What is the translation of " BEEN VERY DIFFICULT " in Polish?

[biːn 'veri 'difikəlt]
[biːn 'veri 'difikəlt]
trudno było
it's hard to be
hard to be
it's difficult to be
it's tough being
can hardly be
it's not easy being

Examples of using Been very difficult in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Life has been very difficult.
Życie stało się bardzo trudne.
But our duty obligates us to the highest sacrifices for the common good The voyage has been very difficult.
Dla naszego wspólnego dobra. Ale nasza misja wymaga Największych ofiar Podróż była bardzo trudna.
It's been very difficult.
Było mi z tym bardzo ciężko.
Mrs. Waters, the situation you were in, it must have been very difficult to know what to do.
Była pani w takiej sytuacji, że bardzo ciężko było wiedzieć, co zrobić.
It must have been very difficult to put up with him.
Pewnie trudno było panu z nim pracować.
If he had kept suspicion or hatred inside himself, it would have been very difficult to have such courage.
Gdyby zachował w sobie podejrzenia czy nienawiść, bardzo trudno byłoby wykrzesać z siebie taką odwagę.
His task has been very difficult and he may feel not much has been achieved.
Jego zadanie było bardzo trudne i może on odnosić wrażenie, że niewiele udało się osiągnąć.
we cannot but lament the fact that international aid has been very difficult to put into place.
możemy robić nic innego, niż tylko ubolewać, że tak trudno jest dostarczyć pomoc międzynarodową na miejsce.
It should have been very difficult to say that.
Musiało ci być bardzo ciężko to powiedzieć.
without this support it would have been very difficult to start Dania.
związane z tym projektem, bez tego wsparcia bardzo trudno byłoby rozpocząć Dania.
Earliest times it has been very difficult for the scholars to.
Najwcześniejsze czasy to było bardzo trudne dla uczonych do.
It has been very difficult to renegotiate in Washington on your behalf with men who believe that to have been a very generous offer.
Było bardzo trudno renegocjować w Waszyngtonie, w waszym imieniu, z ludźmi, którzy wierzą, że to bardzo hojna oferta.
the baby, have been very difficult for you, I know the past few months
wyjazd do Europy były dla ciebie trudne, że wcześniejsze ukończenie szkoły
VLC has been very difficult to build, so although we could occasionally update it,
VLC było bardzo trudne do zbudowania, więc mimo, że mogliśmy od czasu do czasu je aktualizować,
would you agree with me that it would have been very difficult… to have planted a Toyota key.
sierżantowi Colbornowi Czy zgodzi się pan, że trudno by było… podrzucić kluczyki do toyoty.
In Estonia, it has been very difficult to cut expenditure in state government,
W Estonii ciężko było wprowadzić cięcia wydatków w rządzie,
And if we look at an image of Smithfield in 1830 you can see that it would have been very difficult to live in a city like this and be unaware of where your food came from.
Kiedy spojrzymy na obraz Smithfield z 1830 roku, zobaczymy że raczej trudno było mieszkać w takim mieście i nie mieć świadomości miejsca pochodzenia żywności.
a source of legal information that would otherwise have been very difficult to obtain.
pozwalającą dotrzeć do informacji prawnych, które w innym przypadku byłyby bardzo trudne do uzyskania.
to be a library, it has been very difficult to determine what, if anything, occurred in SCP-2602 from 1988 to 2004.
przez fakt że SCP-2602 był kiedyś biblioteką bardzo trudne jest ustalenie, co, jeśli cokolwiek, miało miejsce w SCP-2602 od 1988 do 2004.
In the early days of Title IX, the number of girls playing sports was so low that it would have been very difficult for schools to suddenly provide exactly the same number of opportunities for girls and boys.
Na początku działania ustawy dziewcząt uprawiających sport było tak mało, że szkołom byłoby bardzo trudno wprowadzić tyle samo okazji dla dziewczyn i chłopców.
Must be very difficult.
Musi być bardzo ciężko.
Flying at night is very difficult.
Loty nocą są bardzo trudne.
A fourth dimension is very difficult to reconcile with our experience of the world.
Czwarty wymiar bardzo trudno pogodzić z naszym postrzeganiem świata.
Patents are very difficult to overturn.
Unieważnienie patentu jest bardzo trudne.
Anyanka is very difficult to live with, and he.
Z Anyanką bardzo trudno żyć. A on.
This Must Be Very Difficult For You.
To musi być trudne dla pani.
It must be very difficult to fill her shoes.
To musi być trudne, zastąpić ją.
It means that this website is very difficult to hack, even for a Jedi master.
To znaczy, że bardzo trudno shakować tę stronę, nawet mistrzowi Jedi.
It's very difficult in this place.
To zadanie jest bardzo trudne dla mnie.
It's very difficult, isn't it?
To jest bardzo trudne, prawda?
Results: 30, Time: 0.0731

How to use "been very difficult" in an English sentence

Arguments have been very difficult times.
It's been very difficult for us.
It’s been very difficult for me.
It's been very difficult for me.
adulting has been very difficult lately.
It's been very difficult for everyone.
Things have been very difficult lately.
It’s been very difficult for me!!!
has been very difficult for her.
It’s been very difficult to accept it.
Show more

How to use "było bardzo trudne" in a Polish sentence

Administrację frapował szczególnie zły stan dróg - w ulewne deszcze czy zimą nawet połączenie z Sanokiem było bardzo trudne.
Zadanie było bardzo trudne, bo co koło to inny smak potrawy, sposób wypieku czy pomysł na wystrój stołu.
Po przeczytaniu pozycji dziewczyn : Marysi - klik oraz Madame Oleosa - klik Oczywiście, że to było bardzo trudne zadanie..
W licznych wywiadach artystka podkreśliła, że jej dzieciństwo było bardzo trudne ze względu na uzależnienie ojca od narkotyków.
Artykuł wyświetlono 3461 razy. Średnia ocena 4.4/5 dla "Danielak: To było bardzo trudne spotkanie" bazuje na 21 głosach.
Utrzymanie prędkości 27 km/h było bardzo trudne i ledwie nam się to udawało, a i tak nie zawsze.
Zadanie, jakie otrzymała siostra Faustyna, było bardzo trudne.
To było bardzo trudne, ciężko im było poradzić sobie z osobą, która nie chciała już być na tym świecie.
Początkowo życie w wiosce było bardzo trudne.
Najlepszym zawodnikiem w naszej drużynie okazali się Martin Vaculik (11+1) To było bardzo trudne spotkanie dla Stelmetu Falubazu Zielona Góra.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish