What is the translation of " BE FURTHER IMPROVED " in Polish?

• jeszcze poprawić
• dalszej poprawy
• jeszcze bardziej usprawnić
• dalszego udoskonalenia
• jest dalsza poprawa

Examples of using Be further improved in English and their translations into Polish

Existing measures could be further improved.
Natomiast istniejące środki można udoskonalać.

This can be further improved through the synergy, currently under development, with the widely used Europass CV online tool.
Działanie to można jeszcze udoskonalić poprzez tworzoną obecnie synergię z powszechnie wykorzystywanym internetowym narzędziem Europass CV.

Timeliness in transmission should be further improved.
Konieczna jest dalsza poprawa terminowości przekazywania danych.

Machining economics can be further improved by reducing the parting width.
Ekonomika obróbki może być dodatkowo usprawniona poprzez zmniejszenie szerokości odcinania.

The timeliness of transmissions should be further improved.
Należy dążyć do dalszej poprawy terminowości przekazywania danych.

The quality of the assessment can be further improved by specific training for assessment experts.
Jakość oceny można jeszcze poprawić poprzez specyficzne szkolenia dla ekspertów ds. oceny.

Overall, the implementation of the Directive should be further improved.
Ogólnie rzecz biorąc, wdrażanie dyrektywy wymaga dalszej poprawy.

In addition, the composition can be further improved by adding soothing herbs to it, the harmless chamomile is best suited.
Ponadto, kompozycję można jeszcze poprawić, dodając do niej kojące zioła, najlepiej nadaje się nieszkodliwy rumianek.

We have a duty to adopt this text which, of course, could be further improved.
Mamy obowiązek przyjąć ten tekst, który może oczywiście być dalej poprawiany.

Education and training should be further improved to address skills mismatches in the labour market and increase employability.
Należy dalej poprawić jakość kształcenia i szkoleń, by zaradzić problemowi niedopasowania umiejętności do potrzeb rynku pracy oraz by zwiększyć zatrudnienie.

Despite this, the Commission agrees that geographical coverage can be further improved.
Pomimo to Komisja przyznaje, że można jeszcze poprawić zasięg geograficzny.

This is why it is very important that the RAPEX system should be further improved so that it can serve the interests of consumers even more effectively.
W związku z tym musimy dalej udoskonalać wspólnotowy system szybkiego informowania tak, aby mógł on lepiej służyć interesom konsumentów.

However, the contractor concluded that its potential contribution could be further improved.
Wykonawca stwierdził jednak, że możliwe jest dalsze zwiększenie jej potencjalnego wkładu.

The transparency and predictability of published prices and conditions might be further improved through comprehensible and easily accessible calculation methods.
Przejrzystość i przewidywalność publikowanych cen oraz warunków można udoskonalić poprzez zrozumiałe i łatwo dostępne metody kalkulacji.

The management of human and financial resources in courts and prosecutor offices should be further improved.
Dalszej poprawy wymaga zarządzanie zasobami ludzkimi i finansowymi w sądach i prokuraturach.

Budget utilisation should be further improved by multi-annual planning and timely initiation of public procurement actions, where needed.
Należy jeszcze bardziej usprawnić wykorzystanie budżetu poprzez planowanie wieloletnie i rozpoczynanie na czas działań związanych z zamówieniami publicznymi, jeśli jest to wymagane.

However, stakeholders have suggested that this mechanism could be further improved and its implementation eased.
Zainteresowane podmioty zasugerowały jednak, że mechanizm ten mógłby być dalej udoskonalony, a jego wdrażanie ułatwione.

Though co-operation between the authorities and the independent regulatory bodies and the Ombudsman has recently increased, it should be further improved.
Ostatnio zintensyfikowano współpracę między władzami a niezależnymi organami regulacyjnymi i rzecznikiem praw obywatelskich, jednak należy ją jeszcze poprawić.

It has been noticed that the quality of automated control of bioprocesses can be further improved through improvement of control systems with a feedback.
Zauważono, że możliwa jest dalsza poprawa jakości automatycznego sterowania bioprocesami poprzez doskonalenie systemów sterowania ze sprzężeniem zwrotnym.

These results suggest that the awareness and accessibility of public support could be further improved.
Wyniki te wskazują na możliwość dalszej poprawy w zakresie świadomości istnienia wsparcia publicznego i jego dostępności.

The cooperation between law enforcement institutions should be further improved and legislative barriers affecting the efficiency of investigations should be lifted.
Należy jeszcze bardziej usprawnić współpracę między organami ścigania oraz usunąć przeszkody prawne negatywnie wpływające na skuteczność dochodzeń.

However, efficiency losses will continue to occur and the use of the existing resources will not be further improved.
W dalszym ciągu będzie jednak dochodzić do utraty efektywności, a wykorzystanie dostępnych zasobów nie ulegnie dalszej poprawie.

However, the external evaluation highlights that EMSA's effectiveness and efficiency can be further improved in a number of areas and that some clarifications are desirable.
W zewnętrznej ocenie podkreślono jednak, że można jeszcze poprawić efektywność i skuteczność EMSA w wielu obszarach oraz że potrzebne jest doprecyzowanie niektórych kwestii.

The evaluation shows that there is no need at this time to revise the Directive but that its application can be further improved.
Z oceny wynika, że obecnie nie ma potrzeby dokonania przeglądu dyrektywy, ale jej stosowanie może zostać dalej udoskonalone.

The environmental performance of the existing vehicle fleet could be further improved by setting harmonised minimum performance standards for the operation of vehicles.
Wpływ na środowisko naturalne istniejącego parku samochodowego mógłby ulec dalszej poprawie w wyniku ustalenia ujednoliconych minimalnych norm ekologicznych dotyczących eksploatacji pojazdów.

The Commission is now reflecting on whether the toolbox available to national competition authorities can be further improved.
Komisja zastanawia się obecnie, czy istnieje możliwość dalszego udoskonalenia zestawu narzędzi dostępnych krajowym organom ds. konkurencji.

The cost-effectiveness of the family policy expenditure could be further improved, including by reallocating financing from parental benefit to measures such as childcare services.
Dalszej poprawy wymagałaby opłacalność wydatków na politykę rodzinną, między innymi poprzez realokację środków finansowych ze świadczeń rodzicielskich na środki takie, jak usługi związane z opieką nad dziećmi.

On these bases the report is examining how the efficiency of the scheme could be further improved from the year 2007.
Na podstawie tych dokumentów niniejsze sprawozdanie analizuje kwestię dalszego zwiększenia skuteczności systemu poczynając od 2007 r.

The Council and the Commission shall consult regularly on ways in which cooperation between them can be further improved and extended and, in particular, shall explore means by which the Commission may establish a closer liaison with the Council's Advisory Committee on Fishery Management.
Rada i Komisja regularnie konsultują się w sprawie sposobów dalszego udoskonalenia i rozszerzenia współpracy, w szczególności badają środki, za pomocą których Komisja może ustanowić ściślejsze związki z Komitetem Doradczym Rady do spraw Gospodarki Rybnej.

Peter Eckerle, Project manager at BASF Future Business GmbH, believes, that the properties of these materials can be further improved.
Peter Eckerle, Kierownik projektu w firmie BASF Future Business GmbH, Jest przekonany,, że właściwości tych materiałów można jeszcze poprawić.

How to use "be further improved" in an English sentence

In high-risk regions, storm-proofing can be further improved with additional clips.

This can be further improved through participation in international exchange programs.

The economics will be further improved by CO2 costs on alternatives.

The situation will probably only be further improved in the future.

The performance can be further improved by optimizing the foam-dyeing recipes.

Stats can be further improved by unlocking attributes with special materials.

Security can be further improved by using two factor authentication (2FA).

The model can be further improved by including photon noise terms.

This aspect can be further improved by introducing some new developments.

How to use "dalszej poprawy, jeszcze poprawić" in a Polish sentence

Powinien też nastąpić dalszy wzrost spożycia, zgodnie z dynamiką realnych dochodów do dyspozycji, w miarę dalszej poprawy sytuacji na rynku pracy.

Dla dalszej poprawy jakości audio i wideo, nowy Marantz otrzymał nadzwyczajne dodatki, takie jak przetwarzanie Audyssey DSX dla wyjątkowo przestrzennego dźwięku.

Jednak w tym tygodniu dalszej poprawy materialnej nie będzie.

Swój dorobek będzie miał okazję jeszcze poprawić w kończącym sezon spotkaniu ze Startem Kruklanki.

W celu dalszej poprawy diagnostyki i leczenia, musimy zidentyfikować więcej różnych funkcji bakterii jelitowych.

Spodziewamy się także dalszej poprawy marży procentowej na sprzedaży brutto wypracowanej przez grupę Gino Rossi w II kw.

Dla dalszej poprawy własności termoizolacyjnych, powierzchnia szklenia zostaje pokryta cienką powłoką, zazwyczaj w postaci tlenków metali, które hamują przewodzenie.

USD jest mocniejszy względem ryzykownych walut i wciąż ma pole do dalszej poprawy.

Wierzę, że uda nam się jeszcze poprawić grę i zagrać o medal z najcenniejszego kruszcu.

Możemy jeszcze poprawić humory zarówno sobie jak i naszym kibicom.