What is the translation of " BARBEQUES " in Polish?

• grilla
• grille
• grillowanie
• barbecue

Examples of using Barbeques in English and their translations into Polish

Suitable for gas and charcoal barbeques.
Nadają się do grilli gazowych i węglowych.

All the barbeques, all the fund-raisers.
Wszystkie grille, na wszystkie zbiórki pieniędzy.

Our chef loves to create barbeques on the beach.
Nasz szef uwielbia tworzyć grilla na plaży.

There is also a sink with hot water and a fireplace for barbeques.
Jest też umywalka z ciepłą wodą i kominkiem na grilla.

But for vegans, barbeques can be really hard to deal with.
Ale dla wegan, barbecue może być naprawdę trudne do zniesienia.

Enjoy happy moments with your family and friends at our two barbeques.
Ciesz się szczęśliwymi chwilami z rodziną i przyjaciółmi w naszych dwóch grilla.

Here, you will also enjoy barbeques and local band music.
Do około 7 PM tutaj, będzie również cieszyć się grilla i lokalnego zespołu muzycznego.

I will need plenty of ventilation and an area for an outdoor fireplace for barbeques.
Potrzeba mnóstwa wentylacji. I miejsce na zewnatrz na ognisko na barbecue.

There are two barbeques in our yard that our guests are free to use.
Istnieją dwa grille w naszej stoczni, że nasi goście mogą swobodnie korzystać.

And they shoot what they're gonna eat for Sunday barbeques, and one Sunday, that could be us.
I zabijają to, co jedzą na niedzielnych grilach, a pewnej niedzieli, może zjedzą i nas.

Sun, water, reading, and barbeques: summer is the most challenging time of the year for your eyes.
Słońce, woda, czytanie i grillowanie: lato jest dla oczu jednym z najtrudniejszych okresów.

The property has amenities such as free parking, washing machine, table tennis, wood stove, barbeques, internet wi-fi, patio and garden.
Hotel oferuje takie udogodnienia jak bezpłatny parking, pralka, ping-pong, piec do pizzy, grill, internet wi-fi, patio i ogród.

Our chef loves to create barbeques on the beach*The famous shesha pipes are also available in the rooftop terrace bar or beach for chilling at the end of the day.
Nasz szef uwielbia tworzyć grilla na plaży* Słynny rur shesha dostępne są również w dachu, bar z tarasem lub plaży chłodzenia na koniec dnia.

It's obvious with things like plastic bags and coffee cups, but now its even big stuff: mops, DVDs, cameras, barbeques even, everything!
To oczywiste z rzeczami jak torby plastikowe i kubki na kawę, ale są też większe rzeczy: mopy, DVD, aparaty fotograficzne, nawet grille, wszystko!

One of the city's most important festivals, locals dress in traditional costume and enjoy barbeques before music and dancing takes them into the night.
Jeden z najważniejszych festiwali w mieście, miejscowi ubierają się w tradycyjne kostiumy, grillują i przy muzyce bawią się, tańcząc całą noc.

It has two bedrooms which allow different acommodation posibilities, a fully equipment kitchen, one bathroom, and beautiful terrace which can be used for barbeques.
Ma dwie sypialnie, które umożliwiają różne Duże możliwości Zakwaterowania, w pełni sprzęt kuchenny, jedna łazienka i piękny taras, który może być używany do grilla.

The building itself has a lift and a magnificent terrace for communal use where you can organise barbeques or simply relax in the middle of the city.
Budynek hotelowy dysponuje windą oraz wspaniałym tarasem do wspólnego użytku Gości, na którym można zorganizować grilla lub zwyczajnie się zrelaksować.

There is a seasonal river that flows along the side of the property and forms a sangam point towards one end, a large sandy patch which is ideal for barbeques and bonfires.
Jest sezonowej rzeki, która płynie wzdłuż nieruchomości i stanowi punkt sangam w kierunku jednego końca, duża, piaszczysta patch, który jest idealnym miejscem na grilla i ogniska.

The Marina offers the 9th floor terrace or the restaurant itself as an ideal venue for private functions, barbeques, gala dinners and other social activities.
Marina oferuje 9. piętrze taras restauracji lub się jako idealne miejsce na prywatne uroczystości, grilla, uroczyste kolacje i innych działań społecznych.

Our place is designed with a beautiful Italian style patio and a great outdoor terrace, which invites you to come and share an unforgettable experience full of fun, barbeques, art, tourism and professionalism.
Nasze miejsce jest przeznaczone z pięknym patio w stylu włoskim a także duży odkryty taras, który zaprasza i udział w niezapomnianym przeżyciem pełen zabawy, grilla, sztuki, turystyki i profesjonalizm.

Merendero de Los Dolores. This area in the municipality of Tinajo has modern facilities, including stone ovens, barbeques, sinks, toilets, running water and electricity.
Merendero de Los Dolores. Obszar położony w okręgu miejskim Tinajo ma do dyspozycji nowoczesne obiekty. Posiada takie usługi jak m.in.: piece, grille, zlewozmywaki, ubikacje, bieżącą wodę i prąd elektryczny.

Hey, Dad, can I light the barbeque, please, Dad, this time?
Hej tato mogę zapalić grilla, proszę tato, ten jeden raz?

Barbeque at Jim's tonight.
Barbecue dzisiaj wieczorem u Jima.

I don't care about your stupid barbeque.
Mam gdzieś twojego cholernego grilla.

Barbeque, that doesn't make any sense.
Barbecue, to nie ma sensu.

You better treat me to a barbeque.
Obyś zaprosił mnie na grilla.

You coming down to Ray's barbeque to help us out?
Przyjdziesz do Ray Barbecue żeby nam pomóc?

My older brother will be at the barbeque.
Mój starszy brat przyjedzie na grilla.

If you come to the barbeque.
Jeśli przyjdziesz na grilla.

Here comes hot barbeque!
Nadchodzi ostre barbecue!

How to use "barbeques" in an English sentence

Barbeques Galore Gympie has your needs covered.

Great spot for outdoor barbeques and gatherings.

Dave & Inge Down Under: Barbeques Galore!

Lynx® Barbeques are available at Design Warehouse.

Barbeques pits are available through the Parks.

Barbeques Galore Crossroads has your needs covered.

Covered patio to enjoy barbeques year round!

Barbeques Galore Darwin has your needs covered.

Aussie Barbeques and American Smoker/Cookers for sale.

Barbeques Galore Tamworth has your needs covered.

How to use "grilla, grillowanie, grille" in a Polish sentence

Ma to olbrzymie znaczenie dla przygotowywanych potraw, które poddawane są jednakowym temperaturom na całej powierzchni grilla.

W kuchni stosuj takie techniki kulinarne jak gotowanie na parze, duszenie pieczenie czy grillowanie bez dodatku tłuszczu.

A dziś zaprosiłam rodziców i teściów na świętowanie mojego magistra i planujemy wielkie grillowanie.

Dzięki trzem tubowym palnikom, grill rozgrzewa się błyskawicznie i już po kilku minutach możemy rozpocząć grillowanie.

Karkówka to jeden z klasyków wśród przysmaków na grilla.

Ponadto można zagwarantować bezdymne grillowanie, a grill stołowy ACTIVA Samurai można z łatwością wykorzystać zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz.

Są to mocne cegły klinkierowe. Świetnie nadają się do murowania wszelkich konstrukcji takich jak grille, mury, domki, altanki, podłoża i wiele wiele innych.

Często grillowanie odbywa się w plenerze i trudno o specjalne podanie.

Można też pływać kajakiem, grillowanie wszystko, czego dusza zapragnie.

Faktycznie ta "obwódka" (ramka) grilla wyszła gruba, ale taki jest grill w modelu Saviema.