What is the translation of " BATCH FILES " in Polish?

• plików wsadowych
• plikach wsadowych
• pliki wsadowe

Examples of using Batch files in English and their translations into Polish

StopUpdates may be used in batch files.
StopUpdates może być używany w plikach wsadowych.

We recommend that you use signed batch files to execute commands that make configuration changes.
Zalecamy używanie podpisanych plików wsadowych w celu wykonywania poleceń wprowadzających zmiany konfiguracji.

Shifts the position of replaceable parameters in batch files.
Zmienia pozycje parametrów w plikach wsadowych.

Quick Batch File compiler convert batch files into actual program(EXE format) in one click.
Szybki Plik wsadowy kompilator konwersji plików wsadowych do aktualnego programu(w formacie EXE) jednym kliknięciem.

The command SHIFT- Shifts the position of replaceable parameters in batch files.
Polecenia SHIFT- Zmienia pozycje parametrów w plikach wsadowych.

We recommend you to use signed batch files whenever possible.
Jeśli tylko jest to możliwe, należy używać podpisanych plików wsadowych.

Once the settings protection password is set up you can start signing batch files.
Po skonfigurowaniu hasła ochrony ustawień można zacząć podpisywać pliki wsadowe.

EShell allows you to secure common batch files(*. bat) with a signature.
Interfejs eShell umożliwia zabezpieczanie zwykłych plików wsadowych(*. bat) podpisem.

Simple batch files can run the required commands because the commands do not require an interactive user session.
Proste pliki wsadowe mogą służyć do uruchamiania wymaganych poleceń, ponieważ polecenia nie wymagają interaktywnej sesji użytkownika.

For further information about running batch files click here.
Aby uzyskać więcej informacji o uruchamianiu plików wsadowych, kliknij tutaj.

Launch programs, scripts and batch files, open documents and web pages, display popup messages/reminders, play sounds.
Uruchamiać programy, skrypty i pliki wsadowe, otwierać dokumenty i strony internetowe, wyświetlać wyskakujące….

Access to all settings is unlimited in both Interactive and Batch mode when running batch files.
Dostęp do wszystkich ustawień jest nieograniczony zarówno w trybie interaktywnym, jak i w trybie wsadowym przy uruchamianiu plików wsadowych.

You can also write shell scripts, which are like DOS batch files: a series of commands to be run without your intervention.
Może także wykonywać skypty, podobne do znanych z DOS-a plików wsadowych, składające się z serii poleceń wykonywanych bez ingerencji użytkownika.

The following table describes each of these utilities, which you can run either by typing them at a command prompt or by entering them in batch files for scripted use.
Poniższa tabela opisuje każde z tych narzędzi, które można uruchomić, wpisując je w wierszu polecenia lub wprowadzając je do plików wsadowych w celu użycia w postaci skryptów.

You can use these tools when you want to automate commands in batch files or when you do not want to incur the overhead of managing IIS by using the graphical user interface.
Tych narzędzi można używać, jeśli zachodzi potrzeba zautomatyzowania poleceń w plikach wsadowych lub jeśli wymagane jest uniknięcie dodatkowych czynności związanych z zarządzaniem usługami IIS przy użyciu graficznego interfejsu użytkownika.

For automatic category list processing of multiple users, synchronization category lists between mailboxes and PST data files, and using the utility in your batch files and scripts, use the command line capabilities.
Aby automatycznie przetwarzać listy kategorii dla wielu użytkowników, listy kategorii synchronizacji między skrzynkami pocztowymi i plikami danych PST oraz korzystając z narzędzia w plikach wsadowych i skryptach, użyj funkcji wiersza poleceń.

This PDF to Flash Converter for Mac lets you convert your press ready PDFs or batch files into live, searchable digital editions in minutes.
To PDF do Flash konwerter dla Mac pozwala konwertować naciśnij gotowy PDF lub plików wsadowych na żywo, przeszukiwania cyfrowych wydań w ciągu kilku minut.

Advanced Task Scheduler Professional is a multifunctional task scheduler, which allows you to automate all your day-to-day tasks: launch programs, scripts and batch files, open documents and web pages, display popup reminders, play sounds.
Advanced Task Scheduler Professional to wielofunkcyjny program do planowania zadań, który umożliwia automatyzację wszystkich codziennych zadań: uruchamianie programów, skryptów i plików wsadowych, otwartych dokumentów i stron internetowych,….

Exes[path\outputFile. exe] With this command you can protect files automatically in batch files or you can include them in the installer create process.
Exes[ścieżka\ outputFile. exe]Z ten rozkaz ty móc kartoteka automatycznie w wsad kartoteka lub ty móc w the installer tworzyć proces.

In Batch mode eShell will function as if you were in Read-only mode; however, if you use signed batch files, you will be able to edit settings and modify data.
W trybie wsadowym interfejs eShell działa w trybie zbliżonym do trybu tylko do odczytu, jednak w przypadku korzystania z podpisanych plików wsadowych można edytować ustawienia i modyfikować dane.

Batch file processing, drag and drop, files' preview and processing of….
Przetwarzanie plików wsadowych, przeciąganie i upuszczanie, podgląd plików i….

Ends localization of environment changes in a batch file.
Konczy lokalne zmiany srodowiska w plikach wsadowych.

The command ENDLOCAL- Ends localization of environment changes in a batch file.
Polecenia ENDLOCAL- Konczy lokalne zmiany srodowiska w plikach wsadowych.

The command SETLOCAL- Begins localization of environment changes in a batch file.
Polecenia SETLOCAL- Rozpoczyna lokalne zmiany srodowiska w plikach wsadowych.

Ends localization of environment changes in a batch file.
Ze zmiany srodowiska w pliku wsadowym nie beda lokalne.

The batch file is only one line, but it contains all necessary information.
Ten plik wsadowy składa się tylko z jednego wiersza, ale zawiera wszystkie potrzebne informacje.

Batch file runs the SQL configuration script MsSQLInit.
Plik wsadowy uruchomi konfiguracyjny skrypt SQL MsSQLInit.

Run the batch file“update_keys”the Internet should be enabled and WeTeK.
Uruchom plik wsadowy“update_keys”Internet powinien być włączony i WeTeK.

It supports batch file conversion, you can convert many XPF documents one….
Obsługuje konwersję pliku wsadowego, można konwertować wiele dokumentów xpf jeden….

Check if error messages aren't dumped during the batch file run.
Skontroluj, czy podczas biegu pliku wsadowego nie są wypisane komunikaty o błędach.

How to use "batch files" in a sentence

Batch files worked fine on my last test.

Internet Explorer will run batch files for you.

PATH so your batch files can find it.

The appropriate batch files are provided as well.

batch files or called from other C programs.

REM==>Records comments (remarks) in batch files or CONFIG.SYS.

Batch files are still as powerful as ever.

It allows converting batch files all at once.

Convert BATch files to EXE format with encryption.

This is our LantechSoft Batch Files Printing Coupon.