What is the translation of " BEDSIT " in Polish?

• kawalerkę
• kawalerce
• kawalerki

Examples of using Bedsit in English and their translations into Polish

It's a bedsit, Kit.
To jest nora, Kit.

As long as you are in a bedsit.
Tak długo jak mieszkasz w kawalerce.

I will find a bedsit in Bayswater.
Znajdę kawalerkę w Bayswater.

He died in one of your dad's bedsits.
Zmarł w jednym z mieszkań twojego Taty.

You have got a bedsit, ain'tyou, Paul?
A ty, Paul masz kawalerkę?

Now the pressure's off, we can get a bedsit.
Teraz kiedy przycichło, możemy wynająć kawalerkę.

There will be no bedsit and soup.
Nie będzie kawalerki ani zupy.

That's why there wasn't any food in his bedsit.
Dlatego w mieszkaniu nie było po nim śladu.

You have got a bedsit, ain't you, Paul?
A ty, Paul masz kawalerkę?

Someone's just tried to break into Dennis' bedsit.
Ktoś właśnie próbował się włamać do kawalerki Dennisa.

She lived in a bedsit a few doors down from the church.
Mieszkała w kawalerce, kilka domów od kościoła.

Just me, in a bedsit.
Tylko ja, w kawalerce.

Adam had moved into a bedsit around the corner from the family home.
Adam przeprowadził się do kawalerki, tuż obok domu rodzinnego.

The deceased didn't live on the estate, he had a bedsit in Harbury.
Zmarły nie żył w posiadłości, miał kawalerkę w Harbury.

I'm certain this bedsit will be hideous, but you know your own mind.
Jestem pewna, że ta kawalerka będzie ohydna, ale to twój wybór.

Well this is a head trip, I spent a couple years in a bedsit.
Więc jest to snucie domysłów, spędziłem kilka lat w kawalerce.

Paid for the week. There's a bedsit on the top floor of this building.
Masz pokój na ostatnim piętrze tego budynku, opłacony za tydzień.

Can you tell them we're here? And their son was living in a bedsit.
Możesz im powiedzieć, że już jesteśmy? A ich syn żyje w kawalerce.

Paid for the week. There's a bedsit on the top floor of this building.
Masz pokój na najwyższym piętrze|tego budynku, zapłacone za tydzień.

In her bedsit on this estate in Darkley Noone, young mother Vicky Pollard meets her social worker.
W swoim pokoju w przytułku w Darkley Noone, młoda matka Vicky Pollard ma spotkanie z pracownikiem opieki społecznej.

He was seen by a neighbour, Pat Ross, leaving his bedsit yesterday round about 6:00pm. Now, the timeline goes like this.
Kiedy opuszczał kawalerkę wczoraj około 18:00. Teraz oś czasu przebiega mniej więcej tak… Był widziany przez sąsiada, Pata Ross.

Bedsits and small, compact flats require a lot of ideas and designing skills to furnish the little space in a functional and aesthetic way.
Kawalerki i małe, kompaktowe mieszkania wymagają od domowników pomysłowości i umiejętności designerskich, żeby nieduży metraż urządzić w sposób funkcjonalny, a jednocześnie estetyczny.

And he's estranged from his mam. his girlfriend gives him the heave-ho, he's living in a bedsit He finds out his dad's not his dad.
Mieszka w kawalerce dowiaduje się, że jego tata nie jest jego tatą, i odseparowuje się od mamy. rozstaje się z dziewczyną.

We moved him to the empty bedsit over the corridor and when you started emptying the bedsits we panicked and put him in the arcade.
Przenieśliśmy go do pustej kawalerki na korytarzu kiedy zacząłeś opróżniać mieszkanie spanikowaliśmy i przenieśliśmy ciało do salonu.

I made him take me on as his disciple and stalked him at meetings and followed him around to these little bring-your-own-bottle parties in bedsits and grubby little restaurants with names like Eros and The Whim.
Zmusiłem go, żeby wziął mnie na ucznia, łaziłem za nim na spotkania i na składkowe imprezy w kawalerkach i spelunkach o nazwie Eros czy Kaprys.

So he died, was moved to the bedsit opposite and the following night he was moved to the arcade and you expect us to believe that you didn't see or hear anything?
Umarł, i został przeniesiony, do kawalerki naprzeciwko Kolejnej nocy został przeniesiony do salonu gry. Oczekujesz że uwierzymy że nic nie słyszałaś i nic nie widziałaś?

Ferdinand was ever curious of different places and even travelled north to Middlesbrough's training ground, spending a good part of his school holidays in a bedsit just to be there.
Ferdinand był kiedykolwiek ciekawy różnych miejscach, a nawet wyjazd na północ do poligonu Middlesbrough, spędza znaczną część swoich wakacji szkolnych w kawalerce po prostu tam być.

At the age of 20, I was living in a crazy, drugged-filled social security bedsit in Edinburgh, where I had also started amphetamine and heroin substitute abuse.
W wieku 20 lat żyłem szalonym życiem wypełnionym narkotykami mieszkając w kawalerce w Edynburgu, gdzie zacząłem zażywać i uzależniłem się od amfetaminy oraz heroiny.

And he was about to enter a nasty custody battle, which he would almost certainly lose. living in a bedsit around the corner from his wife and kids, He was jobless, going through a messy divorce.
Którą pewnie by przegrał. mieszkał w kawalerce tuż obok domu żony i dzieci, Nie miał pracy, w środku trudnego rozwodu, i czekała go paskudna walka o opiekę nad dziećmi.

How to use "bedsit" in an English sentence

Madonna and her child in a bedsit – picture it.

Calling all investors, this bedsit is the one for you.

The rate for Bedsit 2 is from £40 per night.

Bedsit Poets - New Year * from the album, Rendezous.

A first floor bedsit suitable for one or two people.

He gave up the bedsit and went into the caravan.

Each individual bedsit has its own kitchen area and en-suit.

Skogrand’s Bedsit Annunciation provides an evocative image of the moment.

The defendant was the landlord of a five bedsit HMO.

The bedsit style rooms in the main house share bathrooms/W.C.

How to use "kawalerki, kawalerce, kawalerkę" in a Polish sentence

Jednak jeśli inna kawalerka kawalerki znów są na ogłoszeniach kupię, sprzedam, wynajmę.

Lustra znajdują się też na niektórych ścianach tego przedpokoju prowadzącego do wnętrza tej niezwykłej kawalerki.

Radykalni lekarze twierdzą, że na (//parenting.pl/portal/przebieg-ciazy) lepiej pozbyć Czteroletnia Lenka Mazurek i jej niewidoma mama, cierpiące na rzadki zespół Crouzona, mieszkają w małej kawalerce.

Ile wg Ciebie zarabia brutto rocznie przecietny przedstawiciel MC w Londynie? "(bo jeśli dobrze rozumiem, to twój pierwszy link prowadzi do jednopokojowej kawalerki za jakieś 8 tys.

REJON : Piątkowo, Winogrady, Sołacz, początek GRUNWALDU/OGRODY Piątkowo, Winogrady - nowa, komfortowa kawalerka blisko pestki Polecam do najmu nową, wykończoną w wysokim standardzie kawalerkę przy ul.

Forum: Nikiszowiec Sun Feb 01 13:47:50 CET 20 Apartamenty wiśniowa czy Lokum Di TREVI przymierzam sie do kupna kawalerki dla studentki UE w jednej z tych inwestycji.

Przeprowadzamy mieszkania małe typu kawalerki jak i całe gmachy.

W kawalerce strońmy wielorakiego wariantu wejście i ponadplanowych ścianek, które poczynią, iż pokój zadenuncjuje się ogromnie mały.

Tam kupując kawalerkę na kredyt trzeba się liczyć z miesięczną ratą na poziomie 390 - 410 zł miesięcznie.

Mniej znaczy więcej niewielki metraż kawalerki przeznaczone są przede wszystkim oceniamy własne możliwości finansowe.