What is the translation of " BE ABLE TO COMMUNICATE " in Polish?

• być w stanie komunikować się
• być w stanie się porozumiewać
• mogli komunikować się
• móc porozumiewać się
• był w stanie porozumieć się

Examples of using Be able to communicate in English and their translations into Polish

We should be able to communicate with this.
Powinniśmy być w stanie komunikować się z radarem.

This creature… I think it may be able to communicate.
To stworzenie może być w stanie się porozumiewać.

You will not be able to communicate With each other directly.
Nie będziecie mogli się porozumiewać ze sobą bezpośrednio.

Unless you succeed. We will not be able to communicate again.
Nie będziemy mogli skontaktować się ponownie… chyba że ci się powiedzie.

He must be able to communicate with all new devices that are plugged in
On musi być w stanie komunikować się z wszystkich nowych urządzeń, które są podłączone do komputera

she might be able to communicate with Gamera.
mogła komunikować się z Gamerą.

She also has unique abilities, like listening to the ground to detect the presence of animals, as well as be able to communicate with them.
Posiada również unikalne umiejętności takie jak możliwość wyczuwania obecności zwierząt po drganiach podłoża, jak również możliwość porozumiewania się z nimi.

I think it may be able to communicate. This creature.
To stworzenie może być w stanie się porozumiewać.

then we have to be able to communicate.
to musimy być w stanie się porozumieć.

Remember that the person who calls must be able to communicate with Räddningstjänsten, the Swedish Rescue Services Agency.
Należy pamiętać, że osoba telefonująca musi być w stanie porozumieć się ze Szwedzką Służbą Ratowniczą- Räddningstjänsten.

we wouldn't be able to communicate directly.
nie będziemy mogli komunikować się bezpośrednio Jeśli to się urzeczywistni.

we might be able to communicate with this intelligent life by exchanging strong gravity wave sources.
możemy być zdolni do komunikacji z tym inteligentnym życiem poprzez wymianę silnych fal grawitacyjnych.

Personnel on board passenger ships nominated to assist passengers in emergency situations should be able to communicate with the passengers.
Personel na pokładzie statków pasażerskich wyznaczony do pomocy pasażerom w sytuacjach nagłych powinien móc porozumiewać się z pasażerami.

Practically you will need a drivers licence and be able to communicate in english and be willing to share your native language as we would love to learn.
Praktycznie trzeba będzie prawo jazdy i być w stanie komunikować się w języku angielskim i jest gotów dzielić swój język ojczysty, jak chcielibyśmy, aby dowiedzieć się.

So they are participants of the digital network of the enterprise and as such should be able to communicate with other participants.
Są one elementami cyfrowej sieci gospodarstwa i powinny być w stanie komunikować się w sposób otwarty, na przykład z innymi urządzeniami.

We may not be able to communicate with each other much longer,
Być może już niedługo nie będziemy w stanie komunikować się z sobą, dlatego korzystam z okazji,

Otherwise, we will not be able to communicate with you.
W przeciwnym razie nie jesteśmy w stanie kontaktować się z Państwem.

take your daily breakfast with the Gurdwara team and be able to communicate in English.
jeść śniadanie razem z zespołem Gurudwary i umieć komunikować się w języku angielskim.

But to do that, they have to be able to communicate and hear each other.
Ale żeby to zrobić, muszą się komunikować i słyszeć.

and you have to be able to communicate through each type of media.
a trzeba móc porozumiewać się przy pomocy każdego rodzaju nośnika.

ÖSD Zertifikat A2 Candidates of the A2 Grundstufe Deutsch 2 exam should be able to communicate on an elementary basis in easy routine situations of everyday and working life.
ÖSD Zertifikat A2 Osoba posługująca się językiem na tym poziomie jest w stanie porozumiewać się w podstawowy sposób w sytuacjach dnia codziennego i pracy.

an intranet with the national courts, have specific pages on the national Ministry of Justice website and be able to communicate direct with any local court;
zawierającej specjalne witryny na temat krajowej strony internetowej wymiaru sprawiedliwości i aby mogły kontaktować się bezpośrednio z wszystkimi lokalnymi pracownikami wymiaru sprawiedliwości; oraz.

They shall be accorded the status of ship's officer while on board and shall be able to communicate in the language of the flag State of the vessels on which they carry out their activities.
Zostaje im przyznany status oficera statku w czasie przebywania na pokładzie statków i są oni w stanie porozumieć się w języku państwa bandery statków, na których wykonują swoją działalność.

that I would also have liked to recommend that European Union officials be able to communicate with the media more openly than has hitherto been the case.
chciałbym poinformować pana komisarza, jeżeli jest obecny, że pragnę także zalecić, żeby urzędnicy Unii Europejskiej potrafili komunikować się z mediami w sposób bardziej otwarty, aniżeli dotychczas.

its role in informing the public mean that it should be able to communicate autonomously in the fields falling within its competence,
jego rola w informowaniu społeczeństwa oznaczają, że powinien on być w stanie komunikować się autonomicznie w zakresie swojej kompetencji,

that human beings might be able to communicate telepathically.
istoty ludzkie mogą być w stanie komunikować się telepatycznie.

transparency that citizens should be able to communicate with its Institutions and read EU law in their own national language,
przejrzystości, aby obywatele mogli komunikować się z unijnymi instytucjami oraz czytać prawo UE w swoim własnym języku narodowym

you have to be able to communicate with your partner.
musisz być w stanie komunikować się ze swoim partnerem.

clients who are not proficient in English may be able to communicate their needs, expectations
którzy nie są biegli w języku angielskim mogli być w stanie komunikować swoje potrzeby, oczekiwania

If Sha're's child is born with all of the knowledge of the Goa'uld, it should be able to communicate at a much younger age, right?
Jeśli dziecko Sha're urodziło się z całą wiedzą Goa'uldów… to powinno być zdolne do komunikacji w dużo młodszym wieku, czyż nie?