What is the translation of " BECOME SOMETHING ELSE " in Polish?

• stać się czymś innym
• stawały się czymś innym
• stanę się czymś innym

Examples of using Become something else in English and their translations into Polish

Become something else.
Stań się czymś innym.

I had to become something else.
Musiałem stać się coś innego.

Become something else.
Stałeś się czymś innym.

I had to become something else.
I musiałem zostać kimś innym.

Sooner or later, I'm going to stop being me and become something else.
Prędzej czy później przestanę być sobą i stanę się czymś innym.

I must become something else.
Muszę stać się czymś innym.

Change your name, go somewhere else, become something else.
Nie idź tam. Zmień imię, przeprowadź się, stań się kimś innym.

I had to become something else.
Musiałem stać się czymś innym.

Chasing Rittenhouse, I have done horrible things… become something else.
Ścigając Rittenhouse dokonałem strasznych rzeczy… stałem się czymś innym.

I had to become something else.
Musiałem stać się czymś więcej.

then just become something else?
potem po prostu stać się kimś innym?

You can still become something else.
Wciąż możesz stać się kimś innym.

And now we get to the important change: the lines following one after the other gradually cease to be lines and become something else.
I teraz dochodzi do ważnej zmiany: następujące po sobie wersje stopniowo przestają być wersjami i stają się czymś innym.

For that time, I become something else.
Przez ten czas staję się czymś innym.

Experimentally, there is no reason to suggest that a species can change beyond its own genetic limits and become something else.
Nawet na próbę nie ma powodu by sugerować, że gatunki mogą zmienić się w coś ponad swoje własne genetyczne ograniczenia i stać się czymś innym.

In this world, you become something else.
W tym świecie, stajesz się kimś innym.

sometimes, these witches, and become something else.
podpalały przed czarnym lustrem i stawały się czymś innym.

I watched that young man become something else.
Patrzyłem, jak ten chłopak staje się czymś innym.

In front of a black mirror and become something else. if they were being hunted, if they didn't have any other… they would hang and burn themselves But sometimes these witches, Any other way out.
Gdy były ścigane i nie miały drogi ucieczki, Ale czasami czarownice, wieszały się i podpalały przed czarnym lustrem i stawały się czymś innym.

I must become something else. Survive.
ocalić wieloświat, muszę stać się czymś innym.

Sooner or later, I'm going to stop being me and become something else, something dangerous, that won't be allowed to stay on the ship.
Prędzej czy później przestanę być sobą i stanę się czymś innym… czymś niebezpiecznym, co nie będzie mogło pozostać na statku.

A minute later, protactinium becomes something else.
Minutę później protaktyn staje się czymś innym.

I am the gate through which your journey becomes something else.
Ja jestem bramą, za którą twa podróż staje się czymś innym.

And care…- But, with a little patience it becomes something else.
Lecz dzięki cierpliwości i dbałości, staje się czymś innym.

Became something else.
Stał się jakiś inny.

The anger became something else, equally powerful.
Gniew zmienił się w coś innego, ale równie mocnego.

Everything becomes something else.
Ze wszystkiego powstanie coś innego.

It's good that it became something else.
Dobrze, że pojawiło się coś innego.

Becomes something else.
Stanie się czymś innym.

Everything you thought was true became something else.
Wszystko co myślałaś, że jest prawdą stawało się czymś innym.

How to use "become something else" in a sentence

The archetype, the clichè started to become something else to my eyes.

He constantly straddled cultural boundaries, transcending categories to become something else altogether.

Making costumes allows the wearer to become something else for a while.

After a half-decade habit, I had to become something else for Halloween.

Those jobs become something else in the economy that adds additional value.

In our second century we’ll become something else and something more again.

We become something else – a buzzing, living, breathing, innovative cocktail of creativity.

whose bleeds become something else when fighting a champ that is bleed immune?

Some of them have evolved to become something else – our feathery friends.

Not that you are going to become something else at some other time.