What is the translation of " BEGAN TO CREATE " in Polish?

• zaczął tworzyć
• zaczęli tworzyć

Examples of using Began to create in English and their translations into Polish

And began to create games for girls about horses.
I zaczął tworzyć gry dla dziewczyn o koniach.

Living in this environment, Lipchitz soon began to create Cubist sculpture.
Pod wpływem środowiska, Lipchitz zaczął tworzyć rzeźby kubistyczne.

Hackers convents began to create the in the various regions of the country.
Konwentów hakerów zaczęło tworzyć się/w różnych regionach kraju.

So, she raided his tackle box for fishing hooks and heavy leader and began to create.
Więc, ona najechał jego pola walki dla haków rybackich i ciężkiej lidera i zaczął tworzyć.

Mathematicians began to create shapes that didn't exist.
Matematycy zaczęli tworzyć nieistniejące kształty.

In 2013 we invested into the high quality professional video equipment, organized a separate footage production team and began to create video on a new level.
W 2013 roku zainwestowaliśmy w wysokiej jakości profesjonalny sprzęt wideo, zorganizowaliśmy oddzielny zespół produkcji materiałów filmowych i zaczęliśmy tworzyć wideo na nowym poziomie.

At the same time, Swift began to create motorhomes based on vans.
W tym samym czasie Swift zaczął tworzyć także kampery na bazie vanów.

I began to create helm of midtomradet, not too small and not too big.
Zacząłem tworzyć ster midtomradet, nie zbyt mały i nie jest zbyt duży.

This has changed, as designers began to create products for this large market segment.
To zmieniło się, jak projektanci zaczęli tworzyć produkty dla tego dużego segmentu rynku.

First communism was built here, then local oligarchs began to create the post-soviet reality.
Najpierw budowano tutaj komunizm, następnie miejscowi oligarchowie zaczęli tworzyć nową, postsowiecką rzeczywistość.

IN HIS New Creation God began to create something entirely distinct from anything that He had yet made.
W nowym stworzeniu Bóg zaczął tworzyć coś zupełnie odmiennego od wszystkich rzeczy, które dotąd stworzył.

Grapotoliterna could not handle change but died out while the sea began to create the first few coral reefs through spongy stromatoporoideerna.
Grapotoliterna nie mógł poradzić zmiany, ale zmarł, gdy morze zaczął tworzyć pierwsze kilka raf koralowych poprzez gąbczastej stromatoporoideerna.

IN HIS New Creation God began to create something entirely distinct from anything that He had yet made.
Przy stwarzaniu nowego Stworzenia Bóg zaczął stwarzać zupełnie coś odrębnego i odmiennego od wszystkich rzeczy dotąd stworzonych.

Having compiled a list of these words, I began to create paper language cards, to divide them into decks and learn them.
Po sporządzeniu listy tych słów zacząłem tworzyć karty z językiem papierowym, aby podzielić je na talie i uczyć się ich.

The fact is that Internet users began to create a lot of funny memes, the most popular of which became the similarity of the plume with an omelette and a base for pizza.
Faktem jest, że użytkownicy internetu zaczęli tworzyć wiele śmiesznych memów, z których najbardziej popularne stało się podobieństwo pióropusza z omletem i podstawą do pizzy.

The Polish logician and philosopher Jan Łukasiewicz began to create systems of many-valued logic in 1920, using a third value,"possible".
Polski logik i filozof Jan Łukasiewicz tworzył wielowartościowe systemy logiczne od 1920 roku, używając jako trzeciej wartości logicznej-„możliwe”.

This was picked up by businesses that began to create hashtag campaigns in an attempt to create positive engagement or some publicity about their brand.
Pomysł podchwyciły firmy, które zaczęły tworzyć kampanie hashtagów w celu stworzenia pozytywnego zaangażowania lub rozreklamowania swojej marki.

Almost mystical communication line with ancient Egypt began to create itself, coming from my childhood and having received a strong reinforcement as a result of the strange incident.
W moim wyobrażeniu zaczęła się formułować prawie mistyczna linia łączności ze Starożytnym Egiptem, idąca od samego dzieciństwa i mająca silne podparcie w postaci jednego dziwnego wydarzenia.

In the later Cultural Revolution, Tian Kesheng began to create landscape oil paintings, such as the Long River series, the Springside series, the Southern Hunan series, Shenzhen series, Lotus Flower series, Europe series and so on.
W późniejszych rewolucji kulturalnej, Tian Kesheng zaczął tworzyć obrazy olejne, krajobraz, takich jak seria rzeki Długa, seria Springside, południowej prowincji Hunan serii, seriali Shenzhen, kwiat lotosu serii, serii Europa i tak dalej.

Cad you can immediately begin to create three-dimensional elements without needing to start….
Cad możesz od razu zacząć tworzyć elementy trójwymiarowe bez potrzeby….

Then as the game companies begin to create games based on the movie.
Następnie jako spółki gry zacząć tworzyć gry na podstawie filmu.

Then you may begin to create.
Potem możecie zacząć tworzyć.

Cad you can immediately begin to create three-dimensional elements without needing to start from a two-dimensional plan.
Cad możesz od razu zacząć tworzyć elementy trójwymiarowe bez potrzeby rozpoczynania od planu dwuwymiarowego.

We have begin to create a special module for children from 5 to 10 years where they can easily enter and do exercises.
Musimy zacząć tworzyć specjalny moduł dla dzieci od 5 do 10 lat, gdzie można łatwo wprowadzić i wykonać ćwiczenia.

I would therefore like to say this: where elections are falsified, even the concept of steered democracy begins to create cynicism, and therefore the monitoring of elections is extremely important.
W związku z tym chciałbym powiedzieć, co następuje: idea sterowanej demokracji zaczyna rodzić cynizm, gdy wybory są fałszowane i dlatego niezwykle ważne jest monitorowanie wyborów.

Postoronnie sounds in a new refrigerator There are several reasons why a brand new refrigerator reputable brand suddenly begins to create such a noise that even the neighbors nerves pass.
Postoronnie brzmi w nowej lodówce Istnieje kilka powodów, dla których nowy lodówka renomowanej marki nagle zaczyna się stworzyć taki hałas, że przechodzą nawet nerwy sąsiadów.

Pads sticks are designed so that children instantly, intuitively and without problems begin to create their designs.
Klocki sticks są tak zaprojektowane, że dzieci natychmiast, intuicyjnie i bez żadnych problemów zaczynają tworzyć swoje konstrukcje.

Extend the pact to domestic and international business and to entrepreneurs, so that they locate investment in Member States rather than elsewhere, and so begin to create jobs for the surplus human resources of the EU.
Należy rozszerzyć pakt o krajowe i międzynarodowe przedsiębiorstwa oraz przedsiębiorców, aby inwestowali oni w państwach członkowskich, nie zaś gdzie indziej, i w ten sposób zaczęli tworzyć miejsca pracy dla nadwyżki zasobów ludzkich UE.

A fter spending thirty years creating a Teaching-Revelation in words, Avatar Adi Da has, in recent years, begun to create a body of artistic imagery that"speaks" as eloquently and fully of that Divine Process as does His Word.
P o trzydziestu latach tworzenia Nauki-Objawionej s³owem, Awatar Adi Da w ostatnich latach zacz±³ tworzyæ zbiór artystycznych obrazów, które„mówi±” o Boskim Procesie równie elokwentnie i wyczerpuj±co jak Jego S³owo.

You will be given a whole toolbox that will allow you to break apart the foundation of limitation that we so often function from and build a new foundation, one of limitless possibility so that you can begin to create the life you truly desire. What do you desire?
Dostaniesz całą skrzynkę z narzędziami, które pozwolą Ci rozerwać podstawy ograniczeń, z poziomu których tak często funkcjonujemy i zbudować nowe podstawy, jedną z nieograniczonych możliwości, abyś mógł zacząć kreować życie, którego prawdziwie pożądasz. Czego pożądasz?

How to use "began to create" in an English sentence

Life came around and I began to Create something.

Around this time he also began to create portraits.

Concurrently, he began to create art in other fields.

They began to create beautiful scenery and abstract expressions.

In the 1950s, Affandi began to create expressionistic paintings.

These winds began to create “black blizzards” in 1931.

This was where she began to create digital art.

Around that time, another process began to create oil.

Two years later, they began to create Little Britain.

In the not knowing I began to create London-Wul.

How to use "zaczęli tworzyć, zaczął tworzyć" in a Polish sentence

zaczęli tworzyć grupę producencką zajmującą się uprawą cebuli.

Nie potrzeba było jednak wiele czasu, aby zaczął tworzyć własne projekty zestawów głośnikowych.

Skutkiem czego, mechanizm politycznej poprawności zamiast równouprawniać, zaczął tworzyć nowe stereotypy, nowe szufladki.

Artyści zaczęli tworzyć kompozycje ukazujące przedmioty codziennego użytku, jak również produkty spożywcze, w tym owoce czy właśnie ser.

W liceum zaczął tworzyć pierwsze ubrania dla swoich przyjaciół – początkujących muzyków czy modelek.

Z początku jeszcze w szkole podstawowej pierwsze zamiłowania do muzyki hip hop, gdzie zaczął tworzyć podkłady na PC oraz PlayStation.

Właśnie to pytanie stało się pożywką internautów, którzy zaczęli tworzyć memy (np.

Przełom stuleci i lata współczesne Po okresie transformacji w latach dziewięćdziesiątych zaczął tworzyć się rynek usług fotolotniczych i fotogrametrycznych.

Następnie zapytano uczniów: kiedy zaczęli tworzyć muzykę i ile godzin dziennie spędzili na niej?

Krzysztof Krawczyk zaczął tworzyć piosenki disco polo, czym znacznie poszerzył grono swoich fanów.