What is the translation of " BEGIN TO GROW " in Polish?

• zaczynają rosnąć

Examples of using Begin to grow in English and their translations into Polish

And when the weeds begin to grow, It's like a garden full of snow.
A jak chwasty zaczną rosnąć, to śnieg zacznie padać wiosną.

However, once we enter decomposition mode the cells begin to grow.
Jednak kiedy wchodzimy w stan rozkładu, komórki zaczynają rosnąć.

And when the weeds begin to grow, It's like a garden full of snow.
A kiedy chwasty zaczynają rosnąć, to jest jak ogród pełen śniegu.

When we do this then the inner aspect of prayer with the heart can also begin to grow.
Gdy to uczynimy, to będzie też mógł zacząć wzrastać wewnętrzny aspekt modlitwy sercem.

But when the piles of gold begin to grow, that's when the trouble starts.
Ale kiedy góra złota zaczyna rosnąć, pojawiają się kłopoty.

The best time to transplant plants is spring, when plants begin to grow vigorously.
Najlepszy czas na przeszczep roślin jest wiosna, kiedy rośliny zaczynają rosnąć dynamicznie.

Soon their wings begin to grow and in the end, they fly away.
Tak zaczynają rosnąć im skrzydła i w reszcie zaczynają latać.

The best time to transplant plants is spring, when plants begin to grow vigorously.
Najlepszy czas na przeszczep roÅ lin jest wiosna, kiedy roÅ liny zaczynajÄ rosnÄ Ä dynamicznie.

This means that blood vessels begin to grow underneath the retina and start to leak.
Oznacza to, że naczyń krwionośnych zaczynają rosnąć pod siatkówki i zacząć przeciekać.

First attempts are not very strong, and in the transition out of the fruit of the pelvis begin to grow and emerge every 2-3 minutes.
Pierwsze próby nie są bardzo silne, a przejście z owoców miednicy zaczynają rosnąć i pojawiają się co 2-3 minut.

If the seeds germinate and the plants begin to grow, then they will be sowing without any additional effort by the grower.
Jeśli nasiona kiełkują i rośliny zaczynają rosnąć, a następnie będą one wysiew, bez żadnego dodatkowego wysiłku przez plantatora.

Balanced low-quality discs always leaves much to be desired, as a result, they quickly warm up and when sawing the product can quickly begin to grow blunt and even deformed.
Symetryczne krążki niskiej jakości zawsze pozostawia wiele do życzenia, w wyniku czego szybko ogrzać się i podczas cięcia produktu może szybko zaczynają rosnąć blunt, a nawet odkształceniu.

In the upper jaw, the central incisors begin to grow at the age of six to nine months.
W górnej szczęce centralne siekacze zaczynają rosnąć w wieku od sześciu do dziewięciu miesięcy.

Baby teeth begin to grow when the baby's body is ready to expand the diet due to the introduction of solid food into it.
Zęby dziecka zaczynają rosnąć, gdy ciało dziecka jest gotowe do rozszerzenia diety w związku z wprowadzeniem do niej stałego pokarmu.

Adult brain tumors are diseases in which cancer(malignant) cells begin to grow in the tissues of the brain.
Guzów mózgu dorosłych chorób nowotworowych, w których(złośliwy) komórki zaczynają rosnąć w tkankach mózgu.

What the Bible calls“fruits of the Spirit” begin to grow in your life-peace, joy, love, faithfulness, and goodness, among other things.
Co Biblia nazywa owocami Ducha zaczyna wzrastać w twoim życiu; między innymi pokój, radość, miłość, wierność i dobroć.

If the infrastructure and transport described on this web page are in place, I am ready to bet that around Wszewilki production facilities of this type begin to grow like mushrooms after a rain.
Jeli infrastruktura i transport opisywane na tej stronie zostan faktycznie tam zbudowane, jestem gotw si zaoy, e koo Wszewilek wytwrnie tego typu zaczn wyrasta jak grzby po deszczu.

But they seem by degrees to lose sight of this, and begin to grow in another direction than straight upward into the fulness of Christ.
Po pewnym jednak czasie zdają się zapominać o tym i zaczynają rość w innym kierunku, a nie prosto w górę, w zupełność Chrystusową.

If the infrastructure and transport described on this web page are in place, I am ready to bet that around Wszewilki production facilities of this type begin to grow like mushrooms after a rain.
Jeśli infrastruktura i transport opisywane na tej stronie zostaną faktycznie tam zbudowane, jestem gotów się założyć, że koło Wszewilek wytwórnie tego typu zaczną wyrastać jak grzby po deszczu.

As the amount of deformation increases, the cavities begin to grow, and the cavities do not grow in an equiaxed state, but grow in an elliptical manner.
Wraz ze wzrostem ilości odkształceń wnęki zaczynają rosnąć, a wnęki nie rosną w stanie równoosiowym, ale rosną w sposób eliptyczny.

Inspired by the beautiful advertising images of graceful nymphs emerging from the foam of the sea, the beauty that nature has awarded with magnificent forms, going on vacation, slowly, but confidently begin to grow a bunch of awkward complexes, the whole essence of which comes roughly to the following.
Zainspirowany pięknych obrazów reklamowych wdzięczne nimfy wynikających z morskiej piany, piękno, którym natura obdarzony wyprofilowana, wyjazdem na wakacje, jest powoli, ale zaczynają rosnąć w bandę absurdalnych kompleksów, z których każdy w zasadzie sprowadza się mniej więcej następująco.

Excellent composition best muscle building materials will make your muscle fibers begin to grow at an incredible pace, and you yourself will experience a significant improvement in strength training.
Doskonały skład najlepszego budulca mięśniowego sprawi, że Twoje włókna mięśniowe zaczną rozrastać się w niewiarygodnym tempie, a Ty sam odczujesz znaczną poprawę w treningach siłowych.

And fertilization has occurred, the newly formed fetus can not attach to the wall of the uterus and begin to grow, because the endometrium of the uterus has been altered.
I pojawiło się nawożenie, powstały zarodek nie będzie w stanie przyłączyć się do ściany macicy i zacznie rosnąć, ponieważ endometrium macicy ulega zmianie.

These seeds can lay dormant in the skin of an animal for up to two(2) weeks, after which the seeds begin to grow, extending tendrils throughout the host animal's circulatory system.
Nasiona te mogą pozostawać w stanie uśpienia w skórze zwierzęcia przez okres do dwóch(2) tygodni, po którym nasiona zaczynają rosnąć, rozszerzając narośla przez układ krążenia gospodarza.

Hair begins to grow on the chin when a woman has an excess of the male hormones.
Włosy zaczyna rosnąć na brodzie, gdy kobieta ma nadmiar hormonów męskich.

This small settlement is the core of Volos beginning to grow, halfway 19th century.
Ta mała osada jest rdzeniem Volos zaczynają rosnąć, w połowie drogi 19th wiek.

When the nodule begins to grow and progress, it can be accompanied by.
Kiedy guz zaczyna rosnąć i postępować, może towarzyszyć.

Just beginning to grow 8:01.
Właśnie zaczyna rosnąć 8:01.

The calla lily begins to grow in early autumn.
Kalia zaczyna rosnąć wczesną jesienią.

When I paint a tree it begins to grow.
Jak rysuję drzewo- ono zaczyna rosnąć.

How to use "begin to grow" in an English sentence

The greens will begin to grow fairly quickly.

After three months, the hairs begin to grow again.

Begin to grow some basil for the next celebration.

Once treated, your hair may begin to grow back.

You will begin to grow significantly as a Believer.

Steps to invite grass-runners to begin to grow again.

Mildew might begin to grow in the shaded areas.

Othello’s emotions begin to grow from jealously to anger.

Wildflowers will begin to grow in 3-6 weeks. 4.

They begin to grow again when they rehydrate. 6.

How to use "zaczynają rosnąć" in a Polish sentence

Na przykład zamknij oczy i wyobraź sobie, jak twoje bicepsy zaczynają rosnąć w objętości.

Jeśli co wieczór przeprowadzasz zabieg aromaterapii, mieszki włosowe otrzymują niezbędny bodziec, włosy zaczynają rosnąć szybciej, wypadają mniej, nowe rosną.

Maluch ma już wykształcone wszystkie organy i narządy, które od tego momentu zaczynają rosnąć, rozwijać się i udoskonalać.

W tym roku nie dojrzewa równomiernie , strąki od 6 do 12-14 cm , o tych w górnych partiach nie mówię bo nie które to dopiero zaczynają rosnąć .

To obecnie Miralash sprawia, że rzęsy zaczynają rosnąć znacząco silnie niż pamiętało toż zajęcie przed pierwszym stosowaniem, i dodatkowo wydają się o wiele większe.

Po obejrzeniu ogródka stwierdzam, że chwasty zaczynają rosnąć i niedługo będzie się trzeba za nie wziąć.

Proste fryzury wieczorowe długie włosy w domu Dziewczyny, które dopiero zaczynają rosnąć włosy, wydaje się zrobić fryzurę na wieczór z długich łańcuchów nierealne.

Brwi i rzęsy zaczynają rosnąć, stają się zdrowe, silne, sprawiając, że twarz zyskuje zupełnie nowy wyraz.

Im więcej zarabiamy, tym więcej ich potrzebujemy, gdyż nasze potrzeby zaczynają rosnąć do gigantycznych rozmiarów.

Wraz z nadejściem ożywienia ich ceny zaczynają rosnąć.