What is the translation of " BANKING PRACTICES " in Polish?

• praktyk bankowych
• praktyki bankowe

Examples of using Banking practices in English and their translations into Polish

Illegal banking practices.
Nielegalna praktyka bankowa.

reforming unsafe banking practices.
reformę niebezpiecznych praktyk bankowych.

About uncovering and reforming unsafe banking practices. This hearing is supposed to be.
To przesłuchanie w teorii ma na celu odkrycie i reformę niebezpiecznych praktyk bankowych.

It highlighted the profound danger of economic collapse posed by recent banking practices.
Zwrócił w nim uwagę na poważne niebezpieczeństwo gospodarczej zapaści spowodowane ostatnio stosowanymi praktykami w sektorze bankowym.

There is nothing less responsible than banking practices that are transferring the banking problem into the sovereign debt problem.
Nie ma nic mniej odpowiedzialnego niż praktyki bankowe polegające na przenoszeniu problemu banków do sfery długu publicznego.

Observing by banks the banking supervision recommendations containing principles of good banking practices.
W sprawie przestrzegania przez banki rekomendacji nadzoru bankowego zawierających zasady dobrej praktyki bankowej.

In Europe, civil society is suffering as a result of the lack of regulation of banking practices and rating agencies9
Społeczeństwo obywatelskie w Europie doświadcza negatywnych skutków braku uregulowań w dziedzinie praktyk bankowych i agencji ratingowych9

while civil society is suffering as a result of banking practices.
społeczeństwo obywatelskie doświadcza negatywnych skutków praktyk bankowych.

if we want to apply the best banking practices to the EIB, it would undoubtedly be desirable for a specialist body to check that these practices are correctly applied to the EIB.
chcielibyśmy zastosować do EBI najlepsze praktyki bankowe, to niewątpliwie pożądane byłoby, aby zespół specjalistów sprawdzał, czy praktyki te są właściwie stosowane w odniesieniu do EBI.

I'm talking about shared banking practices.
Mówię o wspólnych praktykach bankowych.

also the analysis of judicial arbitration and banking practices.
również analiza sądowych i arbitrażowych praktyk bankowych.

In five parts, the film explores how changes in the policy environment and banking practices helped create the financial crisis.
W pięciu częściach film przedstawia, w jaki sposób zmiany w polityce finansowej i praktykach bankowych pomogły wywołać kryzys finansowy 2008 roku.

The EIB applies in this case as in all other cases best banking practices to its lending under the Community guarantee, including not entering
EBI stosuje w tym przypadku, podobnie jak we wszystkich innych przypadkach, najlepsze praktyki bankowe w odniesieniu do swoich pożyczek udzielonych w oparciu o gwarancję wspólnotową,

Another important element of financial litigation is proceedings brought by the Office of Competition and Consumer Protection in relation to prohibited clauses in bank contracts, or prohibited banking practices, which are eventually heard by the Court of Competition
Ważnym elementem praktyki financial litigation są także postępowania dotyczące niedozwolonych klauzul wumowach bankowych czy też niedozwolonych praktyk bankowych, często inicjowane przez Urząd Ochrony Konkurencji iKonsumentów,

In particular, the financial sector turbulence in 2014 has raised concerns about banking practices in the domestically owned part,
W szczególności zawirowania w sektorze finansowym w 2014 r. wywołały obawy co do praktyk bankowych w części stanowiącej własność krajową,

introduce good banking practices and strengthen the European market with responsible
wprowadzeniem kodeksu dobrych praktyk bankowych oraz wzmocnieniem rynku europejskiego odpowiedzialnymi

Set up a European agency to protect the consumers of financial products, supervise banking practices(especially the accessibility, transparency and comparability of financial products)
Utworzenie europejskiej agencji zajmującej się ochroną detalicznych konsumentów produktów finansowych w celu nadzorowania praktyk bankowych(zwłaszcza dostępności, przejrzystości

although some countries that employ similar banking practices, e.g. constant remortgaging, are starting to
niektóre kraje stosujące podobne praktyki bankowe, na przykład stałe refinansowanie kredytów hipotecznych,

This financial institution contributes to the integration of sustainable principles in banking practices through its membership of the Global Steering Committee, and as Chair of
Ta instytucja finansowa przyczynia się do włączania zasad zrównoważonego rozwoju do praktyk bankowych: jest członkiem Globalnego Komitetu Sterującego

We should also remember that the crisis which started in America resulted from bad banking practices, and the European banking sector,
Powinniśmy także pamiętać, że rozpoczęty w Ameryce kryzys wyniknął ze złych praktyk bankowych. Ponadto wydaje się,

Loans shall be guaranteed in the manner customary in banking practice.
Pożyczki będą gwarantowane w sposób zwyczajowo przyjęty w praktyce bankowej.

This is not correct. In banking practice, abanking guarantee functions in the form of amessage sent electronically via the SWIFT system, fulfilling the written form requirement.
W praktyce bankowej funkcjonuje bowiem gwarancja bankowa wformie depeszy przesłanej drogą elektroniczną systemem SWIFT, która spełnia wymagania formy pisemnej.

In banking practice, a banking guarantee functions in the form of a message sent electronically via the SWIFT system,
W praktyce bankowej funkcjonuje bowiem gwarancja bankowa w formie depeszy przesłanej drogą elektroniczną systemem SWIFT,

The financing operations in the context of the present regulation are carried out according to the Eligible Counterpart standard rules of procedure and sound banking practice.
W kontekście przedmiotowego rozporządzenia działania w zakresie finansowania prowadzone są zgodnie ze wzorem regulaminu kwalifikującego się kontrahenta oraz należytą praktyką bankową.

the balance of payments and banking practice.
bilansu płatniczego oraz praktyki bankowej.

in order to comply with sound banking practice the EIB needs an increase in its paid in capital if it is to maintain its current high level of annual lending activity around €65 billion a year.
dla celów zgodności z zasadami należytych praktyk bankowych EBI potrzebuje zwiększenia kapitału wpłaconego, jeżeli ma on utrzymać obecny wysoki poziom rocznej działalności kredytowej na poziomie około 65 mld EUR rocznie.

according to its statutes and best banking practice, the financial implementation of operations by means of loans from its own resources as referred to in Article 4,
zgodnie ze swoim statutem i najlepszymi praktykami bankowymi, finansowej realizacji działań za pomocą pożyczek z jego środków własnych, o których mowa w art. 4,

which includes the widest range of topics from banking practice to taxation, from competition law to protection of intellectual property rights,
obejmuje najszerszy zakres tematów, od praktyki bankowej do opodatkowania, od prawa konkurencji po ochronę praw własności intelektualnej,

shall verify that the activities of the Bank conform to best banking practice and shall be responsible for the auditing of its accounts.2.
czy działania Banku są zgodne z najlepszymi praktykami bankowymi i jest odpowiedzialny za kontrolę jego ksiąg.2.

according to its statutes and best banking practice, the financial implementation of operations carried out by means of loans from its own resources as referred to in Article 4,
zgodnie ze swoim statutem i najlepszymi praktykami bankowymi, finansowej realizacji działań przeprowadzanych przy wykorzystaniu pożyczek z jego środków własnych, o których mowa w art. 4,

How to use "banking practices" in an English sentence

RBC and their banking practices have been mentioned in this savings account options.

This publication focuses upon treasury and digital banking practices in ecu money administration.

Modern financial banking practices have been challenged recently, especially where mortgages are involved.

The international Dutch banker asserts that Canadian banking practices just don’t measure up.

Customers don't like Being ripped off Banking practices Very worst in customer service.

Export documentation, shipping requirements, banking practices and regulations vary from country to country.

Completed Organised specific training programmes on human resources, banking practices and capital markets.

Microfinance promises to reduce poverty by employing profit-making banking practices in low-income communities.

This ebook focuses upon treasury and digital banking practices in eu funds administration.

Along with coinage, Greek banking practices also made their way into these areas.

How to use "praktyk bankowych" in a Polish sentence

frankowych klientowi masowemu przekroczyło granice odpowiedzialnych praktyk bankowych.

W Polsce, według Kodeksu Dobrych Praktyk Bankowych bank jest zobowiązany do odpowiedzi na reklamację w ciągu 30 dni.

W opracowanych przez ZBP zasadach dobrych praktyk bankowych jeden rozdział poświęcony jest reklamie.

Nauka o przepisy bankowe W zakresie praktyk bankowych i produktów, który ma za zadanie, w Pennsylvania w celu uregulowania tych?

Czy zauważyłeś, że ten broker nie podał ważnych szczegółów dotyczących swoich praktyk bankowych?

w wyniku praktyk bankowych i maklerskich jakich dokonywało się na masową skalę za pomocą dużych instytucji finansowych.

Kodeks Etyki Bankowej składa się z dwóch części: Kodeksu Dobrych Praktyk Bankowych oraz Kodeksu Etyki Pracownika.

Znalezienie odpowiedzi wymaga zdiagnozowania czynników zapewniających sukces instytucjom finansowym oraz przeanalizowania ich w kontekście obecnych praktyk bankowych.

Zajmujemy się także odzyskiwaniem nadpłaconych kwot kredytów w CHF, naliczonych na skutek złych praktyk bankowych.

I dodaje, że weryfikacja praktyk bankowych przez UODO będzie wskazówką dla pozostałych sektorów i innych instytucji obowiązanych pod ustawą AML.