie wraca ze mną.

Come back with me.
Chodź. Wracaj ze mną.

Hey, rocky, you comin' back with me?
Hej, wracasz ze mną?

Come back with me.
Niech pan ze mną wróci.

Can you get in the back with me?
Czy można dostać w plecy ze mną?

Come back with me.
Chodź, Bradford. Wróć ze mną.

You know you gotta go back with me.
Wiesz, że musisz ze mnąwrócić.

I want you back with me. I love you.
Chcę abyś ze mną wrócił. Kocham cię.

If you wanted to be back with me.
Jeśli chcesz być z powrotem ze mną.

Either you're back with me, or you're whoring.
Wracasz do mnie albo się łajdaczysz.

I am taking that bird back with me.
Zabiorę ptaka do cywylizacji żywego.

You keep standing back with me… with your mother, and with Curt.
Stoisz wciąż za mną… za swoją matką, i za Curtem.

And she told you to flirt back with me?
A ona ci kazała odwzajemnić zaloty?

I want you back with me.
Chcę żebyś wrócił ze mną.

My oldest son and my youngest daughter are back with me.
Mój najstarszy syn i najmłodsza córka są znów ze mną.

You can come back with me at dawn.
Mam jechać z tobą na miejsce zbrodni? Możesz ze mną wrócić tam o świcie.

I wonder if you would care to drive back with me.
Może by pani ze mną wróciła.

Who will go back with me?
Pojedziemy do mnie.

I thought if he were in town, he might want to ride back with me.
Myślałem, że jeśli był w mieście, może chciałby wrócić ze mną.

You must get back with me.
Musisz ze mną wrócić.

I told them I would tell you the coast was clear and bring you back with me.
Powiedziałem mu, że powiem ci, że brzeg jest czysty i zabiorę cię z powrotem ze sobą.

So now she's back with me.
Więc teraz jest znowu u mnie.

Cocci, spyrokeets… all kinds of cool looking stuff, and the thing is there's not much I can do with them here in the field, the only thing I can do this freeze them down and take them back with me.
Bakterie gramdodatnie, ziarenkowce, wszystkie rodzaje fajnie wyglądającego materiału, I nic nie moge z nimi zrobić tutaj na tym obszarze, Jedyną rzeczą jaką mogę zrobić to zamrozić je i zabrać je z powrotem ze sobą.

Y'all can ride back with me.
Możecie ze mną wrócić.

Of course, I will have to take the note back with me.
Oczywiście, będę zmuszony zabrać banknot z powrotem ze sobą.

Jocelyn, you're back with me.
Jocelyn, wracasz ze mną.

To build trust, I would like you… to sail back with me.
By budować wiarę, Chciałbym byś pożeglował z powrotem ze mną.

I want to get you back with me.
Chcę żebyś do mnie wrócił. Niech pan siedzi.

Good. Marcus, do you mind riding back with me?
Marcus, mógłbyś wracać ze mną? Dobrze?

How to use "back with me" in an English sentence

Thanks for getting back with me Dr.

Again, check back with me around November.

Check back with me later this week!

Hello gorgeous, welcome back with me again!

That black dog’s back with me again.

OK, step back with me three steps.

Check back with me later this month!

Check back with me later for updates.

Thanks and check back with me often!

Check back with me for more then.

How to use "wrócić ze mną" in a Polish sentence

Wpadła mi w oko ich książka kucharska, która okazała się być krynicą płynącą pomysłami na pasty do chleba, więc koniecznie musiała wrócić ze mną do domu.

Tak czy inaczej, przyjechałem tu jedynie dlatego, że musisz wrócić ze mną do Grecji. ‒ Nie mogę… ‒ Możesz, sama się o tym przekonasz.

Gdy atak złości minie, powiedzmy dziecku: „Możesz wrócić ze mną do sklepu, ale nie kupię ci zabawki/nie dostaniesz słodyczy”.

Podeszłyśmy razem z Natalie obejrzeć dosyć niewielką publikację na temat Thirty Seconds To Mars i po dłuższej chwili zastanowienia postanowiłam, że musi ona wrócić ze mną do domu!

Tylko jedna zwróciła moją uwagę (New Yorker) jednak nie na tyle, aby wrócić ze mną do domu.

Była między nimi co prawda zasadnicza różnica: Julek chciał wrócić ze mną do domu, a Mikuś próbował wciągnąć mnie do klasy, żebym została z nim.

Lub inaczej kto chciałby jechać moim autem i wrócić ze mną do Warszawy ?

Oczywiście mgiełka Twilight Woods musiała wrócić ze mną do domu.

Czasem przynosi kanapki, a czasem po prostu chce mnie zobaczyć i wrócić ze mną do domu.

Zbieram poły płaszcza, mijając kolejne styropianowe pudło z lepkimi mieszkańcami głębin mórz i oceanów, z obawy, że któryś z nich przylepi się, by wrócić ze mną do hotelu.